Ryobi R4SD Traducción De Las Instrucciones Originales página 6

(SV) Observera!
Det är viktigt att du läser instruktionerna i manualen före
montering, användning och underhåll av produkten.
Med förbehåll för tekniska ändringar.
Utrustningen är inte avsedd för att användas av personer
med nedsatt fysisk, sensibel eller mental förmåga, eller
som inte har erfarenhet och kunskap såvida de inte har
instruerats gällande säkerhet för utrustningen av någon
person som ansvarar för deras säkerhet. De ska övervakas
då utrustningen används. Barn får inte använda, rengöra
eller leka med utrustningen som när den inte används ska
förvaras utom räckhåll för barn.
(FI) Huomio!
On tärkeää, että luet tämän käsikirjan ohjeet ennen
tuotteen kokoamista, huoltoa ja käyttöä.
Tekniset muutokset varataan.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten ihmisten käytettäväksi
tai puhdistettavaksi, joiden ruumiin, aistien tai mielen
suorituskyky on heikentynyt tai joilta puuttuu kokemusta
ja yleistietämystä, ellei heidän turvallisuudestaan laillisesti
vastuussa oleva neuvo heitä laitteen käytössä. Heitä
on valvottava laitteen käytön aikana. Lapset eivät saa
käyttää tai puhdistaa laitetta tai leikkiä sillä, ja kun se ei
ole käytössä, se tulee olla poissa lasten ulottuvilta.