Material Suministrado Y Opciones; Información General; Principios De Funcionamiento; Condensación - Pfannenberg DTD Serie Instrucciones De Instalación

3

Material suministrado y Opciones

3.1 Material suministrado
El material suministrado incluye:
• Refrigerador empotrable (con conexión para el interruptor
automático de puerta)
• plantilla para taladrado,
• material de sujeción,
• manguera y abrazadera para drenaje de la condensación,
• junta de estanqueidad para el hueco entre el armario de
conmutación y la unidad refrigeradora,
• accesorios especiales, en caso aplicable.
3.2 Opciones
Las piezas siguientes se pueden solicitar por separado:
• depósito incorporado, para instalación incrustada (solamente
para la unidad refrigeradora de montaje lateral);
• Otras opciones a petición o de acuerdo al catálogo.
4 Información general
• Los equipos viejos se pueden desechar adecuadamente por
Pfannenberg. El suministro a una de nuestras fábricas se
tiene que realizar sin costo alguno para nosotros.
• Ninguna de las unidades refrigeradoras fabricadas por
Pfannenberg contiene
– compuestos de silicona,
– PCB,
– PCT,
– amianto,
– formaldehído,
– cadmio,
– sustancias que impidan el mojado.
• Todas las unidades refrigeradoras se comprueban para asegurar
su estanqueidad de acuerdo con los requisitos de UVV-BGV D4
(Reglamentaciones alemanas sobre la prevención de accidentes).
• Antes de la entrega se comprueba en fábrica la seguridad eléctri-
ca de cada unidad refrigeradora. Esto significa que, de acuerdo
con UVV-BGV A2, §5 (4), la compañía operadora queda relevada
de la obligación de efectuar una prueba de la unidad refrigeradora
antes de la primera puesta en marcha para operación.
5 Placa de identificación y características técnicas
Tenga en cuenta para la instalación y el mantenimiento las
especificaciones en la placa indicadora de tipo que se encuentra
en el lado posterior de la caja o en el lado derecho del refrigerador.
Los detalles técnicos correspondientes a la unidad refrigeradora
se encuentran en el suplemento.
número de serie
tipo de
fusibles
refrigerante frecuencia
tipo de
unidad
intensidad
energía eléctrica capacidad de enfriamiento
6

Seguridad

Las unidades refrigeradoras fabricadas por Pfannenberg están
diseñadas para disipar el calor de los armarios de conmutación
(IP 54). Durante el proceso de refrigeración se puede producir
condensación.
46
presión del refrigerante
fusibles
tensión nominal
intensidad de arranque
condiciones exterior/interior
La unidad refrigeradora solamente es adecuada para
funcionamiento estacionario.
bajo las condiciones ambiente indicadas en el suplemento.
El refrigerador casi no requiere mantenimiento (véase punto 11).
Todos los demás usos se consideran no autorizados, anulando y
dejando sin efecto cualquier tipo de garantía.
El equipo eléctrico debe comprobarse periódicamente. Cualquier
anomalía, tal como conexiones flojas o cables chamuscados, debe
corregirse inmediatamente.
Los trabajos en el sistema frigorífico y los componentes eléctricos
sólo se deben realizar por personal técnico autorizado.
Es obligatorio cumplir las normas de seguridad y medioambientales
¡Peligro!
Antes de comenzar los trabajos de limpieza y mantenimiento
desconecte el refrigerador de la corriente eléctrica.
Sólo se deben emplear piezas de recambio originales
7 Funcionamiento
7.1

Principios de funcionamiento

1 compresor
2 Intercambiador de calor
(condensador)
3 Válvula de expansión
4 ntercambiador de calor
(evaporador)
5 ventilador, circulación exterior
6 ventilador, circulación interior
7 Control electrónico con sensor de temperatura
El compresor (1) comprime el refrigerante una presión elevada. Durante
este proceso se eleva la temperatura. En el condensador (2) se disipa
el calor al aire ambiente y el refrigerante se condensa, pasando a
líquido. El soplador del condensador (5) del condensador toma aire
ambiente a través del condensador, después suelta el aire.
En la válvula de expansión (3) la presión del refrigerante cae. En el
evaporador (4) el refrigerante absorbe calor del aire en el armario de
conmutación y se evapora. De esta forma, el aire en el armario de
conmutación se enfría. Al mismo tiempo, se deshumidifica el aire en el
interior del armario de conmutación. El ventilador evaporador (6) extrae
el aire del armario de conmutación a través del evaporador y lo vuelve
a meter en el mismo, una vez enfriado.
El refrigerador se controla de forma electrónica. Al respecto registra un
sensor de temperatura la temperatura del aire interior del armario de
distribución (7).
El refrigerante no es perjudicial para la ozonoesfera; apenas es
combustible.
7.2 Condensación
Durante la refrigeración en el evaporador se produce el condensado
por la humedad que se saca al aire. Para evitar daños en el armario
de distribución y el refrigerador se tiene que conducir el condensado.
• En el caso normal de drenaje de la condensación, ésta se reco-
ge en un depósito que se drena por medio de una manguera.
• Durante la evaporación interna en el condensador, el calor de
éste evapora el agua condensada, que es después arrastrada
por el aire ambiente.
Asegúrese siempre que la condensación drena adecuadamente
(drenaje de seguridad).
Una formación excesiva de condensado es p.e. posible si el armario
de distribución no está estanco o la temperatura interior del armario de
distribución se encuentra a menudo por debajo del punto de rocío.
PRECAUCION:
Si se produce una condensación excesiva durante el fun-
cionamiento normal, compruebe las juntas de estanqueid-
ad del armario de conmutación.
El refrigerador sólo se debe operar
085 408 067