Página 2
G Parts F Pièces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· A. 4 eindrelingen A. 4 End Rails A. 4 extrémités de garde-fous A. 4 Geländer-Endstücke B. 4 zijrelingen B.
Página 3
G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. G Younger children may need parental assistance • Adult assembly is required. building elevated GeoTrax™ layouts. The • No tools needed for assembly. more your child plays with these toys, and development and skill increases, the less F •...
Página 4
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N Het in elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles legetøjet P Montagem T Lelun kokoaminen M Montering s Montering R ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË G SPAN F TRAVÉE D BRÜCKENBOGEN N OVERSPANNING I CAMPATA E TRAMO DE PISTA K BRODÆK P BASE DA PONTE...
Página 5
G SIDE RAIL F GARDE-FOU E • Localizar la marca cuadrada en ambos D SEITENGELÄNDER laterales del soporte y en el tramo de pista. N ZIJRELING Alinear los cuadrados y encajar el soporte en I BINARIO LATERALE la parte inferior del tramo, tal como muestra E BARANDILLA LATERAL el dibujo.
Página 6
T • Jokaisen pikkupilarin alapäässä on neliö. • Käännä neliöt ulospäin, ja napsauta pikkupilarit kuvan mukaisesti kiinni kaiteisiin. • Napsauta kaiteen päät kuvan mukaisesti kiinni pikkupilareihin. M • Finn firkantmerket nederst på hvert av de små tårnene. • Vend firkantmerkene utover, og knepp de G END RAIL F EXTRÉMITÉ...
Página 7
G Multiple Levels of Track Layouts! F Plusieurs niveaux de jeu possibles ! D Schienenlayouts mit unterschiedlichen Ebenen! N Baanopstellingen op verschillende niveaus! I Livelli Multipli di Tracciati! E ¡Múltiples niveles de pista! K Togbaner i flere niveauer! P Vários Níveis de Circuitos de Pista! T Ratoja monella tasolla! M Flere togspornivåer! s Banlayouter i flera nivåer!
Página 8
G TRACK NOT INCLUDED F PISTES NON INCLUSES D SCHIENEN NICHT ENTHALTEN N BAAN NIET INBEGREPEN I BINARIO NON INCLUSO E PISTA NO INCLUIDA K SKINNER MEDFØLGER IKKE P PISTA NÃO INCLUÍDA T PAKKAUKSESSA EI OLE MUKANA RATAA M SKINNER MEDFØLGER IKKE s SPÅR INGÅR EJ R ∏...
Página 9
G TRACK NOT INCLUDED F PISTES NON INCLUSES D SCHIENEN NICHT ENTHALTEN N BAAN NIET INBEGREPEN I BINARIO NON INCLUSO E PISTA NO INCLUIDA K SKINNER MEDFØLGER IKKE P PISTA NÃO INCLUÍDA T PAKKAUKSESSA EI OLE MUKANA RATAA M SKINNER MEDFØLGER IKKE s SPÅR INGÅR EJ R ∏...
Página 10
G Elevation Track Packs work with all GeoTrax™ Rail & Road Track Packs. Multiple Elevation Track Packs used to create this configuration. Playset and accessories sold separately and subject to availability. F Les coffrets de pistes avec supports d’élévation sont compatibles avec tous les coffrets de pistes du système GeoTrax. Plusieurs coffrets de pistes avec supports d’élévation ont été...
Página 11
CANADA G Care Information Questions? 1-800-567-7724. Mattel Canada Inc., Wipe the toy with a clean damp cloth. Do not immerse 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. the toy. GREAT BRITAIN FEntretien Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Essuyer le jouet avec un chiffon légèrement imbibé d’eau. Maidenhead SL6 4UB.