Graco 244195 Manual Del Usuario página 6

7
Lubrificare per due centimetri a partire
dall'alto dell'asta del pistone.
Aplique massa lubrificante em cerca
de 5 cm da parte superior da biela.
Engrase dos pulgadas de la parte
superior del pistón.
10
"
TI0792A
AJUSTE DO APERTO DOS EMPANQUES / AJUSTE DE LAS EMPAQUETADURAS DEL CUELLO
o
ou
Þ oppure
6 3X9250
MONTAGGIO / MONTAGEM / ARMAR
8
Lubrificare ed inserire nel solco
dell'anello del D.E.
Lubrifique e coloque na ranhura do
anel de vedação.
Engrase y coloque en la ranura para
TI0790A aro del D.E.
11
75"5 in–lb
(8.5".5 N
ti2778b
*
* O un ulteriore mezzo giro a mano.
* Ou mais 1/2 volta de aperto manual
* O 1/2 vuelta adicional desde el apriete a mano
Rimuovere il distanziale
del dado della gola (220)
quando le guarnizioni
della pompa iniziano a
perdere per l'uso ecces-
sivo. Serrare quindi il
dado premiguarnizioni
fin quando la perdita si
arresta o diminuisce.
Ciò consente un funzio-
namento con circa
100 altri galloni prima di
ricomprimere le
guarnizioni.
Sui modelli più vecchi gli
anelli a scatto sono
sostituiti dagli anelli di
tenuta (220). Il dado pre-
miguarnizioni può esser
serrato senza rimuovere
l'anello di tenuta.
9
TI0789A
12 ÁðïèÞêåõóç / Immagazzinamento /
Armazenagem / Almacenamiento
S
m)
REGOLAZIONE DELLE GUARNIZIONI DELLA GOLA /
Retire o espaçador da
porca de aperto (220)
assim que os empanques
da bomba começarem a
vazar após uma utilização
intensiva. Depois, aperte
a porca de vedação até
que o vazamento pare
ou diminua. Isto permitirá
uma utilização adicional
de cerca de 0,37 m3
antes que seja
necessária uma
substituição.
O anel em O (220)
substitui o anel de
encaixe nos modelos
mais antigos. A porca de
empanque pode ser
apertada sem a remoção
do anel em O.
244195 246428
Retire el espaciador de la
tuerca del cuello (220)
cuando haya filtraciones
por las empaquetaduras
después del uso excesi-
vo. Luego apriete la tuer-
ca de la empaquetadura
hasta que la filtración
se detenga o se reduzca.
Ello permite aproximada-
mente 100 galones
adicionales de funciona-
miento antes de que sea
necesario cambiar las
empaquetaduras.
La junta tórica (220)
reemplaza al anillo de clip
de las bombas antiguas.
La tuerca prensaestopas
puede apretarse sin sacar
la junta tórica.
249127