Publicidad
B AT H R O O M S I N K
WALL-MOUNT AND VESSEL
MONTAJE EN PARED Y RECIPIENTE
SKU: 950501, 950502
VESSEL INSTALLATION
DEPÓSITO
INSTALACIÓN
1. Locate the position of the sink on the countertop,
D
A
ensuring that the sink is placed up against the wall or
Sink Installation
SINK INSTALLATION:
counter backsplash. Provide proper clearance under
B
C
the countertop for the faucet supply lines, drain
assembly and the structural parts of the cabinet. Mark
(A) Regular Screwdriver/Phillips Screwdriver (B) Adjustable Wrench (C) Marker (D) Tape Measure
a tracing line around the outside of the sink so the
(E) Pipe Wrench (F) Silicone Adhesive (G) Hacksaw (H) Channel Lock Pliers
(I) Plumbers Putty/Caulking (J) Drill (K) Jig Saw (L) Putty Knife (M) Basin Wrench
install location is identi�ed.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE
1. Ubique el lavamanos sobre la encimera y asegúrese
Handle with care to avoid breakage and
que el lavamanos esté colocado contra la pared o sobre
possible injury!
una encimera con pared posterior. Asegúrese de que
haya suficiente espacio debajo de la encimera para las
líneas de suministro del grifo, el montaje del desagüe y
las partes estructurales del gabinete. Trace una línea
alrededor del parte exterior de el lavamanos para definir
la ubicación de la instalación.
3
Drill clearance holes in the four corners of the cut line.
Recommended Tools & Materials
F
Note: Views in this illustrations are for general representation
and may not necessarily define the exact contours of the product.
Tracing Line
Cutting Line
2. Remove the sink after the tracing line is marked.
Mark a cutting line, 2" inside the tracing line and
remove this section all the way to the wall or counter
If replacing an existing sink be certain to shut o�
water supply before removing old sink.
backsplash.
2. Después de trazar la línea retire el lavamanos.
I
Marque una línea de corte 2" por dentro de la línea de
trazado y retire esta sección hasta llegar a la pared al
mostrador con pared posterior.
2"
Tracing Line
3. Drill pilot holes in the four corners of the cut line.
4
Using a jigsaw, cut around the perimeter of the cutting
line starting at each corner where you have drilled the
Note: Cutting of granite, marble, quartz or stone
clearance holes.
countertops will require a professional. Consult with a
contractor for this step.
3. Perfore orificios piloto en las cuatro esquinas de la línea
de corte.
Nota: el corte de granito, mármol, cuarzo o encimeras de
piedra requerirá de un profesional. Consulte a un
contratista para este paso.
4
When performance matters.
Cutting Line
2"
2"
Cutting Line
1.800.221.3379
Publicidad
