Содержание
Общие указания.................................................
Инструкции по технике безопасности ..............
Описание прибора.............................................
Первоначальный запуск ....................................
Операция............................................................
Транспортировка................................................
Хранение ............................................................
Обслуживание....................................................
Помощь при неисправностях............................
Технические характеристики ............................
Общие указания
Перед первым применением
устройства ознакомиться с данной
оригинальной инструкцией по
эксплуатации и главой о технике безопасности.
Действовать в соответствии с ними.
Сохранять их для дальнейшего пользования или
для следующего владельца.
Инструкции по технике
безопасности
ОПАСНОСТЬ
● Запускать двигатель могут только лица,
ознакомившиеся с настоящим руководством по
эксплуатации.
● Не используйте этот прибор в местах, где
существует риск взрыва.
● При использовании устройства в опасных зонах
(например, на заправках) соблюдать
соответствующие правила техники
безопасности.
● Опасность взрыва при использовании
неподходящего топлива. Заливать только
топливо, указанное в инструкции по
эксплуатации.
● Не работайте с устройством, если топливо
пролилось, вместо этого переместите
устройство в другое место и избегайте
искрения.
● Храните топливо только в разрешенных
емкостях.
● Не храните топливо рядом с открытым огнем
или такими приборами, как печи, бойлеры,
водонагреватели и т. д., которые имеют
запальник или могут производить искры. Не
используйте и не разливайте топливо при
вышеуказанных условиях.
● Не курите и не используйте открытый огонь во
время заправки или в местах хранения топлива.
● Не переполняйте бак. Не превышайте отметку
максимального уровня топлива на горловине
бака.
● Заправка разрешена только в хорошо
проветриваемом помещении и при выключенном
двигателе. При определенных условиях топливо
очень легко воспламеняется и взрывоопасно.
После завершения заправки убедитесь, что
крышка топливного бака закрыта.
● В случае повторного или длительного
контакта с топливом и корпусом избегайте
вдыхания топлива.
● Охладите прогретый двигатель за 2 минуты до
заправки.
64
● Дайте двигателю остыть перед хранением в
замкнутом пространстве.
64
● Держите легковоспламеняющиеся предметы на
64
расстоянии не менее 2 м от глушителя.
65
● Не эксплуатируйте устройство без глушителя.
Регулярно проверяйте глушитель и при
65
необходимости очищайте или заменяйте его.
65
● Не используйте устройство в лесу, кустах или
65
на лужайках с высокой травой, если выхлопная
66
труба не оснащена искрогасителем.
66
● Не запускайте двигатель со снятым воздушным
68
фильтром или без крышки над впускным
68
отверстием.
● Не изменяйте положение регулирующих пружин
или тяг, а также других деталей, которые
могут увеличить число оборотов двигателя.
● Не прикасайтесь с горячим деталям:
глушителю, цилиндрам или ребрам охлаждения.
● Никогда не подносите руки и ноги близко к
вращающимся деталям.
● Не прикасайтесь к проводам или свечам
зажигания во время работы двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Детям и несовершеннолетним запрещается
пользоваться устройством.
● Следить за тем, чтобы дети не играли с
устройством.
● Выхлопные газы ядовиты. Не вдыхать
выхлопные газы. При использовании устройства
в помещении должны быть обеспечены
достаточная вентиляция и отвод выхлопных
газов.
● Не запускайте двигатель, если топливная
система повреждена или протекает. Регулярно
осматривайте топливную систему и
заменяйте поврежденные детали.
● Советы по безопасности в данной инструкции
не охватывают всех ситуаций использования.
Обязательно соблюдайте все инструкции по
технике безопасности при техническом
обслуживании и эксплуатации.
ОСТОРОЖНО
● Во избежание риска пожара или повреждения
двигателя, охлаждающие ребра и трос
стартера должны быть очищены от травы или
другой грязи.
ВНИМАНИЕ
● Используйте только оригинальные запчасти от
производителя двигателя. Детали из других
источников могут повредить двигатель и
сократить срок его службы.
● Во избежание повреждения стартера не
тяните за шнур стартера при работающем
двигателе.
● Используйте только свежее топливо. Старое
топливо может привести к образованию
отложений в карбюраторе и повлиять на
работу двигателя.
Русский