mONTAgE-INsTRucTIEs • INsTRucTIONs mONTAgE • mONTAgE-RIchTLINIE
INsTALLATION INsTRucTIONs • INsTRuccIONEs dE mONTAJE
2 • INsTALLATIE • INsTALLATION • INsTALLATION • INsTALLATION
• INsTALAcIóN
➍
➎
• Bedieningsgedeelte in de Invisivent
• Insérer la partie commande dans l'Invisivent
• Stecken Sie das Betätigungselement in den Invisivent
• Insert the control unit in the Invisivent
• Introduzca la unidad de control en el elemento Invisivent
dispositivo por la parte inferior
.
w w w
r e n s o n
• Clips de Invisivent
• Clipser l'Invisivent
• Klemmen Sie den Invisivent
• Click the Invisivent
• Encaje con un clic el complemento Invisivent
® EVO
AKR33 steken; door het bovenaan in te haken en onderaan tegen het toestel te duwen
AKR33 en l'accrochant en haut et en poussant en bas contre l'appareil
® EVO
AKR33, indem Sie es oben einhaken und nach unten gegen das Gehäuse drücken
® EVO
® EVO
AKR33 by sliding it in on top and pushing it onto the device at the bottom
AKR33 ; para ello, engánchela por la parte superior y empújela en dirección al
® EVO
.
e u
Invisivent
® EVO
V E N T IL AT ION
® EVO
AKR33 op de Invisivent
® EVO
AKR33 sur l'Invisivent
® EVO
® EVO
AKR33 auf den Invisivent
® EVO
® EVO
AKR33 on the Invisivent
® EVO
AKR33 en la instalación de Invisivent
® EVO
4
TPD-IVVEVO AKR33-06MI-002-20100510-NL FR DE EN ES
AKR33
® EVO
® EVO