LaCie Little Disk Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. Little Disk
  6. Guía de instalación rápida
LaCie Little Disk Guía De Instalación Rápida

LaCie Little Disk Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Little Disk:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Little Disk
Hi-Speed USB 2.0
D E S I G N B Y S A M H E C H T
Quick Install Guide
QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in1 1
7/16/07 1:42:13 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LaCie Little Disk

Resumen de contenidos para LaCie Little Disk

  • Página 1 Little Disk Hi-Speed USB 2.0 D E S I G N B Y S A M H E C H T Quick Install Guide QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in1 1 7/16/07 1:42:13 PM...
  • Página 2 QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in2 2 7/16/07 1:42:13 PM...

  • Página 3: Package Content

    PACKAGE CONTENT • LaCie Little Disk • USB extension cable • Carrying case 1. USB 2.0 cable QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in3 3 7/16/07 1:42:14 PM...

  • Página 4: Setup Steps

    NOTE: User Manual and utilities are pre-loaded on the Little Disk. The LaCie Little Disk is pre-formatted as a FAT 32 volume, ready for immediate cross-platform use with Mac and Windows. Please refer to the User Manual pre-loaded on the drive for information about formatting your LaCie Little Disk.
  • Página 5 (bottom right corner of the screen). Select USB Mass Storage Device from the list and click Stop. Click OK to confi rm the selection of the LaCie drive to be disconnected. You can safely disconnect the USB cable.
  • Página 6 The warranty becomes effective from the date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective product.

  • Página 7: Procédure D'installation

    1. Retirez le capuchon et sortez le câble USB 2.0. 2. Branchez le câble USB 2.0 sur votre ordinateur. 3. Le Little Disk se met sous tension et apparaît sur le bureau (Mac) ou dans Poste de travail (Windows) en quelques secondes.

  • Página 8: Procedure Di Installazione

    1. Rimuovere la protezione ed estrarre il cavo USB 2.0. 2. Collegare il cavo USB 2.0 al computer. 3. L'unità LaCie Little Disk si accende e si installa sulla scrivania (Mac) o in Risorse del computer (Windows) dopo qualche secondo.

  • Página 9: Garantieinformationen

    1. Entfernen Sie die Schutzkappe und ziehen Sie das USB 2.0-Kabel heraus. 2. Schließen Sie das USB 2.0-Kabel an den Computer an. 3. Nach einigen Sekunden schaltet sich die Little Disk ein und wird auf dem Desktop (Mac) oder unter „Arbeitsplatz“ (Windows) angezeigt.

  • Página 10: Desconexión

    2. Conecte el cable USB 2.0 al ordenador. 3. El Little Disk se encenderá y aparecerá en el escritorio (Mac) o en Mi PC (Windows) tras unos segundos. NOTA: El Manual de Usuario y las utilidades vienen precargados en el Little Disk.

  • Página 11: Installatie

    Loskoppelen WAARSCHUWING: Trek bij het loskoppelen van de kabel steeds aan de kabelverbinding met uw computer om schade aan uw Little Disk te voorkomen. Verwijder de kabel niet door aan het station zelf te trekken. Windows 1. Dubbelklik op het pictogram Hardware veilig verwijderen in het systeemvak (rechterbenedenhoek van het scherm).

  • Página 12: Procedimento De Instalação

    1. Retire a tampa e puxe o cabo USB 2.0. 2. Ligue o cabo USB 2.0 ao computador. 3. O Little Disk ligar-se-á e será adicionado ao ambiente de trabalho (Mac) ou a O meu computador (Windows), passados breves instantes.
  • Página 13 Mer information om formatering av LaCie Little Disk finns i användarhandboken som är inladdad på enheten. Frånkoppling VARNING: Undvik skada på Little Disk när du kopplar från gränssnittskabeln genom att alltid dra i kabelns kontakt. Avlägsna inte kabeln genom att dra i själva enheten.
  • Página 14 BEMÆRK: Brugervejledningen og håndteringsværktøjerne er forudindlæst på Little Disk. LaCie Little Disk er blevet forudformateret som en FAT 32-udgave, der er klar til brug på tværs af platforme med Mac og Windows. Læs den forudindlæste brugervejledning på disken for at få flere oplysninger om formatering af din LaCie Little Disk.
  • Página 15 1. Irrota pääty ja vedä USB 2.0 -kaapeli ulos. 2. Kytke USB 2.0 -kaapeli tietokoneeseen. 3. Little Disk -aseman virta kytkeytyy, ja asema tulee näkyviin työpöydälle (Mac) tai Oma tietokone -kansioon (Windows) muutaman sekunnin kuluttua. HUOM. Käyttöopas ja apuohjelmat on asennettu valmiiksi Little Disk -asemaan.

  • Página 16: Etapy Instalacji

    UWAGA: Na dysku Little znajduje się wstępnie załadowany podręcznik użytkownika i programy narzędziowe. Dysk LaCie Little jest wstępnie sformatowany jako wolumin FAT 32 i można go używać bezpośrednio do przenoszenia danych między platformami, zarówno na komputerach Macintosh, jak i w systemie Windows.
  • Página 17 1. Снимите крышку и вытяните кабель интерфейса USB 2.0. 2. Подключите кабель интерфейса USB 2.0 к компьютеру. 3. Привод Little Disk включится, и через несколько секунд его значок появится на рабочем столе компьютера Mac или в папке «Мой компьютер» операционной системы Windows.

  • Página 18: Πληροφορίες Εγγύησης

    1. Αφαιρέστε το καπάκι και τραβήξτε έξω το καλώδιο USB 2.0. 2. Συνδέστε το καλώδιο USB 2.0 στον υπολογιστή. 3. Ο δίσκος Little Disk θα ενεργοποιηθεί και θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας (Mac) ή στο My Computer (Windows) σε λίγα δευτερόλεπτα.
  • Página 19 セットアップの手順 1. キャップをはずし、USB 2.0 ケーブルを抜きます。 2. USB 2.0 ケーブルをコンピュータに接続します。 3. Little Disk に電源が入り、数秒でデスクトップ (Mac) または [マイ コンピュータ] (Windows) にマウントされます。 注記: ユーザー マニュアルとユーティリティは、あらかじめ Little Disk にロードされています。 LaCie Little Disk は、クロスプラットフォーム (Mac と Windows) ですぐに使用できるようにあらかじめ FAT 32 ボリュームとしてフォーマットされています。LaCie Little Disk のフォーマットについて詳しくは、ドラ イブにあらかじめロードされているユーザー マニュアルをご覧ください。...
  • Página 20 QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in20 20 7/16/07 1:42:33 PM...
  • Página 21 QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in21 21 7/16/07 1:42:36 PM...

  • Página 22: Garanti Bilgileri

    1. Kapağı çıkarın ve USB 2.0 kablosunu dışarı çekin. 2. USB 2.0 kablosunu bilgisayara bağlayın. 3. 1. ve 2. adımlar tamamlandığında Little Disk açılır ve bir kaç saniye içinde masaüstünüze (Mac) veya Bilgisayarım’a (Windows) bağlanır. NOT: Kullanım Kılavuzu ve yardımcı programlar Little Disk'e önceden yüklenmiştir.
  • Página 23 QIG_LittleDisk_1.8_USB_070716.in23 23 7/16/07 1:42:40 PM...
  • Página 24 LaCie Asia (HK) LaCie Italy LaCie United Kingdom 25/F Winsan Tower Centro Direzionale and Ireland 98 Thomson Road Edificio B4 LaCie LTD - Friendly House Wanchai, Hong-Kong Via dei Missaglia 97 52-58 Tabernacle Street sales.asia@lacie.com 20142 Milano London, England EC2A 4NJ sales.it@lacie.com UK: sales.uk@lacie.com...

Tabla de contenido