Indicaciones generales de seguridad
2.2
Indicaciones generales de seguridad
Observe las disposiciones siguientes antes de llevar a
cabo cualquier trabajo.
2.2.1
Seguridad del producto
La bomba está construida de acuerdo con el nivel actual de la
técnica y las normas de seguridad reconocidas. No obstante,
al utilizarla puede haber peligro para el usuario o terceros de
lesión y muerte, o bien de producirse deterioros en la bomba
u otros daños materiales.
•
Ponga en servicio la bomba solo cuando esté en perfecto
estado técnico, así como del modo correcto, siendo cons-
ciente de los peligros y favoreciendo la seguridad, y obser-
vando estas instrucciones.
•
Mantenga estas instrucciones y todos los documentos
vigentes adicionales, completos, legibles y accesibles en
todo momento para el personal.
•
Evite cualquier modo de trabajo que pueda poner en peli-
gro al personal o a terceros no implicados.
•
En caso de producirse un fallo que pueda afectar a la segu-
ridad, pare inmediatamente la bomba y haga que lo sub-
sane el responsable de ello.
•
Además de la documentación completa, respete las nor-
mas legales u otras normas de seguridad y prevención de
accidentes, así como las normas vigentes y directivas del
país de instalación correspondiente.
2.2.2
Obligaciones del titular
Favorecer la seguridad en el trabajo
•
Ponga en servicio la bomba del modo correcto y única-
mente cuando esté en perfecto estado técnico, siendo
consciente de los peligros, fomentando la seguridad y
observando estas instrucciones.
•
Asegúrese de que se respetan y se supervisan:
–
uso adecuado
–
la legislación u otra normativa de seguridad y preven-
ción de accidentes
–
las disposiciones de seguridad para la manipulación
de sustancias peligrosas
–
normas y directivas vigentes del país de instalación
correspondiente
–
directivas del operador vigentes
•
Facilite un equipo de protección personal.
Cualificación del personal
•
Asegúrese de que el personal encargado de trabajos en la
bomba haya leído y comprendido estas instrucciones y los
documentos vigentes adicionales, en especial, la informa-
ción sobre seguridad, mantenimiento y puesta a punto.
•
Establezca responsabilidades, competencias y la supervi-
sión del personal.
•
Solo permita realizar todos los trabajos a personal técnico
cualificado:
–
Trabajos de montaje, puesta a punto, mantenimiento
–
Transporte
–
Trabajos en la instalación eléctrica
8
BE
•
El personal en formación debe tener permitido realizar tra-
bajos en la bomba únicamente bajo la supervisión de per-
sonal técnico cualificado.
Equipamiento de seguridad
•
Compruebe que se dispone del siguiente equipamiento de
seguridad y asegúrese de su funcionamiento:
–
para piezas calientes, frías y móviles: protección con-
tra contacto ocasional con la bomba
–
con bombas que no pueden funcionar en seco: dispo-
sitivo de protección contra marcha en seco
–
con posibles cargas electrostáticas: prever la puesta a
tierra correspondiente
Garantía
•
Durante el periodo de garantía, obtenga la autorización del
fabricante antes de llevar a cabo modificaciones construc-
tivas, trabajos de puesta a punto o cambios.
•
Utilice únicamente piezas de repuesto originales o autori-
zadas por el fabricante.
2.2.3
Obligaciones del personal
•
Observar y mantener legibles las indicaciones que hay en
la bomba, por ej. flecha de sentido de giro, identificadores
en las tomas de fluidos.
•
Bomba y componentes adicionales:
–
no pisarlos o subirse a ellos
–
no utilizarlos para apoyar tablas, rampas o perfiles
–
no utilizarlos como punto de anclaje de cables o de
apuntalamiento
–
no utilizarlos para depositar papel o similar
–
no utilizar las partes calientes de bombas o motores
para cocinar
–
no deshelarlos con quemadores de gas o herramientas
similares
•
No retirar durante el servicio la protección de contacto de
piezas a elevada o baja temperatura, o en movimiento.
•
Usar equipos de protección personal cuando sea necesa-
rio.
•
Llevar a cabo trabajos en la bomba sólo cuando esté
parada.
•
Antes de los trabajos de montaje o mantenimiento, desco-
nectar la tensión y proteger frente a reconexión.
•
No tocar nunca la tubuladura de aspiración o de presión.
•
Al acabar los trabajos en la bomba, montar y poner en ser-
vicio conforme a lo prescrito los dispositivos de seguridad.
2.3
Peligros especiales
2.3.1
Fluidos de bombeo peligrosos
•
Al manejar fluidos peligrosos, observe las disposiciones de
seguridad referentes al manejo de sustancias peligrosas.
•
Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar
en la bomba.
•
Recoja de forma segura los fluidos de escape o sobrantes
y elimínelos de forma respetuosa con el medio ambiente.
BA-2021.06.01 ES
302 371