Publicidad
1. Brush/ Brosse/ Cepillo
2. Mirror/ Miroir/ Espejo
3. Comb/ Peigne/ Peine
A. Bin/ Casier/ Gaveta
B. Knob/ Bouton/ Tirador
C. Face Plate/ Plaquette avant/
Frente de la gaveta
D. Light/ Éclairage/ Lamparilla
E. Vanity Mirror/ Miroir de la coiffeuse/
Espejo del tocador
F. Vanity Base/ Base de la coiffeuse/
Base del tocador
G. Stool Hardware Pack/
Posez Le Paquet de Matèriel/
Asiente El Paquete De la Dotaciûn fìsicar
H. Vanity Drawer Support Board/
Plaque de support du tiroir de la coiffeuse/
Placa de apoyo de la gaveta del tocador
I. Vanity Counter Top/
Table de la coiffeuse/ Mesa del tocador
2a
2b
Once aligned, place Counter Top (I) on Vanity
Base (F) and slide backward until the pins in the
Counter Top align with the Holes in the Base.
L'endroit une fois aligné Sommet (I) opposé sur
la base (F) et la chute en arrière jusqu'à ce que
les épingles dans le Sommet opposé alignent
avec les Trous dans la Base.
El lugar una vez alineado contra Cima (I) en la
base (F) y el resbaladero hacia atrás hasta que
los alfileres en la Cima contraria alineen con los
Hoyos en la Base.
FASTENERS:
Attaches:
Sujetadores:
2 x Pan Head screw - 3/8" (9,52 mm)
2 x Vis à tête cylindrique
2 x Tornillos con cabeza plana biselada
3 x Pan Head screw - 1/2" (1,27 cm)
3 x Vis à tête cylindrique
3 x Tornillos con cabeza plana biselada
6 x Pan Head screw - 1-1/2" (3,81 cm)
6 x Vis à tête cylindrique
6 x Tornillos con cabeza plana biselada
3a
To attach the Vanity Mirror (E) to the
Base/Counter Top assembly align the attachment
tabs in the mirror to the recess on the
Base/Counter Top assembly and press firmly
until they snap together.
Pour fixer le miroir de la coiffeuse (E) sur
l'ensemble base/table, alignez les encoches
d'attache du miroir sur le renfoncement de
l'ensemble base/table et appuyez fermement
pour les encastrer.
Para colocar el espejo del tocador (E) en el
conjunto de la mesa/base, alinee los apéndices
del espejo con las cavidades en el conjunto de
la mesa/base y haga presión hasta que se
acomoden en su sitio.
1
4 x 1-1/2"
(3,81 cm)
To attach Drawer Support board (H) to the Vanity
Base (F) align Board to the recess on the bottom
of the base and secure with 4 x 1-1/2" screws.
Pour fixer la plaque de support du tiroir (H) sur
la base de la coiffeuse (F), alignez la plaque
sur le renfoncement sous la base et fixez
solidement au moyen des 4 vis de 3,81 cm.
Para colocar la placa de apoyo de la gaveta (H)
en la base del tocador (F), alinee la placa con
la cavidad que está en la parte inferior de la
base y asegúrela con 4 tornillos de 3,81 cm.
3b
3c
2
To attach the Vanity Counter Top (I) to the Vanity
Base first align the recesses in the bottom of the
Counter Top with the Rails on the Base.
Pour fixer la table de la coiffeuse (I) sur sa base,
alignez d'abord l'encastrement sous la table sur
les rails de la base.
Para colocar la mesa del tocador (I) en la base,
primero alinee las cavidades en la parte inferior
de la mesa con los rieles de la base.
4
2 x 1-1/2"
(3,81 cm)
Secure mirror by first putting 2 x 1-1/2" screws
into the recesses in the back of the Mirror.
Fixez solidement le miroir en introduisant d'abord
2 vis de 3,81 cm l'arrière du miroir.
Fije el espejo haciendo pasar 2 tornillos de
3,81 cm por las posterior del espejo.
2
Publicidad
