Tabla de contenido
Publicidad
Luokka I tai Luokka II tuotteiden ei katsota olevan vaarallisia. Tutkain sisältää
sisäisen näkyvän laserdiodin (Visible Laser Diode (VLD), jonka päästöt eivät
ylitä yllä olevien säädösten asettamia maksimirajoja. Tutkain on suunniteltu
siten, etteivät ihmiset altistu vaaralliselle lasersäteilylle normaalikäytön, käyt-
täjän suorittaman huollon tai ohjeiden mukaisten huoltotoimenpiteiden aikana.
•
•
•
Norwegian
Denne skanneren er godkjent i USA i samsvar med retningslinjene for DHHS/
CDRH 21CFR, avsnitt J, og til IEC-kravene 825-1:2001.
Produkter i klasse I eller klasse II ansees ikke som helsefarlige. Skanneren inne-
holder en innvendig, synlig laserdiode (VLD, Visible Laser Diode), som ikke
overskrider maksimalgrensene som er fastsatt i retningslinjene ovenfor. Skan-
neren er konstruert, slik at personer ikke utsettes for farlige doser med laser-
stråler ved normal drift, brukers vedlikehold eller ved foreskrevet service.
•
•
•
Portuguese
Este scanner foi certificado nos EUA para atender os requisitos do subcapítulo J
do DHHS/CDRH 21 CFR e os requisitos do IEC 825-1:2001.
B-5
Laitteen käyttö tai sääto muuten kuin näiden ohjeiden mukaan, voi
aiheuttaa vaarallista laservaloa.
Älä yritä avata tai muuten huoltaa mitään komponentteja optisessa
osassa. Mikäli epäpätevä henkilö korjaa tai avaa jonkin komponentin
optisessa osassa, voidaan tämän katsoa olevan rikkomus turvallisuuso-
hjeita vastaan. Optinen systeemi on osa, joka voidaan korjata ainoast-
aan tehtaaalla.
Optisten laitteiden käyttö tutkaimen kanssa lisää silmien vaaraa.
Optisiin laitteisiin kuuluu mm. kiikarit, mikroskoopit ja suurennusla-
sit. Käyttäjän silmälasit eivät kuulu näihin laitteisiin.
Bruk av kontroller eller justeringer, eller utføring av andre prosedyrer
enn de som er spesifisert her, kan føre til at man utsettes for livsfarlige
laserstråler.
Forsøk ikke å åpne eller på annen måte reparere komponenter i det
optiske kammeret. Ingen del av det optiske kammeret må åpnes eller
repareres av ikke-autorisert personale, da dette kan krenke forskrifter
for sikker bruk av laserstråler. Det optiske systemet kan bare repareres
på fabrikken.
Bruk av optiske instrumenter sammen med skanneren øker mulighet-
ene for øyenskade. Optiske instrumenter, omfatter kikkert, mikroskop
og forstørrelsesglass. Vanlige briller regnes ikke med i denne kate-
gorien.
VAROITUS
ADVARSEL
®
Magellan
8100/8100
Ω
Ω
and 8200/8200
Publicidad
Tabla de contenido
