Publicidad
1991 "Normas para a informação do consumidor" e o decreto n° 101, de 8 de Fevereiro de 1997
"Regulamento de actuação".
Manutenção do produto: limpar o produto com um pano suave húmido embebido em sabão ou
detergente líquido, de preferência diluído em água. Na remoção de manchas evitar esfregar o
tecido com muita força para evitar o risco de criar marcas de esfregar. Para manchas de gordura
não usar água mas usar exclusivamente percloro. Para manchas espessas (por exemplo, lama e
comida) aguardar que seque naturalmente e de seguida eliminar suavemente com um pano-escova.
Al proceder a limpiar las manchas, no se debe frotar el tejido de forma muy enérgica para evitar que
se creen cercos al frotar. Para las manchas de grasa, no se debe emplear agua, sino únicamente
percloroetileno.
Para las manchas importantes (como, por ejemplo, barro y comida), espere a que se sequen
naturalmente y después límpielas con cuidado con un paño-cepillo.
Não use acetona, tricloretos,
amoníaco ou outros corrosivos do plástico.Evite álcool pois tornará as superfícies baças, solventes
abrasivos, pós de limpeza, lã de metal ou esponjas ásperas.
Para tratamento dos tecidos, consultar
as indicações fornecidas na página 30.
AVISA-SE O UTILIZADOR QUE O PRODUTO É COMPOSTO POR FIBRAS NATURAIS E QUE PODE
LIBERTAR COR QUANDO HUMEDECIDO E EM CONTACTO COM SUPERFÍCIES HÚMIDAS.
EVITAR OS SEGUINTES USOS IMPRÓPRIOS: subir sobre o assento com os pés, sentar-se nas
costas, utilizar o produto como se fosse uma escada. A Kartell declina qualquer responsabilidade por
prejuízos causados a coisas ou a pessoas decorrentes de um uso não correcto do produto.
A garantia não inclui nenhum tipo de assistência ou reparação do produto ou de partes do mesmo
que sofreram prejuízo na sequência de um uso não correcto do próprio produto.
MODELO PROTEGIDO POR REGISTO DE DESIGN COMUNITÁRIO
メーカーからご購入者へのお知らせ
材質: フレームは金属製エポキシ-ポリエステル樹脂塗装仕上げ。クッションはポリウレタンフォ
ームおよび化学繊維の詰め綿。
本製品は UNI EN 1728/2012 - 16139/2013（家庭用家具、座面、試験方法、耐久性に関する規格）
に適合しています。
ご注意: 本製品仕様書は、1991年4月10日法律 第１２６号「消費者情報規範」 および1997年2月8
日法令第101号「実施規定」に従っています。
製品のお手入れ: 柔らかい布に石鹸水または液体洗剤（水で薄めた方がよい）を含ませて汚れを拭
き取ります。 シミ抜きを行う場合は、ファブリックを強く擦りますと痕が残る可能性があります
ので、擦り過ぎないようにご注意ください。油シミのしみ抜きには、水ではなくパーク系溶剤を
使ってください。盛り上がりのあるシミ（泥や食べこぼしなど）が付いた場合は、自然乾燥させ
てから布やブラシで丹念に取り除きます。
エチルアルコールや、たとえ少量であれアセトン、ト
リクロロエチレン、アンモニア（溶剤一般）を含む洗剤は絶対に使用しないでください。ファブ
リックのお手入れについては、30ページの指示に従ってください。
本製品には天然繊維が使用されておりますので、濡らしたり、濡れた物と触れたりすると色移り
することがあります。
次のような使い方はしないでください: 座面に立ったり、背もたれに座ったり、 本製品を脚
Publicidad
