LaCie hard disk Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. hard disk
  6. Manual de usuario
LaCie hard disk Manual De Usuario

LaCie hard disk Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para hard disk:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LaCie hard disk
• DESIGN BY NEIL POULTON
Manual de Usuario
Índice
1. Introducción ............................................................................................................. 5
1.1. Requisitos mínimos del sistema ...................................................................................................... 6
1.2. Contenido de la caja.................................................................................................................... 7
1.3. Vistas de la unidad ....................................................................................................................... 8
1.3.1. Vista posterior ................................................................................................................... 8
2. Cómo realizar la conexión ........................................................................................ 9
2.1. Encender la unidad de disco ....................................................................................................... 10
2.2. Conexión del cable de interface .................................................................................................. 11
2.3. Inicio de LaCie Setup Assistant .................................................................................................... 12
2.4. Desconexión de la unidad LaCie hard disk ................................................................................... 13
3. Formateo y creación de particiones opcional .......................................................... 14
3.1. Usuarios de Windows ................................................................................................................. 15
3.2. Usuarios de Mac ........................................................................................................................ 17
4. Información de la interfaz y la transferencia de datos ............................................ 18
4.1. Conexión USB 2.0 ..................................................................................................................... 18
4.2. Conexíon FireWire ..................................................................................................................... 18
4.3. Conexíon eSATA ........................................................................................................................ 19
4.4. Transferencia de datos ............................................................................................................... 20
4.5. Instalación de un nuevo firmware ................................................................................................ 20
5. Solución de problemas ........................................................................................... 21
5.1. Actualización de los manuales .................................................................................................... 21
5.2. Solución de problemas del ordenador anfitrión ............................................................................ 22
6. Cómo solicitar servicio técnico ................................................................................ 23
6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ........................................................... 24
7. Información de garantía ......................................................................................... 25
Índice
página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LaCie hard disk

Resumen de contenidos para LaCie hard disk

  • Página 1: Tabla De Contenido

    5.1. Actualización de los manuales ....................21 5.2. Solución de problemas del ordenador anfitrión ................22 6. Cómo solicitar servicio técnico ................23 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............24 7. Información de garantía ..................25...

  • Página 2: Marcas Comerciales

    Sin em- to o del uso de la información contenida bargo, es posible que en algunos casos en el mismo. LaCie se reserva el derecho genere interferencias en una determinada de efectuar cambios o revisiones en el di- instalación.

  • Página 3: Requisitos Relacionados

    Este símbolo en el produc- descarga eléctrica, cortocircuito, ✦ No coloque objetos pesados sobre incendio o daños personales. la unidad LaCie hard disk ni la ma- to o en su embalaje indica nipule con brusquedad. que este producto no se debe tirar con la basura ✦...
  • Página 4 LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de medio de almacena-...

  • Página 5: Introducción

    LaCie Hard Disk es capaz de administrar la respuesta que ✦ Se conecta a todas las interfaces FireWire, eSATA y sus datos exigen. Segura y estable, la unidad LaCie Hard Disk es USB estándar una manera perfecta de añadir espacio al ordenador.

  • Página 6: Requisitos Mínimos Del Sistema

    6 1.1. Requisitos mínimos del sistema Su sistema debe cumplir ciertos requisitos para que su producto LaCie funcione correctamente. Si desea consultar una lista de estos requisitos, consulte el embalaje del producto o la ficha de producto (en lacie.com/support/).

  • Página 7: Contenido De La Caja

    Manual de Usuario página 7 1.2. Contenido de la caja El paquete de LaCie hard disk contiene la unidad misma y una caja de accesorios que incluye los elementos que se citan a con- tinuación. LaCie hard disk, diseñado por Neil Poulton Fuente de alimentación externa...

  • Página 8: Vistas De La Unidad

    Asegúrese también de que no se obstruya el ventilador. Utilice los soportes de plástico incluidos y las patas de caucho que elevan el LaCie hard disk y permiten una mejor disipación del calor. Requisitos medioambientales: Temperatura: 5 –...

  • Página 9: Cómo Realizar La Conexión

    2. Cómo realizar la conexión INFORMACIÓN IMPORTANTE: Siga los pasos de instalación en el orden dispuesto para asegurarse de que el volumen de La- Cie hard disk aparezca correctamente en el ordenador. Paso 1 — 2.1. Encender la unidad de disco Paso 2 —...

  • Página 10: Encender La Unidad De Disco

    PRECAUCIÓN: Use sólo el adaptador de CA que se suministra con el LaCie hard disk específico. No use una unidad de alimen- Fig. 02 tación de otra unidad de LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía.Desconecte siempre el adaptador de CA...

  • Página 11: Conexión Del Cable De Interface

    04). 2. Conecte el otro extremo del cable de interface al puerto de interface de la parte posterior del LaCie hard disk. 3. Pasados unos segundos, el disco duro se instalará en el or- denador y aparecerá en Mi PC/PC (usuarios de Windows) o en el escritorio (usuarios de Mac).

  • Página 12: Inicio De Lacie Setup Assistant

    Para ejecutar LaCie Setup Assistant: Usuarios de Windows: haga doble clic en el icono de unidad LaCie de “Mi PC” y, a continuación, haga doble clic en el icono LaCie Setup Assistant. Usuarios de Mac: haga doble clic en el icono “LaCie Setup Assistant”...

  • Página 13: Desconexión De La Unidad Lacie Hard Disk

    Usuarios de Windows 1. Desde la Bandeja del sistema, en el ángulo inferior 1. Arrastre el icono de la unidad LaCie hard disk hasta derecho de la pantalla, haga clic en Expulsar represen- la papelera. (el icono que se muestra a continuación tado por una pequeña flecha verde sobre el icono de...

  • Página 14: Formateo Y Creación De Particiones Opcional

    3. Formateo y creación de particiones opcional Formatos del sistema de archivos La primera vez que utiliza la unidad LaCie hard disk, LaCie Setup Assistant la formatea según sus necesidades. Si necesita cambiar Hay tres categorías de formatos de sistema de archivos diferen- de formato, puede volver a formatear la unidad LaCie hard disk tes: NTFS, FAT 32 (MS-DOS) y Mac OS Extended (HFS+).

  • Página 15: Usuarios De Windows

    Fig. 4. Si aparece la ventana “Asistente para inicializar y convertir disco”, haga clic enCancelar. 5. Windows mostrará una lista de las unidades Hard Disk insta- ladas en el sistema. Localice la unidad que está representa- da por el icono .
  • Página 16 LaCie hard disk Formateo y creación de particiones • DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 16 8. Haga clic en Siguiente. 9. Haga clic en Siguiente. 10. Haga clic en Siguiente. 11. Haga clic en Siguiente. 12. En la ventana Formato de partición, seleccione Formato rápido.

  • Página 17: Usuarios De Mac

    3. En la carpeta Utilidades, haga doble clic en Utilidad de disco. 4. Se abrirá la ventana Utilidad de disco. Seleccione el volu- men con la etiquetaLaCie hard disk en la lista de discos duros disponibles que aparece a la izquierda de la ventana (Fig.

  • Página 18: Información De La Interfaz Y La Transferencia De Datos

    USB). El cable también funciona si se conecta a Cables FireWire un puerto USB 1.1, aunque el rendimiento de la unidad queda El disco duro LaCie está equipado con un cable FireWire 800 (de limitado a las velocidades de transmisión de USB 1.1. 9 a 9 patillas) (Fig.

  • Página 19: Conexíon Esata

    Manual de Usuario página 19 4.3. Conexíon eSATA La unidad LaCie Hard Disk emplea lo último en tecnología SATA, lo que permite tasas de transferencia de interfaz (o bus) de hasta Fig. 13 – Extremos del cable eSATA 3 Gbits/s. La tecnología SATA se desarrolló en un principio para ser utilizada como interfaz interna, proporcionando mayor ren- dimiento a las conexiones internas.

  • Página 20: Transferencia De Datos

    OHCI (Open Host Controller Interface, interfaz abierta externo a través de LaCie. Para más información, consulte con para controladora de anfitrión). Con otras configuraciones, no su distribuidor de productos LaCie o con el Servicio Técnico de podemos asegurar un funcionamiento correcto al 100 %. LaCie (sección 6.

  • Página 21: Solución De Problemas

    • DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 21 5. Solución de problemas En caso de que la unidad LaCie hard disk no funcione correc- tamente, consulte la sección 5.2. Solución de problemas del or- denador anfitrión para averiguar el origen del problema. Si la unidad sigue sin funcionar correctamente, consulte las Preguntas más frecuentes (FAQ) que se publican de forma periódica en...

  • Página 22: Solución De Problemas Del Ordenador Anfitrión

    Verifique que el BIOS HBA reconoce la unidad LaCie hard disk vacía. Desactive el modo de ahorro de energía del bus PCI del BIOS anfitrión. Verifique la conexión de interface y pruebe un cable de interface diferente.

  • Página 23: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Information (Información) Dónde encontrar la información Número de serie de la unidad LaCie Hard Disk Situado en un adhesivo en la parte trasera de la unidad o en el embalaje original Formato de archivo de la unidad LaCie Hard Disk...

  • Página 24: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie

    LaCie hard disk Cómo solicitar servicio técnico • DESIGN BY NEIL POULTON Manual de Usuario página 24 6.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Brasil http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (neerlandés)

  • Página 25: Información De Garantía

    LaCie. Tendrá que indicar nistro eléctrico, ha sido empaquetada inadecuadamente o el número de serie del producto LaCie y es posible que se le so- se ha averiado de modo accidental. licite que aporte un justificante de compra para confirmar que la ✦...

Tabla de contenido