Emerson RIDGID WD1246 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emerson Manuales
  4. Aspiradoras
  5. RIDGID WD1246
  6. Manual del operador
Emerson RIDGID WD1246 Manual Del Operador

Emerson RIDGID WD1246 Manual Del Operador

Aspiradora para mojado/seco de 12 galones ee.uu./45 litros ó 16 galones ee.uu./60 litros
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SP6661-1 ES.qxd
11/28/07
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR
!
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's
manual before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6661
1:07 PM
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATOR'S MANUAL
12 U.S. GALLONS/45 LITRES OR
16 U.S. GALLONS/ 60 LITRES
WET/DRY VAC
WD1246/WD1635
www.ridgidvacs.com
Printed in Mexico

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Emerson RIDGID WD1246

Resumen de contenidos para Emerson RIDGID WD1246

  • Página 1 SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATOR’S MANUAL 12 U.S. GALLONS/45 LITRES OR 16 U.S. GALLONS/ 60 LITRES WET/DRY VAC WD1246/WD1635 FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR www.ridgidvacs.com WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Section Page Section Page Important Safety Instructions..2 Emptying the Drum ....9 Introduction .
  • Página 3 SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com • To reduce the risk of injury from replacement parts. Read the accidental starting, unplug power cord instructions for Servicing Double- before changing or cleaning filter. Insulated Wet/Dry Vacs before servicing.

  • Página 4: Introduction

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction This Wet/Dry Vac is intended for house- Read this operator’s manual to familiarize hold use. It may be used for vacuuming yourself with the product features and to wet or dry media and may be used as a understand the specific usage of your blower.

  • Página 5: Replacement Filter Assembly

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Replacement Filter Assembly 1. Carefully slide the filter over the filter Filter Nut Filter Nut cage, sliding it over the center ring Lever Filter Plate covering the 3 slots until the filter stops against the lid.

  • Página 6: Wet/Dry Vac Assembly

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Wet/Dry Vac Assembly 1. Line up vacuum port in top assembly 5. Make sure that the locking tabs are with drain cap located on the front of snapped in place to prevent the lid the drum.

  • Página 7: Cord Storage

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Cord Storage Insert Hose Simply, wrap the power cord around the Insert the push button end of the “Tug-a- power head and snap the connector on Long”...

  • Página 8: Operation

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Operation WARNING To reduce the risk of fire or explosion, do not operate this vac in areas with flammable gases, vapors or explosive dust in the air. Flammable gases or vapors include but are not limited to;...

  • Página 9: Vacuuming Liquids

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Vacuuming Liquids WARNING: To reduce the risk of back injury or falls, do not lift a vac 1. When picking up small amounts of heavy with liquid or debris. Scoop liquid the filter may be left in place.

  • Página 10: Maintenance

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Operation (continued) 1. Locate blowing port of your Wet/Dry Tug-A-Long Hose Vac. Blowing Port 2. Insert Tug-A-Long end of hose into the blowing port of the vac. Swivel 3.

  • Página 11: Cleaning A Wet Filter

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning A Wet Filter Storage After filter is removed, run water through Before storing your vac, the dust drum the filter from a hose or spigot. Take care should be emptied and cleaned.

  • Página 12: Repair Parts

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Repair Parts 12 or 16 U.S. Gallons Wet/Dry Vac Model Number WD12460 or WD16350 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided...
  • Página 13 SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 12 or 16 U.S. Gallons Wet/Dry Vac Model Number WD12460 or WD16350 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com *WD1635 Only...

  • Página 14: Warranty

    QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) www.ridgidvacs.com Please have your Model Number and Serial Number on hand when calling. Emerson Tool Company Professional Tools A Division Of c 2007 Emerson Emerson Electric Co.
  • Página 15 SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DEL OPERADOR ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE 12 GALONES EE.UU./45 LITROS Ó 16 GALONES EE.UU./60 LITROS WD1246/WD1635 SI TIENE PREGUNTAS O DESEA INFORMACIÓN, CONTÁCTENOS LLAMANDO AL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) O CONECTÁNDOSE A www.ridgidvacs.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes...

  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Indice Sección Página Sección Página Instrucciones de seguridad importantes ..16 Vaciado del tambor ..... . 23 Introducción .
  • Página 17 SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com intemperie o se ha caído al agua, devuélvala a un Los cordones de extensión que estén en malas Centro de Servicio autorizado. condiciones o cuyo tamaño de alambre sea •...

  • Página 18: Introducción

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Esta aspiradora para mojado/seco está diseñada Lea este manual del operador para familiarizarse con solamente para uso doméstico. Se puede utilizar para las características del producto y para entender la recoger materiales mojados o secos y se puede usar utilización específica de su nueva aspiradora.

  • Página 19: Ensamblaje Del Filtro De Repuesto

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje del filtro de repuesto 1. Deslice cuidadosamente el filtro sobre la jaula del Tuerca del filtro Filter Nut Palanca de Filter Nut filtro, deslizándolo sobre el anillo central que cubre la tuerca Lever Filter Plate...

  • Página 20: Ensamblaje De La Aspiradora Para Mojado/Seco

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco 1. Alinee el orificio de aspiración que se encuentra 5. Asegúrese de que las lengüetas de fijación en el ensamblaje superior con la tapa del dre- estén encajadas a presión en su sitio para evitar naje ubicada en la parte delantera del tambor.

  • Página 21: Almacenamiento Del Cordón

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Almacenamiento del cordón Introduzca la manguera Simplemente enrolle el cordón de energía alrededor Introduzca el extremo que tiene el botón pulsador del cabezal del motor y acople a presión el conec- de la manguera “de arrastre con la aspiradora”...

  • Página 22: Funcionamiento

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no utilice esta aspiradora en áreas en las que haya gases o vapores inflamables, ni polvo explosivo en el aire. Los gases o vapores inflamables incluyen pero no están limitados a: líquido encendedor, limpiadores tipo disolvente, pinturas a base de aceite, gasolina, alcohol o rociadoras de aerosol.

  • Página 23: Recogida De Líquidos Con La Aspiradora

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Recogida de líquidos con la aspiradora ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones en la espalda o 1. Al recoger pequeñas cantidades de líquido se caídas, no levante la aspiradora si pesa podrá...

  • Página 24: Mantenimiento

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento (continuación) 1. Localice el orificio de soplado de la aspiradora Manguera arrastrable Tug-A-Long Orificio para mojado/seco. con la aspiradora Hose Blowing de soplado Port 2. Introduzca el extremo de arrastre de la man- guera en el orificio de soplado de la aspiradora.

  • Página 25: Instalación

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza de un filtro mojado Almacenamiento Después de quitar el filtro, haga pasar agua a Antes de almacenar la aspiradora, se debe vaciar y través de él usando una manguera o desde una limpiar el tambor para polvo.

  • Página 26: Piezas De Repuesto

    SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 12 ó 16 galones EE.UU. Números de modelo WD12460 y WD16350 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA...
  • Página 27 SP6661-1 ES.qxd 11/28/07 1:07 PM Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Aspiradora para mojado/seco de 12 ó 16 galones EE.UU. Números de modelo WD12460 y WD16350 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com *sólo WD1635...

  • Página 28: Garantía

    ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? LLAME AL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) www.ridgidvacs.com Por favor, tenga a mano su número de modelo y número de serie cuando llame. Emerson Tool Company Una División de Professional Tools c 2007 Emerson Emerson Electric Co.

Este manual también es adecuado para:

Ridgid wd1635

Tabla de contenido