BS 28 Combi.book Seite 123 Montag, 25. Oktober 2010 11:20 11
RU
допущенные при соблюдении указаний и инструкций по
технике безопасности, могут сталь причиной
электрического поражения, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
При ударном сверлении одевайте наушники. Шум
может повредить слух.
Используйте прилагающиеся к электроинструменту
дополнительные рукоятки. Потеря контроля может
иметь своим следствием телесные повреждения.
Держите электроинструмент только за
изолированные поверхности рукояток, если Вы
выполняете работы, при которых рабочий
инструмент может попасть на скрытую
электропроводку. Контакт с токоведущим проводом
ставит под напряжение также металлические части
электроинструмента и ведет к поражению
электрическим током.
Каждый раз до начала работы проверять
электроинструмент и аккумулятор. При констатации
повреждений электроинструмент использовать нельзя.
Ремонт поручать только специалисту. Никогда не
вскрывать электроинструмент самостоятельно.
Используйте в электроинструментах только
предусмотренные для этих инструментов
аккумуляторы. Использование других аккумуляторов
может привести к травмам и опасности возникновения
пожара.
До начала работ по техобслуживанию, смене
рабочего инструмента и т. п., а также при
транспортировании и хранении электроинструмента
всегда устанавливать переключатель направления
вращения в среднее положение. В противном случае
возникает опасность травмирования при
непреднамеренном включении электроинструмента.
Перед установкой аккумулятора в прибор убедитесь
в том, что прибор выключен. Установка аккумулятора
во включенный электроинструмент может привести к
несчастным случаям.
До начала работы проверить правильную установку
аккумулятора в электроинструмент.
Не нагружать электроинструмент до его остановки.
При работе держите всегда прибор надежно обеими
руками и займите устойчивое положение.
Применяйте соответствующие металлоискатели для
нахождения скрытых систем снабжения или
обращайтесь за справкой в местное предприятие
коммунального снабжения.
Контакт с электропроводкой может привести к пожару
и поражению электротоком. Повреждение газопровода
может привести к взрыву. Повреждение водопровода
ведет к нанесению материального ущерба.
Перед тем как Вы положите прибор его следует
выключить и выждать его полной остановки.
Никогда не позволяйте детям пользоваться прибором.
Носить противопылевой респиратор.
Длинные волосы убирать под защитный головной убор.
Работайте только в прилегающей к телу одежде.
Осторожно при ввинчивании-вывинчивании длинных
винтов и шурупов, инструмент может соскользнуть.
При ввинчивании-вывинчивании работайте с низким
числом оборотов.
Другие указания по технике безопасности – см. приложение.
Указания по технике безопасности
для электродрелей и шуруповертов
Прочтите все указания и
Аккумулятор и зарядное устройство
инструкции по технике
безопасности. Упущения,
воздействуют на аккумуляторы Нельзя класть
аккумулятор на батареи системы отопления или
подвергать его длительному воздействию солнечных
лучей, повышение температуры выше, чем на 50 °С, вредно
для аккумулятора.
там предписаний. Кроме этого требуется соблюдать
общие указания по технике безопасности,
содержащиеся в приложенной книжке.Перед первым
использованием инструмента Вам необходимо пройти
практический инструктаж.
Обязательно ознакомиться с прилагаемой
инструкцией по эксплуатации зарядного
устройства!
При неправильном применении из аккумулятора
может вытечь жидкость. Избегайте контакта с ней.
При случайном контакте смойте водой. При
попадании жидкости в глаза немедленно обратитесь
за помощью к врачу. Вытекающая аккумуляторная
жидкость может привести к раздражению кожи или
ожогам.
Заряжайте аккумуляторы только в рекомендуемых
изготовителем зарядных устройствах. На зарядном
устройстве, предназначенном для определенного вида
аккумуляторов, может возникнуть пожар, если его
применяют для других типов аккумуляторов.
Дать остыть нагретому аккумулятору перед зарядкой.
Защищать аккумулятор от воздействия
высоких температур и огня: опасность взрыва!
Не класть аккумулятор на радиаторы
отопления и нагреватели, защищать их от
продолжительной солнечной радиации,
температуры свыше 50 °С отрицательно
Нельзя вскрывать аккумулятор, защищать его от
ударов. Хранить аккумулятор в сухом и защищенном от
морозов месте.
Не допускать контакта не используемого
аккумулятора с конторскими скрепками, монетами,
ключами, гвоздями, винтами /болтами или другими
мелкими металлическими предметами, которые
могли бы вызвать короткое замыкание контактов.
Короткое замыкание контактов аккумулятора может
быть причиной ожогов или возгорания.
Применять только оригинальные дополнительные и
комплектующие принадлежности фирмы «Вюрт»
(Würth).
Безопасная работа с аппаратом возможна
только после ознакомления в полном объеме
с руководством по эксплуатации, с
указаниями по безопасности при
неукоснительном соблюдении приведенных
Ни в коем случае не допускается
эксплуатировать прибор во влажном
состоянии или во влажной среде.
123