ESPAÑOL
ESPAÑOL
IMPORTANTE: El manual de instrucciones que usted tiene en sus manos, contiene información fundamental
acerca de las medidas de seguridad a adoptar a la hora de la instalación y la puesta en funcionamiento.
Por ello, es imprescindible que tanto el instalador como el usuario lean las instrucciones antes de pasar al
montaje y la puesta en marcha.
Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento de este aparato.
Para conseguir un óptimo rendimiento del proyector ESCALA, es conveniente observar las instrucciones que
se indican a continuación:
1. COMPRUEBE EL CONTENIDO DEL EMBALAJE:
En el interior de la caja encontrará los siguientes componentes:
• Conjunto proyector
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES:
Este proyector ha sido diseñado para utilizarse tanto dentro como fuera del agua. Se trata de un aparato eléctrico de
clase III con una muy baja tensión de seguridad.
El proyector cumple con el grado de protección IP68, con una profundidad de inmersión nominal de 1 m.
Este proyector cumple con las normas internacionales de seguridad de luminarias, en especial la norma EN 60598-2-18.
3. INSTALACIÓN GENERAL:
En instalaciones acuáticas, instalar siempre de forma que el cuerpo sea de fácil manipulación desde el exterior, o que
se pueda extraer sin muchas dificultades.
Antes de cualquier manipulación asegurarse que el proyector NO recibe tensión.
En caso de que este proyector se instale en contacto con el agua, se debe alimentar con un dispositivo que cumpla con
MBTS (muy baja tensión de seguridad) y la norma 61347-2-13.
4. MONTAJE:
Atornillar las grapas de sujeción en la posición deseada, alineadas
y utilizando los tornillos entregados.
Fijar la luminaria lineal en las dos grapas, asegurando que entran
completamente en la pestaña (Fig. 1).
Herramientas necesarias no suministradas:
- Allen nº 2
- Destornillador estrella
5. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:
• Antes de cualquier manipulación asegurarse que el proyector
NO recibe tensión.
• Las personas que se encarguen del montaje deben poseer la calificación requerida para este tipo de trabajos.
• Se debe evitar entrar en contacto con la tensión eléctrica.
• Se deben respetar las normas vigentes para la prevención de accidentes.
• A tal respecto, se deben cumplir las normas IEC 364-7-702: INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS.
INSTALACIONES ESPECIALES. PISCINAS.
• No manipular con los pies mojados.
6. ADVERTENCIAS DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO:
• El fabricante en ningún caso se responsabiliza del montaje, instalación o puesta en funcionamiento de cual-
quier manipulación o incorporación de componentes eléctricos que no se hayan llevado a cabo en sus insta-
laciones.
• Es responsabilidad del instalador asegurar que no entre agua en el interior del proyector a través de los cables.
• El proyector resiste los tratamientos de piscina descritos seguidamente, siempre que los valores de concen-
tración no superen los siguientes niveles:
Cloro
Bromo
Electrólisis de sal (Na Cl)
Atención : el Ph del agua de la piscina siempre debe estar entre 7,2 y 7,6.
• Kit grapas de sujeción
TIPO DE TRATAMIENTO
• Manual de instrucciones
CONCENTRACIÓN EN EL AGUA
2 mg/l
5 mg/l
6 g/l
4
Fig. 1