Graco 244195 Manual Del Usuario página 5

2
1
Immergere le guarnizioni in cuoio
in olio SAE 30W per 1 ora prima
del montaggio.
Mergulhe os empanques de cou-
ro em óleo SAE 30W durante
1 hora antes da montagem.
Remoje las empaquetaduras de
cuero en aceite SAE 30W
durante 1 hora antes de armar.
4
Immergere le guarni-
zioni in cuoio in olio
SAE 30W per 1 ora
prima del montaggio.
Mergulhe os empan-
ques de couro em
óleo SAE 30W
durante 1 hora antes
da montagem.
Remoje las empaquetaduras de cuero en
aceite SAE 30W durante 1 hora antes de
armar.
DESMONTAGEM / DESARMAR
6
3
MONTAGGIO / MONTAGEM / ARMAR
2
5
Sui modelli più vecchi gli anelli
a scatto sono sostituiti dagli
anelli di tenuta.
O anel em O substitui o anel
de encaixe nos modelos
menos recentes
La junta tórica reemplaza al
anillo de clip de los modelos
antiguos.
Montare, senza serrare, il dado premistoppa
sul cilindro.
Instale folgadamente a porca de empanque
no cilindro.
Instale, sin apretar, la tuerca prensaestopas
en el cilindro.
SMONTAGGIO /
7
Rimuovere ed elimi-
nare dal cilindro le
guarnizioni della gola
e i premistoppa.
Retire e descarte o aperto dos empanques
e os bucins do cilindro.
Retire y elimine las empaquetaduras y
casquillos del cilindro.
4
3
37 "4 N.m
6
Applicare lubrificante o olio a piacere.
Aplique bastante massa lubrificante
ou óleo.
Aplique grasa o aceite a discreción.
3X9250 5