Página 1 6-PORT MULTI-GIGABIT UNMANAGED SWITCH DMS-106XT QUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ...
Página 2: Installation & Setup
Connect the Switch to Your Network Installation & Setup Step 1 Plug the supplied power adapter into the DMS-106XT and the other end into a power outlet, power strip, or surge protector (recommended). Verify that the Power indicator is lit on the switch. Power Step 2 If your switch will be up-linking to your existing gateway/router/...
Página 3 Cables and Speeds The following table describes the network cables that you can use for the switch connections and the speeds that these cables can support, up to 328 feet (100 meters). Speed Cable Type 100 Mbps Category 5 (Cat 5) or higher rated 1 Gbps, 2.5 Gbps, or 5 Gbps Category 5e (Cat 5e) or higher rated 1 Gbps, 2.5 Gbps, or 5 Gbps...
Página 4: Power Led
Port LED Connection Speed 10GE LAN LED 2.5GE LAN LED: (Port6) Port 1-2-3-4-5 POWER LED (Left--> Right) Comprehensive LED indicators display the conditions of the Switch and status of the network. The LED indicators of the Switch include Power and Link/Act described as below. Location LED Indicative Color...
Página 5: Rear Panel Description
Rear Panel Description 10GE (Port 6) 2.5GE (Port 1-5) One 10GE multi-Gigabit Ethernet port Five 2.5GE multi-Gigabit Ethernet ports LIGHT ON /OFF mode Turn off the power and DC power port port LEDs Standard mode: (=TURBO mode off) Enable for normal operation with high-speed acitivites-e.g. data transmission in Wi-Fi 6 network.
Página 6 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TECHNICAL SUPPORT DMS-106XT...
Página 7: Installation Und Einrichtung
Verbinden Sie den Switch mit Ihrem Netzwerk Installation und Einrichtung Schritt 1 Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in den DMS-106XT und in eine Steckdose ein. Ein Überspannungsschutz wird empfohlen. Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsanzeige auf dem Switch leuchtet. Strom Schritt 2 Wenn der Uplink vom Switch über einen vorhandenen Gateway oder Router oder eine Firewall erfolgen soll, verbinden Sie...
Página 8 Kabel und Geschwindigkeiten Die folgende Tabelle beschreibt die Netzwerkkabel, die Sie für die Switch-Verbindungen verwenden können, sowie die Geschwindigkeiten, die diese Kabel unterstützen, bis zu 100 Meter. Geschwindigkeit Kabeltyp 100 Mbit/s Kategorie 5 (Cat 5) oder höher 1 Gbit/s, 2,5 Gbit/s oder 5 Gbit/s Kategorie 5e (Cat 5e) oder höher 1 Gbit/s, 2,5 Gbit/s oder 5 Gbit/s Kategorie 6A (Cat 6A) oder höher...
Página 9 Port-LED Verbindungsgeschwindigkeit 10 GE LAN-LED 2,5 GE LAN-LED: (Port6) Port 1-2-3-4-5 BETRIEBSANZEIGE-LED (Links->Rechts) Die LED-Anzeigen bieten umfassende Zustandsangaben zum Switch und zum Status des Netzwerks. Die LED-Anzeigen des Switch umfassen Power (Betriebsanzeige) und Link/Act (Verbindung/Aktivität/) wie unten beschrieben. LED-Anzeige Farbe Status Beschreibung Blinkt...
Página 10: Beschreibung Der Rückseite
Beschreibung der Rückseite 10 GE (Port 6) 2,5 GE (Port 1-5) Ein 10 GE Multi-Gigabit Ethernet-Port Fünf 2,5 GE Multi-Gigabit Ethernet-Ports Modus LICHT AN/ DC Power Port Netzstrom und Port- (Netzanschluss) Standardmodus: (= TURBO-Modus aus) LEDS ausschalten Für normalen Betrieb mit Hochgeschwindigkeits- Aktivitäten aktivieren - z.
Página 11: Technischer Support
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TECHNISCHER SUPPORT DMS-106XT...
Página 12: Installation Et Configuration
Connectez le commutateur à votre réseau Installation et configuration Étape 1 Branchez l'adaptateur d'alimentation fourni sur le DMS-106XT et l'autre extrémité sur une prise de courant, une multiprise ou un protecteur de surtension (recommandé). Vérifiez que le témoin d'alimentation est allumé sur le commutateur. Alimentation Étape 2 Si votre commutateur doit être relié...
Página 13 Câbles et vitesses Le tableau suivant décrit les câbles réseau que vous pouvez utiliser pour les connexions du commutateur et les vitesses que ces câbles peuvent prendre en charge, jusqu'à 100 mètres (328 pieds). Vitesse Type de câble 100 Mbits/s Catégorie 5 (Cat 5) ou plus 1 Gbps, 2,5 Gbps ou 5 Gbps Catégorie 5e (Cat 5e) ou plus...
Página 14 LED du port Vitesse de connexion LED DU LAN 10GE LED DU LAN 2.5GE : (Port 6) Port 1-2-3-4-5 LED D’ALIMENTATION (Gauche--> Droite) Des voyants élaborés affichent les conditions du commutateur et l'état du réseau. Les indicateurs LED du commutateur comprennent Power et Link/Act décrits comme ci-dessous. Emplacement Type de voyant Couleur État Description...
Página 15 Description de l’arrière 10GE (Port 6) 2.5GE (Port 1-5) Un port Ethernet multi-Gigabit 10GE Cinq ports Ethernet multi-Gigabit 2.5GE Mode ÉCLAIRAGE marche/arrêt Port d'alimentation CC Éteignez les voyants Mode standard : (=mode TURBO désactivé) d'alimentation et de Permet un fonctionnement normal avec des activités à port grande vitesse, par exemple la transmission de données dans un réseau Wi-Fi 6.
Página 16: Support Technique
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support SUPPORT TECHNIQUE DMS-106XT...
Página 17: Conectar El Conmutador A La Red
Conectar el conmutador a la red Instalación y configuración Paso 1 Enchufe el adaptador de alimentación incluido al DMS-106XT y el otro extremo a una toma de corriente, regleta de alimentación o protector de sobreintensidad (recomendado). Verifique que el indicador de alimentación esté encendido en el conmutador. Alimentación Paso 2 Si el conmutador se va a enlazar a la puerta de enlace/enrutador/...
Página 18: Cables Y Velocidades
Cables y velocidades En la tabla siguiente se describen los cables de red que se pueden usar para las conexiones del conmutador y las velocidades que pueden admitir estos cables, hasta 328 pies (100 metros). Velocidad Tipo de cable 100 Mbps Categoría 5 (Cat 5) o superior 1 Gbps, 2,5 Gbps o 5 Gbps Categoría 5e (Cat 5e) o superior...
Página 19: Led De Alimentación
Velocidad de conexión LED de los puertos LED de LAN 10 GE LED de LAN 2,5 GE: (Puerto 6) Puerto 1-2-3-4-5 LED DE ALIMENTACIÓN (Izquierda--> Derecha) Los completos indicadores LED muestran las condiciones del conmutador y el estado de la red. Los indicadores LED del conmutador incluyen Alimentación y Enlace/Act, como se describe a continuación.
Página 20: Descripción Del Panel Posterior
Descripción del panel posterior 10GE (Puerto 6) 2.5GE (Puerto 1-5) Un puerto multi-Gigabit Ethernet 10GE Cinco puertos multi-Gigabit Ethernet 2.5GE Modo LUZ ENCENDIDA/ Puerto de alimentación CC APAGADA Modo estándar: (=Modo TURBO desactivado) Apaga la alimentación y Permite el normal funcionamiento con actividades de alta los LEDs de los puertos velocidad, como transmisión de datos en red Wi-Fi 6.
Página 21: Asistencia Técnica
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support ASISTENCIA TÉCNICA DMS-106XT...
Página 22: Installazione E Configurazione
Collegamento dello switch alla rete Installazione e configurazione Fase 1 Collegare l'adattatore di alimentazione in dotazione al DMS-106XT e l'altra estremità a una presa di corrente, a una presa multipla o a un dispositivo di protezione da sovratensione (consigliato). Verificare che l'indicatore di alimentazione sia acceso sullo switch. Accensione Fase 2 Se lo switch viene collegato in uplink al gateway/router/firewall...
Página 23 Cavi e velocità La tabella seguente descrive i cavi di rete che è possibile usare per le connessioni dello switch e le veloci- tà che tali cavi possono supportare, fino a 328 piedi (100 metri). Velocità Tipo di cavo 100 Mbps Categoria 5 (Cat 5) o superiore 1 Gbps, 2.5 Gbps o 5 Gbps Categoria 5e (Cat 5e) o superiore...
Página 24 Velocità di connessione LED porta LED LAN 10GE LED LAN 2.5GE: Port6 Porta 1-2-3-4-5 LED POWER Sinistra > Destra Gli indicatori LED completi visualizzano le condizioni dello Switch e lo stato della rete. Gli indicatori LED dello Switch includono Power e Link/Act descritti di seguito. Indicazione Posizione Colore...
Página 25: Descrizione Pannello Posteriore
Descrizione pannello posteriore 10GE (Porta 6) 2.5GE (Porta 1-5) Una porta multi-Gigabit Ethernet 10GE Cinque porte multi-Gigabit Ethernet 2.5GE Modalità LIGHT ON/ Porta di alimentazione CC Spegnere i LED Modalità standard: (=modalità TURBO disattivata) dell'alimentazione e della Attivare per il normale funzionamento con attività ad porta alta velocità, ad esempio la trasmissione di dati nella rete Wi-Fi 6.
Página 26: Assistenza Tecnica
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support ASSISTENZA TECNICA DMS-106XT...
Página 27: Installatie En Setup
De switch met uw netwerk verbinden Installatie en setup Stap 1 Sluit de meegeleverde stroomadapter aan op de DMS-106XT en steek het andere uiteinde in een wandcontact, stekkerdoos of adapter met spanningsbeveiliging (aanbevolen). Ga na of het stroomindicatielampje op de switch brandt. Stroom Stap 2 Voor een uplinkverbinding van uw switch met uw gateway/router/...
Página 28: Kabels En Snelheden
Kabels en snelheden De onderstaande tabel beschrijft de netwerkkabels die u kunt gebruiken voor de switchverbindingen en snelheden die deze kabels ondersteunen (tot 100 meter). Snelheid Kabeltype 100 Mbps Categorie 5 (Cat 5) of hoger 1 Gbps, 2,5 Gbps of 5 Gbps Categorie 5e (Cat 5e) of hoger 1 Gbps, 2,5 Gbps of 5 Gbps Categorie 6A (Cat 6A) of hoger...
Página 29 Poort LED verbindingsnelheid 10GE LAN LED 2,5GE LAN LED: (Poort6) Poort 1-2-3-4-5 VOEDINGSLEDLAMPJE (Links--> Rechts) Uitgebreide LED-indicatoren geven de status van de switch en van het netwerk weer. De LED-indicatoren van de switch zijn onder meer voor Power en Link/Act, zoals hieronder beschreven. Locatie LED Indicatief Kleur...
Página 30 Achterpaneel beschrijving 10GE (Poort 6) 2,5GE (Poort 1-5) Een 10GE multi-Gigabit ethernetpoort Vijf 2,5GE multi-Gigabit ethernetpoorten LICHT AAN /UIT- modus DC-voedingspoort Schakel voedings- en Standaardmodus: (=TURBOmodus uit) poortledlampjes uit Schakel in voor normale werking met hogesnelheidsactiviteiten, bv gegevensoverdracht in wifi 6-netwerk.
Página 31 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support Technische ondersteuning DMS-106XT...
Página 32: Instalacja I Konfiguracja
Połącz przełącznik z siecią Instalacja i konfiguracja Krok 1 Podłącz dostarczony zasilacz do przełącznika DMS-106XT i do gniazdka sieciowego lub listwy zasilającej z zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym (zalecane). Sprawdź, czy świeci się wskaźnik zasilania na urządzeniu. Zasilanie Krok 2 Jeśli przełącznik ma zostać połączony z bramą/routerem/zaporą sieciową, połącz przewodem Ethernet port LAN bramy/routera/ zapory sieciowej z wolnym portem urządzenia.
Página 33 Przewody i szybkości W poniższej tabeli opisano przewody sieciowe, których można używać z urządzeniem, oraz szybkości transmisji obsługiwane przez te przewody (dla długości maks. 100 m). Szybkość Typ przewodu 100 Mb/s Kategoria 5 (Cat 5) lub wyższa 1 Gb/s, 2,5 Gb/s lub 5 Gb/s Kategoria 5e (Cat 5e) lub wyższa 1 Gb/s, 2,5 Gb/s lub 5 Gb/s Kategoria 6A (Cat 6A) lub wyższa...
Página 34 Dioda LED portu Szybkość połączenia 10GE LAN LED 2.5GE LAN LED: (Port6) Port 1-2-3-4-5 DIODA ZASILANIA (Lewa --> Prawa) Diody LED wyświetlają status urządzenia i sieci. Ich funkcje opisano poniżej. Lokalizacja Wskaźnik LED Kolor Status Opis Miganie Inicjowanie Zasilanie Biały Ciągły Gotowość...
Página 35 Opis panelu tylnego 10GE (port 6) 2.5GE (port 1–5) Jeden port Multi-Gigabit Ethernet 10GE Pięć portów Multi-Gigabit Ethernet 2.5GE Tryb wł./wył. diod Gniazdo zasilania Wyłącz diody LED Tryb standardowy: (= wyłączony tryb TURBO) zasilania i portów normalne działanie z szybką transmisją danych w sieci Wi-Fi 6.
Página 36: Pomoc Techniczna
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support POMOC TECHNICZNA DMS-106XT...
Página 37: Instalace A Nastavení
Připojení přepínače k síti Instalace a nastavení Krok č. 1 Zapojte dodaný síťový adaptér do DMS-106XT a druhý konec do síťové zásuvky, rozbočovače nebo přepěťové ochrany (doporučeno). Ověřte, zda na přepínači svítí kontrolka napájení. Napájení Krok č. 2 Pokud bude přepínač propojený se stávající branou/routerem/ firewallem, zapojte druhý...
Página 38 Kabely a rychlosti Následující tabulka popisuje síťové kabely, které můžete použít pro připojení a rychlosti přepínačů, které tyto kabely podporují, až do 328 stop (100 metrů). Rychlost Typ kabelu 100 Mb/s Kategorie 5 (Cat 5) nebo vyšší 1 Gb/s, 2,5 Gb/s nebo 5 Gb/s Kategorie 5e (Cat 5e) nebo vyšší 1 Gb/s, 2,5 Gb/s nebo 5 Gb/s Kategorie 6A (Cat 6A) nebo vyšší...
Página 39 Rychlost připojení Port LED 10GE LAN LED 2,5GE LAN LED: (Port6) Port 1-2-3-4-5 LED NAPÁJENÍ (Vlevo--> Vpravo) Komplexní LED kontrolky zobrazují podmínky přepínače a stav sítě. LED kontrolky přepínače zahrnují funkce napájení a Link/Act podle popisu níže. Umístění LED kontrolka Barva Stav Popis...
Página 40 Popis zadního panelu 10GE (Port 6) 2.5GE (Port 1–5) Jeden ethernetový port 10GE Multi-Gigabit Pět ethernetových portů 2.5GE Multi-Gigabit Režim SVĚTLO ZAP/ Napájecí port DC Vypne LED kontrolky Standardní režim: (=režim TURBO je vypnutý) napájení a portů Povolte běžný provoz s vysokorychlostními aktivitami, např. přenos dat v síti Wi-Fi 6. Režim TURBO: Povolte rychlejší...
Página 41: Technická Podpora
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TECHNICKÁ PODPORA DMS-106XT...
Página 42 A switch csatlakoztatása a hálózathoz Telepítés és beállítás 1. lépés Dugja be a mellékelt tápadaptert a DMS-106XT eszközbe, a másik végét pedig egy konnektorba, elosztóba vagy túlfeszültség-védőbe (ajánlott ebbe az utóbbiba). Ellenőrizze, hogy a switchen világít-e az Áramellátás jelzőfény. Tápellátás 2.
Página 43 Kábelek és sebességek Az alábbi táblázat bemutatja azokat a hálózati kábeleket, amelyeket a switchek csatlakoztatásához hasz- nálhat, és a sebességeket, amelyeket ezek a kábelek képesek támogatni, legfeljebb 100 méterig. Sebesség Kábeltípus 100 Mbps 5. kategória (Cat 5) vagy magasabb besorolású 1 Gbps, 2,5 Gbps vagy 5 Gbps 5e kategória (Cat 5) vagy magasabb besorolású...
Página 44 Port LED csatlakozási sebessége 10GE LAN LED 2.5GE LAN LED: (6. port) Port 1-2-3-4-5 TÁPELLÁTÁS JELZŐFÉNYE (Bal --> Jobb) A switch és a hálózat állapotát informatív LED jelzőfények jelzik. A switch jelzőfényei a Power (Tápellátás) és a Link/Act (Kapcsolat/művelet) LED-ek, az alábbiak szerint. Hely LED-jelzés Szín...
Página 45 Hátsó panel leírása 10GE (6. port) 2.5GE (1–5. port) Egy 10GE többgigabites Ethernet-port Öt 2.5GE többgigabites Ethernet-port JELZŐFÉNYEK BE/ KI mód DC tápbemenet Tápjelző és port LED-ek Normál mód: (TURBÓ mód kikapcsolva) kikapcsolása Engedélyezze a normál működéshez nagy sebességű tevékenységeknél, pl. Wi-Fi 6 hálózatban történő adatátvitelhez.
Página 46 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support M SZAKI TÁMOGATÁS DMS-106XT...
Página 47 Koble til svitsjen på nettverket ditt Installering og konfigurering Trinn 1 Koble til den vedlagte strømadapteren på DMS-106XT og den andre enden i en stikkontakt, en forgreiningskontakt eller et overspenningsvern (anbefalt). Kontroller at strømindikatoren lyser på svitsjen. Av/på Trinn 2 Hvis svitsjen skal kobles opp til en eksisterende gateway/ruter/ brannmur, må...
Página 48 Kabler og hastigheter Følgende tabell beskriver nettverkskablene (opptil 100 meter (328 fot)) du kan bruke for svitsjtilkobling, og hastighetene de ulike kablene støtter. Hastighet Kabeltype 100 mbps Kategori 5 (kat. 5) eller høyere 1 gbps, 2,5 gbps eller 5 gbps Kategori 5e (kat.
Página 49 Tilkoblingshastighet og LED-indikatorer LED-indikator for 2,5GE LAN: LED-indikator for 10GE LAN Port 1-2-3-4-5 LED-indikator for av/på (Port 6) Venstre --> høyre Omfattende LED-indikatorer viser svitsjens tilstand og nettverkets status. Svitsjens LED-indikatorer inkluderer av/på og tilkobling/handling som beskrevet nedenfor. Sted LED-indikativ Farge Status Beskrivelse...
Página 50 Beskrivelse av baksidepanel 10GE (port 6) 2,5GE (port 1–5) Én Ethernet-port med 10GE-hastighet og flere Fem Ethernet-porter med 2,5GE-hastighet og flere gigabit gigabit LYS AV/PÅ-modus Slå av enheten og Likestrømport portenes LED-indikatorer Standardmodus: (= TURBO-modus av) Aktiver for vanlig drift med høyhastighetsaktivitet, f.eks. dataoverføring på...
Página 51: Teknisk Støtte
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TEKNISK STØTTE DMS-106XT...
Página 52 Forbind omskifteren til dit netværk Installation & opsætning Trin 1 Sæt den medfølgende strømadapter til DMS-106XT og den anden ende til stikkontakt, eller overspændingsbeskyttelse (anbefalet). Kontroller, at strømlampen er tændt på omskifteren. Strøm Trin 2 Hvis din omskifter skal tilsluttes til din eksisterende gateway/router/ firewall, skal du sætte et andet Ethernet-kabel fra LAN-porten på...
Página 53 Kabler og hastigheder Følgende oversigt viser de netværkskabler, som du kan bruge til omskifterens forbindelser, og de hastigheder som disse kabler kan understøtte, op til 100 meter. Hastighed Kabeltype 100 Mbps Kategori 5 (kat 5) eller højere 1 Gbps, 2,5 Gbps eller 5 Gbps Kategori 5e (kat 5e) eller højere 1 Gbps, 2,5 Gbps eller 5 Gbps Kategori 6A (kat 6A) eller højere...
Página 54 Port LED tilslutningshastighed 10 GE LAN LED 2,5 GE LAN LED: (Port6) Port 1-2-3-4-5 STRØM-LED (Højre--> venstre) Effektive LED-lamper viser forholdene for omskifteren og netværkets status. LED-lamperne på omskifteren omfatter strøm og Link/Act, beskrevet nedenfor. Sted LED-visning Farve Status Beskrivelse Blinker Initialisering Strøm...
Página 55 Beskrivelse af bagpanel 2,5 GE (Port 1-5) 10 GE(Port 6) Fem 2,5 GE multi-Gigabit Ethernet-porte En 10 GE multi-Gigabit Ethernet-port LIGHT ON /OFF tilstand DC-strømport Sluk for strømmen og Standardtilstand: (=TURBO-tilstand slukket) portenes LED-lamper Aktiver normal brug med højhastigheds aktiviteter f.eks. dataoverførsel på...
Página 56: Teknisk Support
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TEKNISK SUPPORT DMS-106XT...
Página 57: Asennus Ja Käyttöönotto
Kytkimen yhdistäminen verkkoon Asennus ja käyttöönotto Vaihe 1 Kytke mukana toimitettu virtasovitin DMS-106XT-kytkimeen ja sen toinen pää pistorasiaan, jatkojohtoon tai ylijännitesuojaan (suositus). Varmista, että virran merkkivalo syttyy kytkimessä. Virta Vaihe 2 Jos kytkimesi muodostaa uplink-yhteyden olemassa olevaan yhdyskäytävääsi/reitittimeesi/palomuuriisi, liitä toinen Ethernet- kaapeli yhdyskäytävän/reitittimen/palomuurin LAN-portista kytkimesi vapaaseen porttiin.
Página 58 Kaapelit ja nopeudet Seuraavassa taulukossa kuvataan verkkokaapelit, joita voit käyttää kytkimen yhdistämiseen, ja nopeudet, joita nämä kaapelit tukevat, enintään 100 metrin etäisyydellä. Nopeus Kaapelin tyyppi 100 Mbps Luokka 5 (Cat 5) tai korkeampi nimellisluokka 1 Gbps, 2,5 Gbps tai 5 Gbps Luokka 5e (Cat 5e) tai korkeampi nimellisluokka 1 Gbps, 2,5 Gbps tai 5 Gbps Luokka 6A (Cat 6A) tai korkeampi nimellisluokka...
Página 59 Portin yhteysnopeuden merkkivalo 2,5 GE:n lähiverkkoyhteyden 10 GE:n lähiverkkoyhteyden merkkivalo: VIRRAN MERKKIVALO merkkivalo portti 1-2-3-4-5 (Portti 6) (vasen--> oikea) Kattavat LED-merkkivalot osoittavat kytkimen ja verkon tilan. Kytkimen LED-merkkivalot sisältävät alla kuvatut Virta- ja Yhteys/aktiivinen-merkkivalot. LED- Sijainti Väri Tila Kuvaus merkkivalo Vilkkuu Alustusprosessi Virta...
Página 60 Takapaneelin kuvaus 10 GE (portti 6) 2,5 GE (portit 1–5) Yksi 10 GE:n monen gigabitin Ethernet-portti Viisi 2,5 GE:n monen gigabitin Ethernet-porttia ON/OFF-tilan VALO Katkaise virta ja sammuta Tasavirtaliitäntä porttien merkkivalot Vakiotila: (= TURBO-tila pois käytöstä) Ota käyttöön normaalissa toiminnassa suurilla nopeuksilla, esim.
Página 61: Tekninen Tuki
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TEKNINEN TUKI DMS-106XT...
Página 62 Anslut switchen till ditt nätverk Installation och konfiguration Steg 1 Koppla in den medföljande strömadaptern i DMS- 106XT och den andra änden i ett strömuttag, förgreningsdosa eller överspänningsskydd (rekommenderas). Verifiera att strömindikatorlampan är tänd på switchen. Ström Steg 2 Om din switch ska ha din befintliga gateway/router/brandvägg ansluten uppströms så...
Página 63 Kablar och hastigheter Följande tabell beskriver vilka nätverkskablar du kan använda för switchanslutningarna och de hastighe- ter som dessa kablar har stöd för, upp till 100 meter (328 fot). Hastighet Kabeltyp 100 Mbps Kategori 5 (Cat 5) eller högre klass 1 Gbps, 2,5 Gbps, eller 5 Gbps Kategori 5e (Cat 5e) eller högre klass 1 Gbps, 2,5 Gbps, eller 5 Gbps...
Página 64 Portlysdiod för anslutningshastighet 10GE LAN-LYSDIOD 2,5GE LAN-LYSDIOD: (Port6) Port 1-2-3-4-5 STRÖMLYSDIOD (Vänster--> Höger) Allsidiga lysdioder visar i vilket skick switchen är och vilken status nätverket har. Lysdioderna på switchen inkluderar ström och länk/akt. Lysdiod Plats Färg Status Beskrivning indikativ Blinkar Initieringsprocess Ström Fast...
Página 65 Beskrivning av bakre panel 10GE (port 6) 2,5GE (port 1-5) En 10GE, multi-Gigabit Ethernetport Fem 2,5GE, multi-Gigabit Ethernetportar Läget LAMPA PÅ/AV Stäng av strömmen och Likströmsport portens LYSDIODER Standardläge: (=TURBO-läge av) Aktivera för normal drift med höghastighetsaktiviteter–t. ex. dataöverföring i Wi-Fi 6-nätverk. Turbo-läge: Aktivera för snabbare prestanda och portbaserade QoS- inställningar för multimediatjänster...
Página 66 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TEKNISK SUPPORT DMS-106XT...
Página 67: Instalação E Configuração
Ligue o Switch à sua rede Instalação e Configuração Passo 1 Ligue o adaptador de alimentação fornecido no DMS-106XT e a outra extremidade numa tomada de corrente, fichas de extensão ou disjuntor de corrente (recomendado). Verifique se a luz indicadora de energia está...
Página 68: Cabos E Velocidades
Cabos e Velocidades Na tabela seguinte são descritos os cabos de rede que pode usar para as ligações do switch e as veloci- dades que esses cabos podem suportar, até 328 pés (100 metros). Velocidade Tipo de cabo 100 Mbps Categoria 5 (Cat 5) ou classificação superior 1 Gbps, 2,5 Gbps ou 5 Gbps Categoria 5e (Cat 5e) ou classificação superior...
Página 69 Velocidade de ligação da Pota LED LED LAN 10GE LED LAN 2,5GE: (Port6) Porta 1-2-3-4-5 LED DA ENERGIA (Esquerda--> Direita) Indicadores LED abrangentes exibem as condições do Switch e o estado da rede. Os indicadores LED do switch incluem Power (Energia) e Ligação/Funcionamento descritos a seguir. Local Indicativo LED Estado...
Página 70: Led Ligado/Desligado
Descrição do painel traseiro 10GE (Porta 6) 2,5GE (Porta 1-5) Uma porta 10GE multi-Gigabit Ethernet Cinco portas 2,5GE multi-Gigabit Ethernet Modo LUZ LIGADA/ DESLIGADA DC power port (Porta de Desligue os LEDs de entrada de corrente DC) Modo Padrão: (=modo TURBO desligado) energia e porta Ative para funcionamento normal com atividades de alta velocidade, por exemplo, transmissão de dados em rede...
Página 71: Assistência Técnica
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support ASSISTÊNCIA TÉCNICA DMS-106XT...
Página 72 Συνδέστε τον μεταγωγέα στο δίκτυό σας Εγκατάσταση και διαμόρφωση Βήμα 1 Συνδέστε τον παρεχόμενο προσαρμογέα ρεύματος στο DMS- 106XT και το άλλο άκρο σε μια πρίζα ρεύματος, σε ένα πολύπριζο ή σε μια διάταξη προστασίας από υπερτάσεις (συνιστάται). Ελέγξτε ότι ανάβει η ένδειξη Λειτουργίας στον μεταγωγέα. Λειτουργία...
Página 73 Καλώδια και ταχύτητες Ο ακόλουθος πίνακας περιγράφει τα καλώδια δικτύου που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τις συνδέσεις του μεταγωγέα και τις ταχύτητες που μπορούν να υποστηρίξουν τα εν λόγω καλώδια, σε απόσταση έως 100 μέτρα (328 πόδια). Ταχύτητα Τύπος καλωδίου 100 Mbps Κατηγορία...
Página 74 Ένδειξη LED ταχύτητας σύνδεσης θύρας LED 10GE LAN LED 2.5GE LAN: (Θύρα 6) Θύρα 1-2-3-4-5 LED ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (Αριστερά--> Δεξιά) Σαφείς ενδείξεις LED εμφανίζουν τις συνθήκες λειτουργίας του Μεταγωγέα και την κατάσταση του δικτύου. Οι ενδείξεις LED του Μεταγωγέα περιλαμβάνουν τις Λειτουργία και Σύνδεση/Δραστηριότητα, που περιγράφονται...
Página 75 Περιγραφή πίσω πάνελ 10GE (Θύρα 6) 2.5GE (Θύρα 1-5) Μία θύρα Ethernet 10GE Multi-Gigabit Πέντε θύρες Ethernet 2.5GE Multi-Gigabit Κατάσταση ενεργοποίησης/ Θύρα ρεύματος DC απενεργοποίησης Τυπική κατάσταση λειτουργίας: (=κατάσταση φωτεινών ενδείξεων TURBO ανενεργή) Απενεργοποιεί τις Ενεργοποιήστε για κανονική λειτουργία με δραστηριότητες ενδείξεις...
Página 76 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ dlink.com/support DMS-106XT...
Página 77 Povežite preklopnik na vašu mrežu Instalacija i postavljanje 1. korak Priključite isporučeni strujni adapter u uređaj DMS-106XT, a drugi kraj adaptera uključite u električnu utičnicu, strujni razdjelnik ili uređaj za prenaponsku zaštitu (preporučeno). Potvrdite da je na preklopniku upaljena kontrolna lampica napajanja. Napajanje 2.
Página 78 Kabeli i brzine U sljedećoj tablici su opisani mrežni kabeli koje možete koristiti za povezivanje preklopnika, kao i brzine koje ti kabeli mogu podržati, do 328 stopa (100 metara). Brzina Vrsta kabela 100 Mbps Kategorija 5 (Cat 5) ili viša nazivna vrijednost 1 Gbps, 2,5 Gbps ili 5 Gbps Kategorija 5e (Cat 5e) ili viša nazivna vrijednost 1 Gbps, 2,5 Gbps ili 5 Gbps...
Página 79 LED lampica porta - brzina veze 10GE LAN LED lampica 2,5GE LAN LED lampica: (Port6) Port 1-2-3-4-5 LED lampica NAPAJANJA (Lijevo--> Desno) Sveobuhvatni LED indikatori prikazuju stanje preklopnika i status mreže. LED indikatori na preklopniku uključuju indikator napajanja (Power) i indikator aktivne veze (Link/Act), opisane dolje u tekstu. Lokacija Boja Status...
Página 80 Opis stražnje ploče 10GE (Port 6) 2,5GE (Port 1-5) Jedan 10GE multi-Gigabit Ethernet port Pet 2,5GE multi-Gigabit Ethernet portova Način rada sa UKLJUČENIM/ Port DC napajanja ISKLJUČENIM Standardni način rada: (=TURBO način rada SVJETLOM isključen) Isključuje napajanje i LED Omogućite za normalan rad sa aktivnostima velike brzine - lampice portova npr.
Página 81 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business TEHNIČKA PODRŠKA dlink.com/support DMS-106XT...
Página 82 Povezovanje preklopnika v omrežje Namestitev in nastavitev Korak 1 Priloženi napajalni adapter priključite v DMS-106XT, drugi konec pa v vtičnico, razdelilnik ali prenapetostno zaščito (priporočeno). Preverite, ali indikator napajanja na preklopniku sveti. Napajanje Korak 2 Če se bo preklopnik povezoval z obstoječim prehodom/ usmerjevalnikom/požarnim zidom, priključite drugi ethernetni kabel iz vrat LAN prehoda/usmerjevalnika/požarnega zidu v razpoložljiva vrata na preklopniku.
Página 83 Kabli in hitrosti Spodnja tabela opisuje omrežne kable, ki jih lahko uporabite za povezave preklopnika, in hitrosti, ki jih lahko podpirajo ti kabli do dolžine 100 metrov (328 čevljev). Hitrost Vrsta kabla 100 Mb/s Kategorija 5 (Cat 5) ali višja oznaka 1 Gb/s, 2,5 Gb/s ali 5 Gb/s Kategorija 5e (Cat 5e) ali višja oznaka 1 Gb/s, 2,5 Gb/s ali 5 Gb/s...
Página 84 Lučka LED vrat in hitrost povezave LED za 10GE LAN LED za 2.5GE LAN: (Vrata 6) vrata 1-2-3-4-5 LED NAPAJANJA (Levo--> desno) Obsežni indikatorji LED prikazujejo stanje preklopnika in omrežja. Indikatorji LED na preklopniku vključujejo napajanje in povezavo/dejavnost, kot je opisano spodaj. Lokacija Kazalnik LED Barva...
Página 85 Opis zadnje plošče 10GE (vrata 6) 2.5GE (vrata 1-5) Ena večgigabitna ethernet vrata 10GE Pet večgigabitnih ethernet vrat 2.5GE Način PRIŽGANE/ UGASNJENE LUČKE Vrata za napajanje z Ugasnjeni lučki LED za enosmernim tokom Standardni način: (=TURBO način je izklopljen) napajanja in vrata omogoča normalno delovanje za hitre dejavnosti, npr.
Página 86 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business TEHNIČNA PODPORA dlink.com/support DMS-106XT...
Página 87 Conectarea switch-ului la rețeaua dvs. Instalare și configurare Pasul 1 Conectați încărcătorul furnizat la DMS-106XT și celălalt capăt la o priză de alimentare, prelungitor sau un dispozitiv de protecție la supratensiune (recomandat). Verificați dacă indicatorul de alimentare este aprins la switch. Alimentare Pasul 2 Dacă...
Página 88 Cabluri și viteze Tabelul următor descrie cablurile de rețea pe care le puteți utiliza pentru conexiunile switch-ului și viteza pe care aceste cabluri o pot suporta, până la 100 de metri (328 picioare). Viteză Tip cablu 100 Mbps Categoria 5 (Cat 5) sau mai mare 1 Gbps, 2.5 Gbps sau 5 Gbps Categoria 5e (Cat 5e) sau mai mare 1 Gbps, 2.5 Gbps sau 5 Gbps...
Página 89 Viteză conexiune Port LED LED LAN 10GE LED LAN 2.5GE: (Port6) Port 1-2-3-4-5 LED ALIMENTARE (Stânga--> Dreapta) Indicatorii LED afișează starea switch-ului și starea rețelei. Indicatoarele LED ale switch-ului includ Alimentare și Link/Activitate descrise mai jos. Locaţie Indicator LED Culoare Stare Descriere Intermitent...
Página 90 Descrierea panoului posterior 10GE (Port 6) 2.5GE (Port 1-5) Un port Ethernet 10GE multi-Gigabit Cinci porturi Ethernet multi-Gigabit 2.5GE Mod LUMINĂ PORNIT / OPRIT Port de alimentare DC Oprește LED-urile de Mod standard: (=Modul TURBO oprit) alimentare și port Activați pentru funcționarea normală cu activități de mare viteză...
Página 91 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support SUPORT TEHNIC DMS-106XT...
Página 92 Свържете превключвателя към мрежата си Инсталиране и настройка Стъпка 1 Включете приложения захранващ адаптер в DMS-106XT, a другият край – в захранващ изход, разклонител или филтър за защита от пренапрежение (препоръчително). Проверете дали индикаторът за захранване на превключвателя свети. Захранване Стъпка...
Página 93 Кабели и скорости Таблицата по-долу описва мрежовите кабели, които можете да използвате за връзките на прев- ключвателя, и скоростите, които тези кабели могат да поддържат, до 100 метра (328 фута). Скорост Тип кабел 100 Mbps Категория 5 (кат. 5) или по-висока 1 Gbps, 2.5 Gbps или...
Página 94 Светодиод на порт за скорост на връзка Светодиод за 10GE LAN Светодиод за 2.5GE LAN: (Порт 6) Порт 1-2-3-4-5 СВЕТОДИОД ЗА ЗАХРАНВАНЕ (Ляво --> дясно) Цялостните светодиодни индикатори показват условията на превключвателя и състоянието на мрежата. Светодиодите индикатори на превключвателя се продават заедно със захранване и Link/ Act, описани...
Página 95 Описание на задния панел 10GE (порт 6) 2.5GE (порт 1-5) Един 10GE гигабитов Ethernet порт Пет multi-Gigabit Ethernet порта 2.5GE ВКЛ./ИЗКЛ. светлина Изключете светодиодите DC, захранващ порт за захранването и за Стандартен режим: (=Турбо режимът е изключен) портовете Разрешете за нормална работа с високоскоростни дейности, като...
Página 96: Техническа Поддръжка
http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА dlink.com/support DMS-106XT...
Página 97: Inštalácia A Nastavenie
Pripojte prepínač k svojej sieti Inštalácia a nastavenie 1. krok Zapojte priložený napájací adaptér do zariadenia DMS-106XT a druhý koniec do elektrickej zásuvky, predlžovačky alebo prepäťovej ochrany (odporúča sa). Skontrolujte, či na prepínači svieti indikátor napájania. Napájanie 2. krok Ak bude prepínač prepojený na existujúcu bránu/smerovač/firewall, prepojte iným káblom siete Ethernet port siete LAN na bráne/ smerovači/firewalle s voľným portom na prepínači.
Página 98 Káble a rýchlosti V nasledujúcej tabuľke sú opísané sieťové káble, ktoré môžete použiť na pripojenie prepínača, a rýchlosti podporované týmito káblami, do dĺžky až 100 metrov (328 stôp). Rýchlosť Typ kábla 100 Mb/s Kategória 5 (Cat 5) alebo lepšie 1 Gb/s, 2,5 Gb/s alebo 5 Gb/s Kategória 5e (Cat 5e) alebo lepšie 1 Gb/s, 2,5 Gb/s alebo 5 Gb/s Kategória 6a (Cat 6A) alebo lepšie...
Página 99 LED indikátor rýchlosti pripojenia na porte LED indikátor siete LED indikátor siete 2.5GE LAN: 10GE LAN Port 1-2-3-4-5 LED indikátor napájania (Port6) (Zľava --> Doprava) Komplexné LED indikátory zobrazujú stav prepínača a stav siete. LED indikátory prepínača signalizujú napájanie a linku/úkon takto: Poloha LED indikátor Farba...
Página 100 Popis zadného panela 10GE (Port 6) 2.5GE (Port 1 až 5) Jeden port 10GE multi-Gigabit Ethernet Päť portov 2.5GE multi-Gigabit Ethernet Režim ZAP./VYP. LED Vypnutie napájania a LED Port jednosmer. indikátorov portov napájania Štandardný režim: (= režim TURBO vypnutý) Umožňuje bežnú prevádzku s vysokorýchlostnými činnosťami, napr.
Página 101 http://www.dlink.com/support http://www.dlink.com/warranty http://www.dlink.com/resources/business dlink.com/support TECHNICKÁ PODPORA DMS-106XT...
Página 102: Установка И Настройка
Неуправляемый коммутатор с 5 портами 100/1000/2.5GBase-T и 1 портом 10GBase-T Комплект поставки + Коммутатор DMS-106XT + Адаптер питания + Краткое руководство по установке Подключение коммутатора Установка и настройка Шаг 1 Подключите входящий в комплект поставки адаптер питания к соответствующему разъему на задней панели коммутатора и к электрической...
Página 103 Шаг 4 (опционально) Включите режим TURBO для активации многоадресной рассылки и режима передачи данных без задержек с целью обеспечения эффективной работы мультимедийных приложений (например, для быстрой передачи файлов и потокового мультимедиа, игр в режиме онлайн и т. п.). При включенном режиме TURBO также будет активирована функция...
Página 104: Индикатор Питания
Индикаторы ИНДИКАТОР LAN 2.5 ИНДИКАТОР LAN 10 GIGABIT ETHERNET: GIGABIT ETHERNET Порт 1-2-3-4-5 ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ (Порт 6) (слева направо) Индикаторы отображают режим работы коммутатора и состояние соединения на портах. Расположение Индикатор Цвет Состояние Описание Мигает Процесс инициализации Питание Белый Горит Готово...
Página 105 Описание компонентов задней панели 10 Gigabit Ethernet (Порт 6) 2.5 Gigabit Ethernet (Порты 1-5) Порт 10GBase-T 5 портов 2.5GBase-T Кнопка включения/ выключения Разъем для подключения индикаторов Стандартный режим: (=режим TURBO адаптера питания Для включения/ выключен) постоянного тока выключения индикаторов Для обеспечения обычной скорости питания...
Página 106: Технические Характеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Аппаратное обеспечение Аппаратная версия 5 портов 100/1000/2.5GBase-T Интерфейсы Порт 10GBase-T Power Индикаторы Link/Activity (на порт) Функционал IEEE 802.3 10Base-T IEEE 802.3u 100Base-TX IEEE 802.3ab 1000Base-T IEEE 802.3bz 2.5G/5GBase-T Стандарты и функции IEEE 802.3an 10GBase-T Управление потоком IEEE 802.3x IEEE 802.1p QoS IEEE 802.3az Energy-Efficient Ethernet (EEE) Автоматическое...
Página 107 0 - 2020, 1 - 2021. Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь, С - декабрь. При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу технической поддержки D-Link. DMS-106XT...
Página 108: Техническая Поддержка
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
Página 109 Некерований комутатор з 5 портами 100/1000/2.5GBase-T і 1 портом 10GBase-T Комплект постачання + Комутатор DMS-106XT + Адаптер живлення + Короткий посібник зі встановлення Підключення комутатора Встановлення та налаштування Крок 1 Підключіть адаптер живлення, котрий входить до комплекту постачання, до відповідного роз’єму на задній панелі комутатора...
Página 110 Крок 4 (опціонально) Увімкніть режим TURBO для активації багатоадресного передавання і режиму передачі даних без затримок з метою забезпечення ефективної роботи мультимедійних додатків (наприклад, для швидкої передачі файлів і потокового мультимедіа, ігор в режимі онлайн і т. п.). Після увімкнення режиму TURBO також буде активована функція QoS на...
Página 111 Індикатори ІНДИКАТОР LAN 2.5 ІНДИКАТОР LAN 10 GIGABIT ETHERNET: GIGABIT ETHERNET Порт 1-2-3-4-5 ІНДИКАТОР ЖИВЛЕННЯ (Порт 6) (зліва направо) Індикатори відображають режим роботи комутатора і стан з'єднання на портах. Розташування Індикатор Колір Стан Опис Блимає Процес ініціалізації Живлення Білий Світиться Готовий...
Página 112 Опис компонентів задньої панелі 10 Gigabit Ethernet (Порт 6) 2.5 Gigabit Ethernet (Порти 1-5) Порт 10GBase-T 5 портів 2.5GBase-T Кнопка увімкнення/ вимкнення Роз’єм для підключення індикаторів Стандартний режим: (=режим TURBO адаптера живлення Для увімкнення/вимкнення виключений) постійного струму індикаторів живлення і Для...
Página 113 Оновлення програмного забезпечення та документація доступні на Інтернет-сайтах нашої корпорації. Корпорація D-Link надає безкоштовну підтримку для клієнтів протягом гарантійного терміну. Клієнти можуть звернутися до групи технічної підтримки D-Link за телефоном або через Інтернет. ДЛЯ КЛІЄНТІВ D-LINK НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ...
Página 114 連接交換器到您的網路安裝與設定第一步把電源供應器接上DMS-106XT以及另一端插入插座(建議具備雷擊保護裝置)，並確認交換器上的指示燈發亮。電源第二步如果您的交換器上行連接至您的現存閘道器/路由器/防火牆，連結另一條乙太網路線到您的交換器上的可用埠上路由器網際網路中第三步連接乙太網路線其中一端到您的網路設備而另一端到您的交換器上，檢查LED燈是否正常發亮。文發光二極體第四步 (可選) 開啟渦輪模式啟動低延遲與群播功能以便使您的網路播放多媒體應用更有效率(例如：遊戲，影片或檔案下載等)。當渦輪模式開啟時，服務品質的保證也會被啟動，使用者可以連接設備到想要的連接埠。第1埠與第6埠 > 第2埠 > 第3埠 > 第4埠 > 第5埠 (第6埠上行優先權與第1埠同) 如果您需要一般的資料傳送，將交換器維持在標準模式以啟動Wi-Fi 6的最佳表現。 DMS-106XT...
Página 115 纜線與速度下表是各類纜線與交換器速率的對照表速率線材種類 100 Mbps 第五類 (Cat 5) 或更高 1 Gbps, 2.5 Gbps, or 5 Gbps 第5e類 (Cat 5e) 或更高 1 Gbps, 2.5 Gbps, or 5 Gbps 第6A類 (Cat 6A) 或更高中文 DMS-106XT...
Página 116 各埠LED顯示 2.5倍速超高速區域網路LED 10倍速超高速區域連接埠1-2-3-4-5 網路LED (由左至右) 電源LED (第6埠) 綜合LED指示燈顯示交換器的狀態與連線狀態，指示燈包含下列電源與連線/活動狀態位置 LED 顯示顏色狀態描述閃爍啟動程序電源白色固定可以使用中前板LED 當渦輪模式啟動時，電源LED會渦輪模式多色彩緩慢閃爍變成多顏色文電源/渦輪關閉燈不亮設備是電源關閉或LED燈關閉固定 2.5倍速超高速乙太網路連線藍色閃爍資料傳輸/活動每個2.5G乙太網路埠燈號連線/活動/速率...
Página 117 後背板描述 2.5倍速超高速乙太網路 (第1埠到第5埠) 10倍速超高速乙太網路 (第6埠) 5個2.5倍速超高速乙太網路埠 1個10倍速超高速乙太網路埠開/關燈模式關閉電源與各埠LED 直流電源埠標準模式：啟動一般高速活動的運作模式，例如Wi-Fi 6網路的資料傳輸。渦輪模式：啟動更快速的效能以及以連接埠為基礎的服務品質保證。中文直流電插座由外接式交流電之電源供應器供電者，關於交流電的輸入電壓值及更多資訊請查閱技術規格。渦輪模式此按鍵可啟動進階的功能，包括低延遲模式，群播模式以及多媒體之服務品質保證模式。 LED開啟/關閉這是關閉電源與區域網路的LED狀態。區域網路埠第1埠到第5埠支援多網速 2.5倍速超高速乙太網路，第6埠支援10倍速超高速乙太網路。 DMS-106XT...
Página 118 D-Link 友訊科技台灣分公司技術支援資訊如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣、香港或是澳門用戶可至網站、電子郵件或電話等方式與D-Link技術支援工程師聯絡。台灣D-Link免付費技術諮詢專線台灣技術諮詢服務專線 0800-002-615 台灣手機付費電話 (02) 6600-0123#8715 http://www.dlink.com.tw 台灣網站：台灣電子郵件： dssqa_service@dlink.com.tw 產品保固期限、台灣技術諮詢時間、維修據點查詢，請參考 http://www.dlinktw.com.tw/techsupport/ 網頁說明。香港、澳門D-Link技術諮詢專線技術諮詢：香港 852 - 8100 8892 / 澳門 853 - 2875 3423 http://www.dlink.com.hk 香港網站：香港電子郵件： service@cn.synnex-grp.com 香港、澳門維修據點查詢請參考http://www.dlink.com.hk/contact.html 網頁說明。如果您是其他地區的用戶，請參考D-Link網站www.dlink.com 查詢全球各地分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。...
Página 119 Menguhungkan switch ke jaringan anda Instalasi & Pengaturan Langkah 1 Colokkan power adaptor yang disediakan ke DMS-106XT dan ujung lainnya ke stop kontak, soket ekstensi, atau pelindung lonjakan arus (disarankan). Pastikan indikator power menyala di switch. Power Langkah 2 Jika switch anda akan dihubungkan dengan gateway/router/firewall yang ada, sambungkan kabel Ethernet dari LAN port gateway/router/ firewall ke port yang tersedia pada switch.
Página 120 Kabel dan Kecepatan Tabel berikut menjelaskan kabel jaringan yang dapat Anda gunakan untuk koneksi switch dan kecepatan yang dapat didukung kabel ini, hingga 328 kaki (100 meter). Kecepatan Tipe Kabel 100 Mbps Category 5 (Cat 5) atau yang lebih tinggi 1 Gbps, 2.5 Gbps, atau 5 Gbps Category 5e (Cat 5e) atau yang lebih tinggi 1 Gbps, 2.5 Gbps, atau 5 Gbps...
Página 121 Kecepatan koneksi LED Port LED LAN 10GE LED LAN 2.5GE: (Port6) Port 1-2-3-4-5 LED POWER (Kiri--> Kanan) LED indikator yang lengkap menampilkan kondisi switch dan status jaringan. Indikator LED dari Switch termasuk Power dan Link / Act yang dijelaskan seperti di bawah ini. Indikator Lokasi Warna...
Página 122 Deskripsi Panel Belakang 10GE (Port 6) 2.5GE (Port 1-5) Satu port 10GE multi-Gigabit Ethernet Lima port 2.5GE multi-Gigabit Ethernet Mode Lampu ON /OFF Matikan power dan LED port Port power DC Mode Standar: (=mode TURBO off) Mengaktifkan mode operasi normal dengan aktivitas kecepatan tinggi misal transmisi data pada jaringan Wi-Fi 6 Mode TURBO:...
Página 123 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: 0800-14014-97 (Layanan Bebas Pulsa) Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Pertanyaan Umum: sales@id.dlink.com Bantuan Teknis: support@id.dlink.com Website : http://www.dlink.co.id...
Página 124 スイッチをネットワークに接続するインストールとセットアップステップ1 付属の電源アダプタをDMS-106XTに接続し、他端を電源コンセント、電源タップもしくはサージプロテクタ（推奨）に接続してください。スイッチの電源インジケータが点灯していることを確認してください。 Power ステップ2 スイッチを既存のゲートウェイ/ルータ/ファイアウォールにアップリンク接続する場合は、ゲートウェイ/ルータ/ファイアウォールのLANポートからスイッチの使用可能なポートに別のイーサネットケーブルをルータ接続してください。インターネットステップ3 イーサネットケーブルの一方の端をスイッチに接続するデバイスに接続し、他端をスイッチのイーサネットポートの1つに接続します。スイッチのリンクランプ（LED）をチェックして、正しく接続されていることを確認してください。ステップ4（オプション）ネットワークがマルチメディアアプリケーションに対し効率化されるよう、ターボモードをオンにして、低遅延とマルチキャスト機能を有効にします。（例：ゲーム、ビデオストリーミング、ファイルのダウンロードなど）ターボモードがオンの場合、ポートベースのQoSも有効になります。ユーザは、デバイスを目的のポートに接続できます。ポート1とポート6>ポート2>ポート3>ポート4>ポート5 日（ポート6 10GEアップリンクポートは、ポート1と同様最も優先度が本高くなります。）語通常のデータ転送だけが必要な場合は、Wi-Fi6ネットワークで優れたパフォーマンスを実現するよう、スイッチを標準モードのままにします。 DMS-106XT...
Página 125 ケーブルとスピード次の表に、スイッチ接続に使用できるネットワークケーブルと、これらのケーブルがサポートできる最大 328フィート（100メートル）までの速度を示します。スピードケーブルタイプ 100 Mbps カテゴリ5（Cat 5）もしくはそれ以上 1 Gbps、2.5 Gbpsもしくは5 Gbps カテゴリ5e（Cat 5e）もしくはそれ以上 1 Gbps、2.5 Gbpsもしくは5 Gbps カテゴリ6A（Cat 6A）もしくはそれ以上日本語 DMS-106XT...
Página 126 ポートLED接続スピード 2.5GE LAN LED: 10GE LAN LED ポート 1-2-3-4-5 （ポート6）（左→右） POWER LED 包括的なLEDインジケータは、スイッチの状態とネットワークのステータスを表示します。スイッチのＬＥＤインジケータには、以下に説明する電源とリンク/動作が含まれます。場所色ステータス説明点滅初期化中 Power 白点灯使用可能前面パネル内の初期化中:ターボモードが有効な場合、 Mode Turbo 多色ゆっくり点滅 Power LEDが多色に変化します。デバイスの電源がオフになっているかLED Power/Turbo オフ消灯がオフになっています。点灯 2.5GEで接続しています。青...
Página 127 背面パネル説明 10GE（ポート6） 2.5GE（ポート1-5） 1×10GEマルチギガビットイーサネットポート 5×2.5GEマルチギガビットイーサネットポートライトオン/オフモード電源とポートのLEDをオフ DC電源ポートにします。標準モード：（=ターボモードオフ）高速アクティビティでの通常の動作を有効化します。例：Wi-Fi6ネットワークでのデータ送信ターボモード：マルティメディアサービスのパフォーマンスの高速化とポートベースのQoS設定を有効化します。 DC電源ジャック：電力は外部AC電源アダプタを介して供給されます。AC電源入力電圧については、技術仕様を確認してください。ターボモード：このボタンは、マルチメディアサービスの低遅延モード、マルチキャスト機能、ポートベースのQoSなどの高度な機能を有効にするためのものです。 LED オン/オフ：これは、POWERおよびLANステータスLEDをオフにするためのものです。 LANポート：ポート1～5は、2.5Gマルチギガビットイーサネットをサポートします。ポート6は、10Gマルチギガビットイーサネットをサポートします。日本語 DMS-106XT...
Página 128: Technical Support
TECHNICAL SUPPORT この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。製品に同梱されている保証書の購入元にお問い合わせください。...
Página 129 Ver. 1.00(WW)_130x183 2021/04/20...

D-Link D M S -10 6X T Guía De Instalación Rápida

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para D-Link D M S -10 6X T

Resumen de contenidos para D-Link D M S -10 6X T

Tabla de contenido