Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Playcore Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. Swing-N-Slide PB 8297
  6. Instrucciones de ensamblaje

Playcore Swing-N-Slide PB 8297 Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTrUCTIoNS D'ASSEMBlAGE
INSTrUCCIoNES DE ENSAMBlAJE
No. of Children: Up to 5
Min. Use Zone: 18' x 16'
Set Dim. 6' W x 4' L x 6' H
Est. Building Time: 2-3 hrs.
Nombre d'enfants : jusqu'à 5
Zone d'utilisation minimum : 5,5m x 4,9m
Dim. de l'ensemble : 1,8m L x 1,2m l x 1,8m H
Durée du montage estimée : 2-3 heures
Número de niños: hasta 5
Zona de uso mínima: 18' x 16'
Dimensiones del juego: 6' de ancho x 4' de largo x 6' de alto
Tiempo de armado estimado: 2-3 horas
WARNING:
!
Assembly by an adult.
Other benefits include information on product warranties, assembly plan updates, joining our
mailing list for new products and promotions, and providing feedback on products.
D'autres avantages incluent l'information sur des garanties de produit, mises à jour de plan d'assemblée, joignant notre liste de
expédition pour les produits et les promotions, recevant notre bulletin, et fournissant la rétroaction sur des produits.
Otros beneficios incluyen información sobre garantías de productos, actualizaciones del ensamblado del plan, uniéndose a nuestra
lista de correo de nuevos productos y promociones, recibir nuestro boletín de noticias, y proporcionar información sobre los
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 • États-Unis
Visitez notre site Web à l'adresse www.swing-n-slide.com ou téléphonez-nous au
ASSEMBly INSTrUCTIoNS
! AVERTISSEMENT:
L'assemblage doit être
exécuté par un adulte.
To register your product visit:
http://www.swing-n-slide.com
Pour enregistrer votre produit, visitez:
http://www.swing-n-slide.com
Para registrar su producto, visite:
http://www.swing-n-slide.com
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visite nuestro sitio web en www.swing-n-slide.com o llámenos al
productos.
1-800-888-1232
1-800-888-1232
1-800-888-1232
PB 8297
ADVERTENCIA:
!
El ensamblaje lo
debe hacer un adulto.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Playcore Swing-N-Slide PB 8297

Resumen de contenidos para Playcore Swing-N-Slide PB 8297

  • Página 1 PB 8297 ASSEMBly INSTrUCTIoNS INSTrUCTIoNS D’ASSEMBlAGE INSTrUCCIoNES DE ENSAMBlAJE No. of Children: Up to 5 Min. Use Zone: 18’ x 16’ Set Dim. 6' W x 4' L x 6' H Est. Building Time: 2-3 hrs. Nombre d’enfants : jusqu’à 5 Zone d’utilisation minimum : 5,5m x 4,9m Dim.
  • Página 2 Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and ccessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.) Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with a metal file as needed, and coated fastener ends with lead free paint?
  • Página 3 This product is intended for single family home/residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. IMPORTANT! DDITION L REQUIRED S FETY INST LL TION INSTRUCTIONS According to ASTM requirements, all kits must be anchored to the ground and, if the unit has a climbing rope, the rope end must be anchored to the ground.
  • Página 4 Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires Swing-N-Slide Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles IInstallation sécuritaire - Avez-vous : Consulté...
  • Página 5 e produit est destiné à un usage résidentiel et familial seulement et n'est pas conçu pour une utilisation dans un endroit public. L'installation de ce centre de jeu dans un endroit public constitue une mauvaise utilisation de ce produit. IMPORTANT INSTRUCTIONS SUPPLÉMENT IRES POUR UNE INST LL TION SÉCURIT IRE Les normes établies par l’organisme américain ASTM spécifient que toutes les unités de jeu doivent être ancrées solidement au sol et que si l’unité...
  • Página 6 Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicos. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Según establece la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (American Society for Testing and Materials, ASTM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene además una cuerda para escalar, el extremo de la cuerda deberá...
  • Página 7 Part Identification Identification des pièces Identificación de la Pieza 8 x 1 6 x 1 7 x 1 9 x 1 (long) (Lite) (long) (largo)
  • Página 8 Part Identification Identification des pièces Identificación de la Pieza With screw holes Avec trous de vis Con orificios de tornillos Door hinges Plastic box Plastic Stakes Charnières de porte Boîte en plastique Piquets en plastique Bisagras de puertas Caja de plástico Estacas de Plástico...

  • Página 9: Hardware Identification Identification De La Quincaillerie Identificación De Los Herrajes

    Hardware Identification Identification de la quincaillerie Identificación de los Herrajes WS1/8 x 3/16" wood screw WS1/8 x 3/4" wood screw WS1/8 x 1" wood screw WS5/32 x 1 3/4" wood screw Boulons à tête creuse SH1/4 x 1 1/8" Socket Head Bolts Pernos de Cabeza de Dado 5/32"...
  • Página 10 TOOLS REQUIRED HERR MIENT S REQUERID S OUTILS REQUIS TAPE MEASUrE 1/2'' SoCKET HAMMEr rUBAN à MESUrEr DrIll, 1/8" DrIll BIT & WrENCH MArTEAU ADAPTADor y llAVE DE CUBoS CINTA MÉTrICA TAlADro ElÉCTrICo, BroCA DE TAlADro DE MArTIllo DE 1/2" 1/8"...
  • Página 11 Back wall prep. Phase Préparation du Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Phase mur arrière Fase CS1/4" Cup Washer 1/4" x 1 3/8" Socket Head screw 1/4" x 2" Socket Head Bolts Rondelle à collerette Rondelle à collerette Rondelle à...
  • Página 12 Left & Right wall prep. Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Préparation des murs Herrajes de Fase Phase gauche et droit WS1/8 x 1" wood screw Fase Preparación de la pared Izquierda y Derecha NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE JUSQU'À...
  • Página 13 Left & Right wall prep. Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Préparation des murs Herrajes de Fase Phase gauche et droit WS1/8 x 1" wood screw Fase Preparación de la pared Izquierda y Derecha NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE JUSQU'À...
  • Página 14 Phase Back wall prep. Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Préparation du Phase mur arrière WS5/32 x 1" wood screw Fase Preparación de la pared posterior Upper and lower groove alignment NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY Alignement de la rainure IS COMPLETE REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP...
  • Página 15 Back & Side walls Assembly. Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Assemblage des murs arrière Herrajes de Fase Phase et latéraux 1/4" x 2" Socket Head Bolts 1/4" x 1 3/8" Socket Head screw Rondelle à collerette Fase Rondelle à collerette Arandela de Copa Arandela de Copa Ensamblaje de las paredes...
  • Página 16 Front wall prep. Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Préparation du Phase SH1/4 x 1 1/8" Socket Head Bolts WS1/8 x 1" wood screw mur avant Boulons à tête creuse Fase Pernos de Cabeza Preparación de la de Dado pared frontal FW1/4"...
  • Página 17 Phase Front walls Assembly. Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Herrajes de Fase Assemblage du mur avant 1/4" x 1 3/8" Socket Head screw 1/4" x 2" Socket Head Bolts Fase Rondelle à collerette Rondelle à collerette Ensamblaje de las paredes Arandela de Copa Arandela de Copa frontales...
  • Página 18 Phase Shelf Assembly. Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Herrajes de Fase Assemblage des rebords WS5/32 x 1 3/4" wood screw 5/32" x 1 1/8" Socket Head Bolts Fase Boulons à tête creuse Pernos de Cabeza de Dado Ensamblaje del Estante CS1/4"...
  • Página 19 Phase Shelf Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Phase Fixation des rebords WS5/32 x 1 3/4" wood screw Fase Instalación del Estante NOTE:DO NOT TIGHTEN Left wall HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE Mur gauche REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP Pared izquierda LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE JUSQU'À...
  • Página 20 Phase Accessory Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Phase Fixation des accessoires 5/32" x 1 1/8" Socket Head Bolts CS1/4" Cup Washer Fase Rondelle à collerette Rondelle à collerette Arandela de Copa Arandela de Copa Instalación del Accesorio NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE...
  • Página 21 Phase Gable Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Herrajes de Fase Fixation des pignons WS1/8 x 1" wood screw 1/4" x 2" Socket Head Bolts Fase Rondelle à collerette Instalación del Hastial Arandela de Copa CS1/4" Cup Washer Rondelle à...
  • Página 22 Phase Gable Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Herrajes de Fase Fixation des pignons WS1/8 x 1" wood screw Fase Instalación del Hastial NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE JUSQU'À CE QUE L'ASSEMBLAGE SOIT TERMINÉ...
  • Página 23 Phase Door Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Phase Fixation de la porte WS1/8 x 3/16" wood screw Fase Instalación de la Puerta 3/16" X 7/8" Socket Head Bolts Boulons à tête creuse Pernos de Cabeza de Dado NOTE:DO NOT TIGHTEN FW3/16"...
  • Página 24 Phase Roof Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Phase Fixation du toit WS1/8 x 1" wood screw Fase Instalación del Techo Pre-Drill To Minimimize Splitting Taladre previamente para minimizar las rajaduras Percez d’abord des trous afin de minimiser les fissures NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY...
  • Página 25 Phase Roof Attachment Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Herrajes de Fase Phase Fixation du toit WS1/8 x 1" wood screw Fase Instalación del Techo NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE JUSQU'À CE QUE L'ASSEMBLAGE SOIT TERMINÉ...
  • Página 26 Roof Attachment Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Fixation du toit Herrajes de Fase Fase WS1/8 x 1" wood screw WS5/32 x 1 3/4" wood screw Instalación del Techo NOTE:DO NOT TIGHTEN HARDWARE UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES PIÈCES DE QUINCAILLERIE JUSQU'À...

  • Página 27: Deck Screw Vis Pont Cubierta Del Tornillo

    Roof Attachment Phase Phase Hardware Quincaillerie pour la phase Phase Fixation du toit Herrajes de Fase Fase Instalación del Techo Plastic box Boîte en plastique Plastic Stakes Caja de plástico Piquets en plastique Estacas de Plástico WS1/8 x 3/4" wood screw WS5/32 x 1 3/4"...
  • Página 28 Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 ¿Alguna pregunta? Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-888-1232 Des questions? Appelez notre division du service à la clientèle au 1 800 888-1232 © PlayCore Inc. 2012 Printed In USA LA 6348B...