Bender Frontpanel FP200 Manual De Instrucciones página 10

Frontpanel FP200(W)
Klimaklassen nach IEC 60721:
Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3) ........................................................
..............................................3K23 (keine Betauung, keine Eisbildung)
Transport (IEC 60721-3-2) ........................................................... 2K11
Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1) .............................................. 1K22
Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721:
Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3) ..............................................3M11
Transport (IEC 60721-3-2) .............................................................2M4
Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1) ............................................. 1M12
Einsatzbereich ................................................................. ≤ 3000 m NN
Anschluss
Anschlussart .................................................................Steckanschlüsse
Sonstiges
Betriebsart ....................................................................... Dauerbetrieb
Einbaulage (0°) ........................................................ display-orientiert,
............................Kühlschlitze müssen senkrecht durchlüftet werden
Schutzart Einbauten (DIN EN 60529) ............................................ IP40
Schutzart Klemmen (DIN EN 60529) ............................................ IP20
Schutzartz mit transparenter Frontabdeckung .............................IP65
Schalttafelausschnitt .........................................................138x66 mm
Zulässige Toleranz Schalttafelausschnitt.................................+0,5/–0
Schraubbefestigung .........................................mit Montageklammern
Drehmoment Schraubbefestigung ................................ 0,3 Nm ±10 %
Gehäusematerial ............................................................. Polycarbonat
Entflammbarkeitsklasse ......................................................... UL94V-0
Maße (B x H x T) ....................................................144 x 72 x 35,6 mm
Gewicht .................................................................................... < 180 g
1
Empfehlung: Einbaulage 0° (display-orientiert, Kühlschlitze müssen senk-
recht durchlüftet werden). Bei Einbaulage ≠ 0° reduziert sich bei Geräten
mit einem „W" im Gerätenamen die max. Arbeitstemperatur um 10 °C.
Option „W"
Die Geräte mit der Endung „W" entsprechen erhöhter Schock und
Rüttelfestigkeit. Durch eine besondere Lackierung der Elektronik wird
ein höherer Schutz gegen mechanische Belastung und gegen
Feuchtigkeit erreicht.
Umgebungstemperaturen:
Arbeitstemperatur ......................................................... -40...+70 °C
Transport ........................................................................ -40...+85 °C
Langzeitlagerung ............................................................ -40...+70 °C
Klimaklasse nach IEC 60721-3-3:
Ortsfester Einsatz .................3K23 (Betauung und Eisbildung möglich)
Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721-3-3:
Ortsfester Einsatz .........................................................................3M12
Service
Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Telefon und Fax)
Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Grünberg • Germany
Tel: +49 6401 807-760 • Fax: +49 6401 807-629
E-Mail: info@bender-service.com • www.bender.de
10 FP200_D00169_04_Q_INTE/06.2021
Classification of climatic conditions acc. to IEC 60721:
Stationary use (IEC 60721-3-3) .............................................................
.................................3K23 (except condensation and formation of ice)
Transport (IEC 60721-3-2) ........................................................... 2K11
Long-time storage (IEC 60721-3-1) ............................................. 1K22
Classification of mechanical conditions acc. to IEC 60721:
Stationary use (IEC 60721-3-3) ...................................................3M11
Transportation (IEC 60721-3-2) ....................................................2M4
Long-term storage (IEC 60721-3-1) ........................................... 1M12
Area of application .......................................................... ≤ 3000 m NN
Connection
Connection type ...........................................................plug connectors
Other
Operating mode ................................................. continuous operation
Mounting (0°) ............................................................ display oriented,
1
.......................................... cooling slots must be ventilated vertically
Degree of protection, built-in components (DIN EN 60529) ......... IP40
Degree of protection, terminals (DIN EN 60529) .......................... IP20
Degree of protection with transparent cover ................................IP65
Panel cut-out .....................................................................138x66 mm
Permissible tolerance of panel cut-out ..................................+0.5 /–0
Screw mounting ............................................ with mounting brackets
Torque screw mounting ................................................ 0,3 Nm ±10 %
Enclosure material ......................................................... polycarbonate
Flammability class .................................................................. UL94V-0
Dimensions (W x H x D)..........................................144 x 72 x 35.6 mm
Weight .................................................................................... < 180 g
1
Recommendation: Devices mounted at 0 ° (display-oriented, cooling slots
must be ventilated vertically). For devices mounted at an angle ≠ 0°, the
max. working temperature is reduced by 10 °C for devices with a „W" in the
device name.
Option „W"
The devices with the ending „W" provide increased shock and vibrati-
on resistance. Due to a special varnishing, the electronic parts are
better protected against mechanical loads and humidity.
Ambient temperatures:
Operating temperature ................................................. -40...+70 °C
Transport ........................................................................ -40...+85 °C
Long-term storage ......................................................... -40...+70 °C
Classification of climatic conditions acc. to IEC 60721-3-3:
Stationary use ........3k23 (condensation and formation of ice possible)
Classification of mechanical conditions acc. to IEC 60721-3-3:
Stationary use ..............................................................................3M12
Service
Service hotline: 0700-BenderHelp (Tel. and Fax)
Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Grünberg • Germany
Tel: +49 6401 807-760 • Fax: +49 6401 807-629
E mail: info@bender-service.com • www.bender.de
1