Publicidad
13
14
EN
Required usage of red binding straps
FR
Sangle rouge à utiliser impérativement
ES
Uso obligatorio de las correas rojas
DE
Verpfl ichtende Benutzung von roten Befestigungsgurten
IT
È necessario l'utilizzo di cinghie rosse appropriate
NL
Het gebruik van de rode band is verplicht
PT
É obrigatória a utilização de correias de fi xação vermelhas
PL
Obowiązkowo należy użyć czerwonej taśmy
HU
Feltétlenül használja a piros hevedert
RU
Использование красного ремня является обязательным
RO
Chinga roşie se va folosi în mod obligatoriu
SK
Červený pás použite povinne
CS
Povinné použití červených popruhů
SV
Nödvändig användning av fästremmar
BG
Червения колан е задължителен
TR
Bağlama kayışları kullanma gerekliliğ
UK
Обов'язкове використання кріпильних ременів
EL
Ο κόκκινος ιμάντας να χρησιμοποιηθεί υποχρεωτικά
DA
Den røde rem skal bruges
p. 4
ALFA ROMEO
156 Sportwagon
AUDI
A3 SPORTBACK
A4 ALLROAD
A4 Avant
A4 Avant
A4 Avant
A5 SPORTBACK
A6 ALLROAD
A6 Avant
BMW
SERIE 1
SERIE 1 (E87)
SERIE 1 (F20)
SERIE 3 Compact (E36)
X1 (E84)
X3 (F25)
X6
CHEVROLET
AVEO
AVEO
CRUZE
NUBIRA Break
ORLANDO
REZZO / TACUMA
CHRYSLER
VOYAGER
CITROËN
BERLINGO (hayon)
BERLINGO II (hayon)
BERLINGO II (V.U)
BERLINGO II MODUTOP
BERLINGO II MULTISPACE
BX
C3 II
C3 PICASSO
C4
C8
EVASION
NEMO
NEMO COMBI
SAXO
SAXO
XSARA PICASSO
ZX
ZX
DACIA
DUSTER
LODGY
LOGAN MCV / BREAK
LOGAN MCV / BREAK
SANDERO
SANDERO
SANDERO STEPWAY
SANDERO STEPWAY
DAEWOO
NEXIA
NEXIA
25 kg
REZZO / TACUMA
DODGE
CALIBER
NITRO
FIAT
DOBLO
FIORINO
FIORINO
FIORINO QUBO
GRANDE PUNTO
GRANDE PUNTO
IDEA
PANDA
PANDA
PUNTO EVO
PUNTO EVO
SCUDO
SEDICI
UNO
UNO
FORD
AEROSTAR
B-MAX
C-MAX
ESCORT
ESCORT
ESCORT Clipper / Break
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FIESTA
FOCUS Clipper / Break
FOCUS C-MAX
FOCUS I
FOCUS I
FOCUS II
FOCUS II
FOCUS III
FUSION (with ESP)
GALAXY
GRAND C-MAX
MONDEO I Clipper / Break
MONDEO II
MONDEO II Clipper / Break
SCORPIO
SIERRA Clipper / Break
X1 X2 Y
(mm)
HONDA
5
03/02 ->
B
G8
3
520
CIVIC
CIVIC
5
04 -> 01/13
AB
F9
6
280
JAZZ
5
05/09 ->
B
G8
5
310
HYUNDAI
5
05/08 ->
B
G8
5
310
ACCENT
5
11/04 -> 04/08
AB
F9
6
275
ACCENT
5
96 -> 07/01
ABC1
G7
4
345
ATOS
5
09 ->
I9
4
455
H1 / STAREX / SATELLITE
5
06/06 -> 04/12
AB
G9
6
310
I 10
5
03/05 -> 09/11
AB
G9
6
310
I 10
I 20
3
07 -> 08/12
B
E9
5
280
I 30
5
04 ->07/11
B
E9
5
280
I 30 CW
5
08/11 ->
BC2
F8
5
300
IX 20
3
94 -> 99
BC1
H9
5
340
LANTRA / ELANTRA Wagon
5
10/09 ->
AB
F8
6
355
MATRIX
5
12/10 ->
AB
G8
6
430
SANTA FE
5
08 ->
A
F8
6
570
SANTA FE
SANTA FE
5
06/11 ->
AB
F9
5
325
TERRACAN
5
08 -> 05/11
AB
F8
5
280
TRAJET
5
11 ->
B
H9
5
335
TUCSON
5
09/04 ->
ABD
G9
6
290
JEEP
5
11 ->
AB
E7
8
290
COMPASS
5
05 ->
AB
G8
7
340
GRAND CHEROKEE
GRAND CHEROKEE
5
83 -> 95
B
I8
6
370
GRAND CHEROKEE
KIA
5
96 -> 04/08
ABC3
I8
7
380
CARENS
5
05/08 ->
AB
H6
9
365
CARENS
5
05/08 ->
A
I7
8
325
CARNIVAL
5
05/08 ->
AB
H6
9
365
CARNIVAL / SEDONA
5
05/08 ->
AB
H6
9
365
CEE D
5
83 -> 91
B
I9
2
465
CEE D SPORTY WAGON
5
11/09 ->
AB
F9
5
335
PICANTO
5
09 ->
AB
F7
8
375
PREGIO
5
04 -> 09/10
B
I9
2
385
RIO
5
02 ->
B
G7
5
530
SORENTO
5
94 -> 01
AB
I8
6
355
SORENTO
4
08 ->
AB
I7
8
345
SOUL
5
08 ->
AB
H6
9
365
VENGA
LANCIA
3
96 ->
B
H8
3
360
5
96 ->
B
H8
3
360
ZETA
5
00 ->
B
H8
6
510
LEXUS
3
91 -> 99
BD
G8
5
350
RX 300
5
91 -> 99
BD
G8
5
350
MAZDA
121
5
10 ->
AB
F8
7
360
2
5
12 ->
AB
G7
8
380
323 F
5
07 -> 11/12
AB
F7
8
360
6
5
12/12 ->
AB
F8
8
355
6 Fastwagon
5
06/08 -> 10/12
AB
G8
5
330
CX 7
5
11/12 ->
B
F8
5
335
MPV
5
09 -> 11/12
AB
G8
5
330
MERCEDES-BENZ
5
12/12 ->
B
F8
5
335
Classe A (W169)
Classe B (W245)
3
95 ->
B
H8
5
385
Classe C Break (W204)
5
95 ->
B
H8
5
385
Classe E Break (W210)
5
00 ->
AB
G8
7
340
Classe M / ML (W164)
Classe R (W251)
MITSUBISHI
5
06 ->
ABC2
F8
6
410
5
06/07 ->
AB
F8
7
340
ASX
CARISMA
4
01 -> 09
AB
I6
8
395
COLT
4
08 ->
AB
I7
8
345
PAJERO SPORT
5
08 ->
AB
H6
9
365
SPACE STAR
NISSAN
5
08 ->
AB
H6
9
365
3
10/05 ->
ABC2
E9
6
230
ALMERA
5
10/05 ->
ABC2
E9
6
230
ALMERA
5
03 ->
AB
H8
6
335
ALMERA
5
03/12 ->
AB
F7
6
330
ALMERA TINO
5
10/03 -> 02/12
B
G8
4
305
JUKE
3
10/09 ->
ABC2
E9
6
230
MICRA (K11)
5
10/09 ->
ABC2
E9
6
230
MICRA (K11)
5
96 -> 06
AB
J7
7
310
MICRA (K13)
5
06 ->
B
F8
6
290
PATHFINDER
3
84 -> 89
B
G8
4
270
PRIMERA
5
83 -> 89
B
G8
4
270
PRIMERA Break (W12)
QASHQAI
5
97 ->
AB
H8
8
430
QASHQAI +2
5
12 ->
AB
F7
7
410
QASHQAI II
5
10/10 ->
AB
F7
8
395
SERENA
3
95 ->
B
G8
5
495
SUNNY
5
95 ->
B
G8
5
495
SUNNY
5
90 -> 99
B
H8
4
365
X-TRAIL
3
05/02 -> 09/08
AB
G8
4
340
3
76 -> 88
B
H8
4
260
3
89 -> 95
B
H8
4
345
3
96 -> 04/02
AB
H8
3
435
5
05/02 -> 09/08
AB
G8
4
340
5
76 -> 88
B
H8
4
260
5
89 -> 95
B
H8
4
345
5
96 -> 04/02
AB
H8
3
435
5
99 -> 09/04
AB
G8
5
350
5
09/03 -> 09/10
AB
H8
4
455
3
99 -> 09/04
AB
H8
3
360
5
99 -> 09/04
AB
H8
3
360
3
10/04 -> 02/11
AB
G9
5
425
5
10/04 -> 02/11
AB
G9
5
425
5
03/11 ->
AB
F9
5
430
5
09/02 ->
AB
H8
5
375
5
96 -> 05/06
AB
I8
7
310
5
10/10 ->
AB
G7
8
440
5
93 -> 00
AB
G8
5
410
5
01 ->
B
J8
3
590
5
01 ->
AB
G8
5
395
5
85 -> 94
B
I9
4
580
5
83 -> 99
AB
G8
4
325
X1 X2 Y
(mm)
3
96 -> 00
BD
F7
6
360
5
01 -> 05
B
F8
6
300
5
02 -> 10/08
AB
F8
6
300
3
00 -> 03
B
I9
4
445
5
00 -> 03
B
I9
4
445
5
97 ->
AB
G7
6
330
4
97 ->
B
J7
8
370
5
08 -> 13
AB
G8
5
310
5
14 ->
AB
E9
5
270
5
09 ->
AB
F8
6
295
5
09/07 -> 02/12
ABC2
F9
6
305
5
08 -> 03/12
AB
G8
6
305
5
10 ->
AB
F8
8
380
5
90 -> 99
B
G8
5
320
5
01 ->
B
G8
8
375
5
01 -> 03/06
B
F7
7
380
5
04/06 ->
AB
G8
6
390
5
10 -> 09/12
AB
G8
6
390
5
02 ->
B
F7
7
430
5
99 ->
AB
F7
7
500
5
04 ->
AB
G8
6
365
5
09/06 ->
AB
E8
7
365
5
04/04 -> 11/10
AB
G8
6
405
5
92 -> 97
AB
G7
6
320
5
98 -> 03/04
AB
F8
6
375
5
00 -> 08/06
AB
H8
4
345
5
09/06 -> 02/13
ABC2
G8
7
350
5
05/06 ->
AB
H8
7
420
5
01 -> 04/06
AB
G7
7
500
5
07 -> 02/12
AB
E9
7
290
5
07 -> 08/12
AB
F8
7
570
5
03 -> 10/07
AB
F8
6
260
4
04 ->
AB
F7
7
600
5
05 -> 08/11
AB
F8
6
335
5
03 -> 11/09
AB
H8
6
350
5
12/09 ->
ABC2
F8
7
355
5
09 -> 03/14
AB
F8
6
305
5
10 ->
AB
G9
6
340
5
94 -> 01
AB
I8
6
360
5
98 ->
AB
G7
6
390
3
85 -> 91
AB
G8
4
355
5
02 -> 09/07
ABDC2
G7
7
380
5
98 ->
AB
G8
4
365
5
03/08 -> 12
BDC3
I9
4
580
5
03/08 -> 12
AB
F8
7
385
5
07 ->
AB
F8
7
365
5
00 -> 06
AB
H7
8
400
5
09/04 -> 12
AB
G8
6
340
5
05 ->
AB
G8
6
345
5
10/07 ->
AB
F8
6
280
5
96 -> 02
ABC3
F8
6
380
5
06/05 -> 08/11
AB
G9
6
410
5
06 ->
B
F8
6
290
5
10 ->
AB
E8
7
355
5
96 ->
BC1
G8
4
640
5
04 ->
B
H8
4
375
5
00 ->
ABC2
G7
6
390
5
99 -> 05
AB
H8
6
350
3
00 ->
AB
H8
4
290
5
00 ->
AB
H8
4
290
5
95 -> 99
AB
F8
4
365
5
00 ->
AB
I8
4
410
5
10 ->
AB
G8
6
335
3
93 -> 02
AB
H8
4
325
5
93 -> 02
AB
H8
4
325
5
11/10 ->
ABC2
F8
8
295
5
97 ->
B
F7
9
340
5
07/02 ->
B
J8
4
555
5
03/02 ->
ABD
H8
4
470
5
06/07 -> 01/14
AB
F8
7
285
5
10/08 ->
AB
F8
8
300
5
02/14 ->
AB
F8
5
385
5
92 -> 00
AB
I7
8
400
3
91 -> 99
B
I9
4
400
5
91 -> 99
B
I9
4
400
5
01 -> 07/07
AB
H8
5
365
p. 21
p. 21
Publicidad
