Página 1
D P L 2210 PHOTO FRAME DIGITALE Guida rapida DIGITAL PHOTO FRAME Quick reference...
Página 2
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE 2.2 Button operation introduction for main unit This product can be operated by pressing button as be 1. PLAY/PAUSE 5. MENU/POWER 2. NEXT 6. USB 3. PREV 7. SD Card 4. EXIT 8. DC 5V 1.
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE ITALIANO ALIMENTAZIONE Collegare l’adattatore di rete 230V 50Hz/5V 2A ad una presa elettrica 230V 50Hz e lo spinotto nell’ingresso adattatore 5V 2A. Il Photoframe si accenderà automaticamente. ACCENSIONE/SPEGNIMENTO 1. Una volta acceso il Photoframe dopo averlo alimentato, tenere premuto il tasto MENU/POWER per spegnerlo in modalità...
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE ENGLISH POWER SUPPLY Connect the 230V 50Hz/5V 2A supply adapter provided to the wall socket and connect the other end of the cord to the 5V 2A port (8) of the Photo Frame. It will turn on automa- tically.
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE FRANÇAISE ALIMENTATION Branchez l'alimentateur 230V 50Hz/5V 2A de dotation sur la prise de courant domesti- que. Branchez l'autre extrémité du câble sur l'entrée 5V 2A (8) du photo frame. Il s’allume automatiquement. ALLUMAGE / EXTINCTION 1.
Página 6
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE DEUTCH VERSORGUNG Das mitgelieferte Netzgerät 230V 50Hz/5V 2A an die Steckdose und das andere Ende des Kabels an den 5V 2A Eingang (8) des Photo Frame anschließen. Es wird automatisch eingeschaltet. EIN-/AUSSCHALTEN 1. Um den Bilderrahmen im standby-Modus zu aktivieren, drücken Sie und halten Sie die MENU/POWER-Taste (5).
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE ESPAÑOL ALIMENTACIÓN Conecte el alimentador 230V 50Hz/5V 2A suministrado a la toma de corriente domésti- ca y el otro extremo del cable al puerto 5V 2A (8) del Photo Frame. Él se enciende au- tomáticamente.
Página 8
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presen- tare caratteristiche diverse da quelle descritte.
DPL 2210 GUIDA VELOCE - QUICK REFERENCE HINWEISE ZUR ORDNUNGSGEMÄSSEN ENTSORGUNG DES PRODUKTS Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät “getrennt zu sam- meln” ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.