Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ESCALA PROJECTOR
PROJECTEUR ESCALA
PROYECTOR ESCALA
PROIETTORE ESCALA
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sacopa ESCALA

  • Página 1 ESCALA PROJECTOR PROJECTEUR ESCALA PROYECTOR ESCALA PROIETTORE ESCALA INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE...
  • Página 2: General Characteristics

    Keep this manual for future reference. To achieve optimum performance of the ESCALA projector, follow the instructions provided below: 1. VERIFY THE CONTENTS OF THE PACKING: The following accessories are included inside the box: •...
  • Página 3: Caractéristiques Générales

    Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil. Pour optimiser le rendement du Projecteur Escala, il est recommandé de bien suivre les instructions qui vous sont données ci-dessous : 1. BIEN VÉRIFIER LE CONTENU DE L’EMBALLAGE : Vous devez trouver à...
  • Página 4: Características Generales

    Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento de este aparato. Para conseguir un óptimo rendimiento del proyector ESCALA, es conveniente observar las instrucciones que se indican a continuación: 1. COMPRUEBE EL CONTENIDO DEL EMBALAJE: En el interior de la caja encontrará...
  • Página 5 Conservi questo manuale per poter consultare in futuro in merito al funzionamento di questo apparecchio. Per ottenere un ottimo rendimento dello Proiettore Escala, è conveniente fare attenzione alle seguenti istruzioni: 1. VERIFICARE IL CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO: Nella cassa troverà...
  • Página 6: Declaration Ce Of Conformity

    SACOPA, S.A.U. PRODUCTS: ESCALA PROJECTOR PRODUITS: PROJECTEUR ESCALA PRODUCTOS: PROYECTOR ESCALA PRODOTTI: PROIETTORE ESCALA DECLARATION CE OF CONFORMITY The products listed above are in compliance with: Directive 2014/35/EU, on electrical equipment designed for use within certain voltage limits Directive 2014/30/ EU, on electromagnetic compatibility...
  • Página 7 • DIMENSIONS • DIMENSIONS • DIMENSIONES • DIMENSIONI CODES I1320M100 - I1320M10T 1059 1012 CODES I1320M050 - I1320M05T KEY / SIMBOLOGÍA Luminaire compliant with the EC directives in force / Luminaria conforme a las directivas CE aplicables. Luminaire in which protection against electric shocks is afforded thanks to safety extra-low voltage (SELV)./ Luminaria en la que la protección contra los choques eléctricos recae en la alimentación con muy baja tensión de seguridad (MBTS).
  • Página 8 Made in Spain Sacopa, S.A.U. Pol. Ind. Poliger Sud – Sector I 17854 Sant Jaume de Llierca (Spain) • We reserve to change all or part of the articles or contents of this document, without prior notice. • Nos nous réservons le droit de modifier totalement ou en partie les caractéristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans pré avis.

Tabla de contenido