Stafsjö D2G Instrucciones De Instalación Y Servicio página 26

Konformitätserklärung gemäß EU-Richtlinien
Der Hersteller Stafsjö Valves AB, SE-618 95 Stavsjö Schweden, erklärt hiermit, dass die Plattenschieber vom Typ D2G,
HG, HL, HP, HX, JTV, MV, RKO, SLF, SLH, SLV, SLX, TV, WB und XV in Einklang mit den Anforderungen folgender
Normen und EU-Richtlinien hergestellt werden:
Richtlinie über Druckgeräte (PED) 2014/68/EU
•
Die Ventile entsprechen dieser Richtlinie. Die Konformitätsbewertung erfolgte gemäß Anhang III, Kategorie I und II, Modul A2.
Das Ventil hat eine CE-Kennzeichnung, wo dies erforderlich ist.
Zuständige Stelle: TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG, Registernummer 0045
Zertifikatnummer: 07/202/9140/Z/0472/18/D/0212
• Maschinenrichtlinie (MD) 2006/42/EC
Nicht manuell betätigte Ventile erfüllen die Anforderungen dieser Richtlinie als „teilweise fertiggestellte Maschine". Diese
Erklärung gilt als Einbauerklärung, siehe nachstehende Tabelle. 2006/42/EG (MD) gilt nicht, wenn das Ventil manuell betätigt
wird. Die spezifischen technischen Unterlagen für teilweise fertiggestellte Maschinen gemäß Anhang VII Teil B können auf
Anfrage der zuständigen Behörden elektronisch zur Verfügung gestellt werden. Die folgende harmonisierte Norm kam dabei
zur Anwendung:
EN ISO 12100:2010 „Maschinensicherheit – Allgemeine Konstruktionsgrundsätze – Risikobewertung und Risikominderung"
ATEX-Richtlinie 2014/34/EU
•
- Gruppe II, 3 G/D (Zone 2 oder 22)
Die Richtlinie gilt nur dann als erfüllt, wenn das Ventil eine EX-Kennzeichnung hat. II 3 G/D c TX;-20
Die ATEX-Richtlinie 2014/34/EU gilt nicht für manuell betätigte Ventile. Das verwendete Verfahren zur Bewertung der
Konformität entspricht EN13463-5:2011 „Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen – Teil 5:
Schutz durch konstruktive Sicherheit C.
Stavsjö, 2020-12-23
Stafsjö, 2017-07-01
Maria Persson, General Manager
Bei Gebrauch der Plattenschieber muss der Verwender in jedem Fall beachten:
1. Der Verwender muss die <bestimmungsgemäße Verwendung> einhalten, die in der der Lieferung beigefügten „Original Montage- und Bedienungsanweisung" IS-valves-De" definiert ist, und
muss alle Hinweise dieser Anleitung beachten.
2. Für den Stellantrieb kann eine gesonderte Erklärung vorgelegt werden.
3. Das Ventil darf erst in Betrieb genommen werden, wenn der Eigentümer der Anlage die erforderlichen Risikoanalysen durchgeführt und die Einhaltung der oben genannten Richtlinien
erklärt hat. Es sind auch gesonderte Anweisungen für den Stellantrieb zu berücksichtigen.
4. Stafsjö Valves AB hat die erforderliche Risikoanalyse durchgeführt und dokumentiert. Der für diese Dokumentation verantwortliche Mitarbeiter von Stafsjö AB ist Oskar Rüdow, siehe
Adresse des Herstellers.
Der Hersteller Stafsjö Valves AB SE 61895 Stafsjö, Sweden, erklärt, dass die Stafsjö Plattenschieber mit der Maschinen-Richtlinie 2006/42/EC wie folgt übereinstimmen:
Anforderungen gemäß Anlage 1 der Richtlinie 2006/42/EC
1.1.1, h) Bestimmungsgemäße Verwendung
1.1.2.,c) ) Warnungen vor Fehlanwendung
1.1.2.,d) erforderliche Schutzausrüstung
1.1.2.,e) Zubehör
1.1.3 Medienberührte Teile
1.1.5 Handling
1.2 und 6.2 Kontrollsystem
1.3.2 Verhinderung Bruchrisiko
1.3.4 Scharfe Ecken und Kanten
1.3.7/.8 Risiko der Verletzung durch
bewegte Teile
1.5.1 – 1.5.3 Energieversorgung
1.5.5 Berührung von heißen Oberflächen
1.5.7 -Explosion
1.5.13 Emission gefährlicher Substanzen
1.6 Wartung
1.7.3 Kennzeichnung
1.7.4 Betriebsanleitung
Anforderungen gemäß Anhang II
Anforderung nach Annex III
Anforderung nach Annex IV, VIII-XI
Siehe Abschnitt A2 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung".
Siehe Abschnitte B1 und C1 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung".
genau wie für das System, in den der Plattenschieber eingebaut ist.
Siehe Abschnitt B1: Bei Plattenschieber mit Antrieb sind Stafsjö-Spezial-Schutzbleche erforderlich.
kein Spezialwerkzeug für Austausch von Verschleißteilen erforderlich
Alle Materialien in Kontakt mit dem Medium sind in der Auftragsbestätigung von Stafsjö und im Typschild benannt. Die entsprechende Risikoanalyse
ist in der Verantwortung des Verwenders.
Siehe Abschnitt A5 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung".
Ist in der Verantwortung des Verwenders – auch die Anleitung des Antriebs ist zu beachten.
Für druckhaltende Teile des Plattenschiebers: Siehe Herstellererklärung zur Richtlinie 2014/68/EU.
Für Funktionsteile: Sichergestellt bei bestimmungsgemäßer Nutzung der Schieber.
Für außen liegende zugängliche Teile: Anforderung erfüllt bei bestimmungsgemäßer Benutzung des Plattenschiebers.
Anforderung erfüllt bei bestimmungsgemäßer Benutzung des Plattenschiebers. Siehe Original-Installations- und Wartungsanleitung. Warnhinweise
beachten.
Schutzbleche an der Schieberplatte müssen im Lieferzustand bleiben – auch nach Wartungs/Reparaturarbeiten.
Es sind keine Wartungs-/Reparaturarbeiten zulässig, wenn die Leitung unter Druck steht und/oder der Antrieb an die Energieversorgung angeschlossen
ist. Wenn der Plattenschieber vom Verwender mit einem Antrieb nachgerüstet wird: Es muss um Unterstützung durch Stafsjö AB nachgesucht werden.
Ist in der Verantwortung des Verwenders – auch die Anleitung des Antriebs ist zu beachten.
Siehe Abschnitt C1 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung".
Siehe Abschnitte B6 und C1 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung".
Nicht zutreffend bei ungefährlichen Medien im Durchfluss des Plattenschiebers.
Bei gefährlichen Medien ist es die Verantwortung des Betreibers, die Überwachung der Dichtheit der Stopfbuchse in entsprechender Frequenz
durchzuführen.
Siehe Abschnitte C2 und C3 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung".
Siehe Abschnitte A5 der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung" des Plattenschiebers und entspreche Unterlagen des Antriebs
Siehe Abschnitt C der "Original Einbau- und Bedienungsanleitung
Automatisch betätigte Ventile erfüllen die Anforderungen dieser Richtlinie als „teilweise fertiggestellte Maschine". Diese Erklärung gilt als
Einbauerklärung.
Der Schieber ist keine vollständige Maschine im Sinne von Art. 2a der Richtlinie 2006/42/EG.
Keine entsprechende CE-Kennzeichnung
Nicht zutreffend
C < T <+60 C
o o
a
Dokument: is-VALVE, 21-02-11, Ausgabe: 15