Resumen de contenidos para Playcore Swing-N-Slide 5' Turbo Tube Slide
Página 1
ASSEMbly INSTRUCTIONS 5' Turbo Tube Slide Note: This accessory is designed to fit a 5’ Deck height only. C A U T I O N • Do not climb on the outside of the slide • This slide is designed for home use only, not for Public Playgrounds •...
Página 3
Proper Placement of Turbo Tube Slide on The Tower Option 3 Swing beam Safety Zone Swing beam Option 2 47-1/2'' Swing beam Safety Zone Option 1 NOTE: This diagram is based on a 47-1/2’’ square deck.
Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and ccessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.) Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with a metal file as needed, and coated fastener ends with lead free paint?
Página 5
This product is intended for single family home/residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. IMPORTANT! DDITION L REQUIRED S FETY INST LL TION INSTRUCTIONS According to ASTM requirements, all kits must be anchored to the ground and, if the unit has a climbing rope, the rope end must be anchored to the ground.
Página 8
ssembly Instructions Fig. 1a Hex Head Bolt Washer Fig. 1 Washer Loc Nut Entrance Section - 8 bolts Entrance Bracket ENTR NCE SECTION SSEMBLY NOTES: • At least two individuals are needed to assemble the 5' Turbo Tube Slide. • To aid in aligning holes when assembling sections, insert a screwdriver through adjacent holes to maintain hole alignment.
Página 9
ssembly Instructions Fig. 2 Fig. 2a Hex Head Bolt Washer Washer Loc Nut Elbow Section - 9 bolts each Flange Opening Fig. 2b Elbow Support FlANGE DETAIl Bracket ELBOW ND EXIT SECTION SSEMBLY Assemble the Elbow Section by securing as shown in (Fig.
Página 10
ssembly Instructions Fig. 3 Fig. 3a Flange Opening Fig. 3b Hex Head Bolt Washer Washer Elbow Section - 12 bolts Loc Nut Fig. 3c Fig. 3d Flange Opening Hole #1 FlANGE DETAIl Slide Elbows 1. Align the first elbow section to the Entrance Section with the seams aligned and the exit facing downward.
Página 11
ssembly Instructions Fig. 4 Fig. 4a Hex Head Bolt Washer Washer Loc Nut Elbow Section - 12 bolts Fig. 4c Fig. 4b Flange Opening Hole #1 Slide Elbows 1. Align third elbow so that Hole #1 aligns with the flange opening as shown in (Fig. 4) and (Fig.
Página 12
ssembly Instructions Fig. 5 Fig. 5a Hex Head Bolt Washer Washer Loc Nut Exit Elbow Section - 12 bolts Fig. 5b Fig. 5c Flange Opening Hole #1 Align Top Edge of Slide Base with Exit Section Seam. Slide Exit 1. Align Exit Elbow Section so that Hole #1 aligns with the opening in the flange, as shown in (Fig.
Página 13
ssembly Instructions ssembly Instructions Fig. 6 NOTE: This plan uses a generic tower to illustrate the 5' Turbo Tube Slide being attached. However, this same procedure is to be used for any Swing-N-Slide 5’ Tower Playset. 3-1/4'' Gap 5' DECK HEIGHT Between Each Barrier Board 2-1/2''...
Página 14
ssembly Instructions Fig. 7 2-1/2'' screws per board Fig. 7a 2-1/2'' screw Slide Barrier Cont. 1. Install (2) 2'' x 4'' x 25'' Boards as shown in (Fig. 7). 2-1/2'' screws per board 2. Install (2) 2'' x 4'' x 23'' Slide Support Boards on the inside of your barrier as shown in (Fig.
Página 15
ssembly Instructions Fig. 8 2-1/2'' screws per joint 31-1/2'' 2-1/2'' screw Slide Barrier Cont. 1. Install a 2'' x 4'' board, cut to the width of your unit, as shown in (Fig. 8).
Página 16
ssembly Instructions Fig. 9b Fig. 9a Approximate 1-1/4'' 2'' screw per side 2'' lag screws 1-1/4'' lag screws 5/16'' Flat bRACKET SHOUlD bE TIGHT Washers AGAINST 2'' x 4'' UNDER DECK VIEW FlUSH Fig. 9 FlUSH 5/16'' Flat Washer (12) 2'' lag screws 2'' Lag screw 1-1/4'' Lag screw...
Página 17
ssembly Instructions SUPPORT ND BR CKET Fig. 10 FIGURE 14 SSEMBLY 2" x 4" x 11-1/4'' 2" x 4" x 8-1/4" 2" x 4" x 18" 2" x 4" x 18" 1. Assemble the support base as shown in (Fig. 10). 2.
Página 18
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage ENS MBL JE DEL POYO Y DE L Fig. 10 FIGURE 14 BR Z DER 2" x 4" x 11-1/4'' 2" x 4" x 8-1/4" Ensamble la base del soporte como se muestra en la (Fig. 10). 2"...
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 9b Abertura Fig. 9a 1-1/4" aproximada Espace d’environ 1 1/4 po Tornillo de compresión de 2" arandelas Tornillo de 2" planas por cada lado de 5/16" Vis de 2 po tornillos de Tire-fonds de 2 par côté...
Página 20
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 8 Tornillos de 2-1/2 Vis de 2 1/2 po par joint 31-1/2'' Tornillo de 2-1/2" Vis de 2 1/2 po Barrera del tobogán (cont.) 1. Instale una tabla de 2" x 4", corte al ancho de su unidad, como se muestra en la (Fig. 8). Construction de la barrière de la glissoire, suite 1.
Página 21
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 7 Tornillos de 2-1/2" por tabla Vis de 2 1/2 po par planche Fig. 7a tornillo de 2-1/2"/Vis de 2 1/2 po Barrera del tobogán (cont.) 1. Instale las (2) tablas de 2" x 4" x 25" como se Tornillos de muestra en la (Fig.
Página 22
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 6 NOTA: Este plano utiliza una torre genérica para ilustrar el tobogán Turbo Tube de 5’ que está tratando de unir. De todos modos, este mismo procedimiento puede seguirse para cualquier equipo de juego con torre de 5’...
Página 23
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 5 Fig. 5a Perno con cabeza hexagonal Boulon à tête hexagonale Arandela Rondelle Arandela Rondelle Tuerca de seguridad Contre-écrou Secciones de codo de salida - 12 pernos Section de sortie – 12 boulons Fig.
Página 24
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 4 Fig. 4a Perno con cabeza hexagonal Boulon à tête hexagonale Arandela Rondelle Arandela Rondelle Tuerca de seguridad Contre-écrou Sección de codo - 12 pernos Section en coude – 12 boulons Fig. 4c Fig.
Página 25
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 3 Fig. 3a Apertura de la pestaña Ouverture de bride Fig. 3b Perno con cabeza hexagonal Boulon à tête hexagonale Arandela Rondelle Arandela Rondelle Sección de codo - 12 pernos Tuerca de seguridad Section en coude –...
Página 26
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 2 Fig. 2a Perno con cabeza hexagonal Boulon à tête hexagonale Arandela Rondelle Arandela Rondelle Tuerca de seguridad Contre-écrou Secciones de 9 codos cada una Section en coude – 9 boulons chacune Apertura de la pestaña Ouverture de bride Fig.
Página 27
Instrucciones de ensamblaje / Instructions d’assemblage Fig. 1a Perno con cabeza hexagonal Boulon à tête hexagonale Arandela Rondelle Fig. 1 Arandela Rondelle Tuerca de seguridad Contre-écrou Sección de entrada - 8 pernos Section d’entrée – 8 boulons Abrazadera de entrada Fixation d’entrée ENS MBL JE DE L SECCIÓN DE ENTR D NOT S:...
COMPONENTES DEl TObOGÁN / COMPOSANTES DE lA GlISSOIRE (1) Pieza de entrada del lado izquierdo (1) Pieza de entrada del lado derecho (1) Panneau d’entrée gauche (1) Panneau d’entrée droit (9) Codo (1) Codo de salida (9) Coude (1) Coude de sortie (1) Coderas Abrazadera (1) Abrazadera de entrada (1) Fixation d’entrée...
HERR MIENT S REQUERID S / OUTILS REQUIS TAlADRO SIERRA CIRCUlAR CUbOS DE 1/2" CON UNA CINTA MÉTRICA llAVE DE CUbOS SCIE CIRCUlAIRE PERCEUSE RUbAN À MESURER DOUIllE ET ClÉ À MOlETTE DE 1/2 PO GAFAS DE SEGURIDAD llAVE DE CUbOS ESCUADRA y MÁSCARA ANTIPOlVO lUNETTES DE SÉCURITÉ...
Página 30
Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicos. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Según establece la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (American Society for Testing and Materials, ASTM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene además una cuerda para escalar, el extremo de la cuerda deberá...
Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires Swing-N-Slide tender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? ¿Ha notado que este accesorio se debe usar solamente con diseños aprobados por Swing•N•Slide? (No altere su diseño ni añada/retire componentes).
Página 32
e produit est destiné à un usage résidentiel et familial seulement et n'est pas conçu pour une utilisation dans un endroit public. L'installation de ce centre de jeu dans un endroit public constitue une mauvaise utilisation de ce produit. IMPORTANT INSTRUCTIONS SUPPLÉMENT IRES POUR UNE INST LL TION SÉCURIT IRE Les normes établies par l’organisme américain ASTM spécifient que toutes les unités de jeu doivent être ancrées solidement au sol et que si l’unité...
Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles IInstallation sécuritaire - Avez-vous : Consulté les instructions d’assemblage fournies avec l’unité de jeu? Noté...
Página 34
Colocación correcta del tobogán Turbo Tube en la torre Emplacement approprié de la glissoire Turbo Tube sur la tour Opción 3 / Option 3 Zona de seguridad de la viga del columpio Zone de sécurité de la poutre de la balançoire Viga del columpio...