Craftsman CMESTE920 Manual De Instrucciones página 17

si l' o pération de coupe est poussiéreuse. PORTEZ
TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
• Protection des yeux ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
• protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT :
cet outil peut générer et/ou disperser de la poussière
qui peut causer des lésions respiratoires graves et
permanentes ou d'autres blessures. Utilisez toujours
une protection respiratoire approuvée par NIOSH/
OSHA appropriée pour l' e xposition à la poussière.
Dirigez les particules loin du visage et du corps.

AVERTISSEMENT :
toujours une protection auditive personnelle
appropriée conforme à ANSI S12.6 (S3.19) durant
l'utilisation. Dans certaines conditions et selon la
durée d'utilisation, le bruit provenant de ce produit
peut contribuer à la perte de l'audition.
• Les évents couvrent souvent des pièces qui se
déplacent et doivent être évités. Des vêtements
amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer
dans des pièces qui déplacent.
Règles de sécurité et instructions :
Rallonges

AVERTISSEMENT :
le risque de choc électrique, utilisez seulement avec
une rallonge conçue pour l'utilisation à l'extérieur,
comme une rallonge de type SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW-A.
Assurez-vous que votre rallonge est en bon état. Lorsque
vous utilisez une rallonge, assurez-vous d'utiliser
suffisamment lourd pour faire circuler le courant qui
sera acheminé au produit. Un cordon de taille inférieure
entraînera une chute de tension de secteur ce qui causera
une perte de puissance et une surchauffe. Le tableau
affiche la bonne taille à utiliser selon longueur de cordon
et l'intensité nominale de la plaque signalétique. En cas de
doute, utilisez le calibre le plus lourd suivant. Plus le numéro
de calibre est bas, plus le cordon est lourd. Si la rallonge
doit être utilisée à l'extérieur, le cordon doit être approprié
pour le travail extérieur. Les lettres « WA » sur la gaine du
cordon indiquent que le cordon est approprié pour une
utilisation extérieure.
• Pour la sécurité de l'utilisateur, utiliser une rallonge
de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge
[calibrage américain normalisé des fils électriques]).
Plus le calibre est petit, et plus sa capacité est grande. Un
calibre 16, par exemple, a une capacité supérieure à un
calibre 18. L'usage d'une rallonge de calibre insuffisant
causera une chute de tension qui entraînera perte de
puissance et surchauffe. Si plus d'une rallonge est utilisée
pour obtenir une certaine longueur, s'assurer que chaque
rallonge présente au moins le calibre de fil minimum. Le
tableau ci-dessous illustre les calibres à utiliser selon la
longueur de rallonge et l'intensité nominale indiquée sur
la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre
suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut
supporter de courant.
Calibre minimum pour les cordons d'alimentation
l'utilisation de
Volts
120 V
240 V
Ampères
Plus que Pas plus
0
6
portez
10
12
Instructions et consignes de sécurité :
Fiche polarisée
Pour réduire le risque de choc électrique, votre équipement
est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que
l'autre) Cet outil doit être utilisé conjointement avec un
cordon de rallonge à deux conducteurs à prise polarisée
ou à trois conducteurs. La connexion polarisée ne pourra
être faite que dans le sens approprié. Assurez-vous que la
prise de la rallonge a une petite et une grande ouverture
d'insertion de lames. Si la fiche ne s'insère pas dans la prise
de la rallonge, pivotez-la de 180°. Si la connexion ne peut se
faire dans un sens ou dans l'autre, remplacez la rallonge. Si
afin de réduire
la rallonge ne s'insère pas dans la prise murale, appelez un
électricien accrédité pour installer une prise adéquate. Ne
jamais modifier la fiche de l'outil ou la rallonge.
L'étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
or DC ...... courant continu
...................... fabrication classe I
.../min .............. par minute
BPM .................... battements par
IPM ..................... impacts par minute
RPM .................... revolutions per
sfpm ................... pieds linéaires par
SPM (FPM) ......... fréquence par
A ......................... ampères
W ........................ watts
longueur totale du cordon
d'alimentation en mètre (pieds)
7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)
15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300)
AWg
que
6 18 16
10 18 16
12 16 16
16 14 12
or AC ........... courant alternatif
or AC/DC .... courant alternatif
...................... fabrication classe II
n o ....................... vitesse à vide
(mis à la terre)
n ......................... vitesse nominale
...................... borne de terre
minute ...................... symbole
..................... radiation visible
minute ..................... protection
minute (plpm)
..................... protection oculaire
..................... protection auditive
minute
..................... lire toute la
FRAnçAis
16 14
14 12
14 12
Non recommandé
ou continu
(double isolation)
d'avertissement
respiratoire
documentation
15