Black+Decker GL933 Traducción De Las Instrucciones Originales página 52

PORTUGUÊS
Utilização prevista
O cortador BLACK+DECKER
aparar as extremidades dos relvados e para cortar relva
em espaços exíguos. Este aparelho destina-se apenas a
utilização doméstica.
Instruções de segurança
Atenção! Ao utilizar aparelhos eléctricos,
deve sempre cumprir medidas de
segurança básicas, incluindo as que se
seguem, de modo a reduzir os riscos de
incêndio, choque eléctrico e ferimentos.
Atenção! Ao utilizar a máquina, terá de
seguir as regras de segurança. Para
sua segurança e das outras pessoas,
leia estas instruções antes de utilizar a
máquina. Mantenha as instruções em
local seguro para futuras consultas.
Leia com atenção todo o manual antes
u
de utilizar o aparelho.
A utilização prevista para este
u
aparelho está descrita no manual. A
utilização de qualquer acessório ou a
realização de qualquer operação com
este aparelho que não se inclua no
presente manual de instruções poderá
representar um risco de ferimentos
pessoais.
Conserve este manual para referência
u
futura.
Utilização do aparelho
Tenha sempre cuidado quando utilizar
este aparelho.
Utilize sempre óculos ou viseiras de
u
protecção.
Nunca deixe crianças ou pessoas que
u
não estejam familiarizadas com estas
instruções utilizar este aparelho.
52
(Tradução das instruções originais)
GL933 foi concebido para
TM
Não deixe crianças ou animais
u
aproximarem-se da área de trabalho
ou tocarem no aparelho ou no cabo de
alimentação.
É necessária uma supervisão atenta
u
quando o aparelho está a ser utilizado
próximo de crianças.
Este aparelho não deve ser utilizado
u
por jovens ou pessoas doentes sem
supervisão.
Este aparelho não deve ser utilizado
u
como um brinquedo.
Utilize apenas o aparelho à luz do dia
u
ou com uma boa luz artificial.
Utilize-o apenas num local seco. Não
u
deixe molhar o aparelho.
Não mergulhe o aparelho em água.
u
Não abra a estrutura do aparelho. Não
u
existem peças para manipulação pelo
utilizador no interior.
Não utilize o equipamento em áreas
u
com risco de explosão, nas quais se
encontrem líquidos, gases ou poeiras
inflamáveis.
Para reduzir o risco de danos nas
u
fichas e cabos, nunca puxe o cabo
para remover a ficha de uma tomada.
Segurança de terceiros
Não permita que crianças, pessoas
u
com capacidade físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou falta de
experiência ou conhecimentos ou não
familiarizadas com estas instruções
utilizem a máquina. Os regulamentos
locais podem restringir a idade do
operador.
Nunca utilize a máquina enquanto
u
estiverem pessoas, em especial
crianças, ou animais nas
proximidades.