Sicherheitshinweise Für Den Einbau - Stafsjö D2G Instrucciones De Instalación Y Servicio

Gurte niemals anschlagen:
• On the actuator, accessories or gate guards.
• In the bore of the knife gate valve, since it causes damages to the seat and retainer ring.
Bitte achten Sie insbesondere darauf, dass die Gewindebohrung an der Oberseite des
Pneumatikzylinders nur für die Handhabung des Zylinders dient. Siehe Fig. 2.
B) Einbau und Funktionsprüfung
Diese Anleitung enthält Sicherheitshinweise für voraussehbare Risiken beim Einbau der Armatur in ein
(Rohrleitungs-)System. Es ist die Verantwortung des Verwenders, diese Hinweise für andere, speziell
örtlich bedingte Risiken zu vervollständigen. Die Beachtung aller Anforderungen für dieses System wird
vorausgesetzt..
B1 Sicherheitshinweise für den Einbau
• Der Einbau von Armaturen in das System darf nur von sachkundigem Personal durchgeführt
werden. Sachkundig im Sinne dieser Anleitung sind Personen, die aufgrund ihrer Ausbildung,
Sachkenntnis und Berufserfahrung die ihnen übertragenen Arbeiten richtig beurteilen, korrekt
ausführen und mögliche Gefahren erkennen und beseitigen können.
• Die nach Einbau vorgesehene Funktion einer Armatur (und Antrieb, wenn vorhanden) muss mit der
<Bestimmungsgemäßen Verwendung> übereinstimmen, die im Abschnitt A2 beschrieben ist.
• Nach Abschluss des Einbaus und unmittelbar vor der ersten Beaufschlagung mit Druck muss die
Stopfbuchse des Schiebers so dicht gezogen werden, wie es im Abschnitt B7 beschrieben ist.
• Eine Armatur ohne Antriebseinheit darf nicht in ein (Rohr-)System eingebaut werden.
Einige Bauarten können als <Endarmatur> einen Leitungsabschnitt eingebaut werden – zum Schutz
•
des Personals sind die notwendigen Informationen und Sicherheitshinweise von Stafsjö zu erfragen
1. Die Betätigung einer Armatur mit Antrieb ist nur zugelassen, wenn
• der Schieber zwischen 2 Flanschen oder zwischen einem Flansch und einer Schutzvorrichtung
eingebaut ist.
an einem Schieber mit Antrieb Schutzbleche seitlich neben der Schieberplatte dauerhaft und sicher
•
befestigt sind.
2. Ein Schieber, der am Ende einer Leitung eingebaut wird, muss mit einer Schutzvorrichtung so
gesichert sein, dass das Betriebspersonal und andere Personen nicht zu nahe an den geöffneten
Schieber kommen können und dass sie bei geöffneter Armatur vor Verletzung durch das ausfließende
Gefahr
Medium geschützt sind.
3. Nicht auf die Armatur und/oder den Antrieb steigen oder darauf stehen.
Leib und Leben des Benutzers ist in Gefahr, wenn das nicht beachtet wird – jede andere Benutzung
der Armatur ist im Risiko des Verwenders.
B2 Voraussetzungen für den Einbau
Es muss sichergestellt sein, dass:
• der Einbau der "Bestimmungsgemäßen Verwendung" entspricht, siehe Abschnitt A2. Die Angaben in dem
Typenschild müssen beachtet werden – siehe Abschnitt A4.
• der Rohrabschnitt frei ist von Vibration und Druckstößen im Betrieb, und dass keine Rohrkräfte das
Schiebergehäuse so verformen, dass das Öffne/Schließen und/oder die Dichtheit/die Funktion des Schiebers
ungünstig beeinflusst wird;
OK
Fig. 2
Dokument: is-VALVE, 21-02-11, Ausgabe: 15