Tabla de contenido
Publicidad
Riservato ad operatori qualificati - Reserved to qualified operators - Für qualifizierte Betrieben - Resérvé aux personnel qualifié - Reservado a técnicos calificados
19
SAFETY
Spegnete l'interruttore P dell'acqua calda e premete "H+Safety"
I
per far defluire almeno 5 litri dal serbatoio caldo per eliminare l'ac-
qua calda (Version H).
Switch off hot water switch P and press "H+Safety" to drain at least
Gb
5 litres from the hot water tank to eliminate the hot water (H version).
Schalten Sie den Warmwasser-Schalter P aus und drücken Sie
D
"H+Safety", um mindestens 5 Liter aus dem Warmwassertank flie-
ßen zu lassen und das warme Wasser zu entfernen (Version H).
Éteignez l'interrupteur P d'eau chaude et appuyez sur «H+Safety»
F
pour faire s'écouler au moins 5 litres du réservoir chaud de façon
à éliminer l'eau chaude (Version H).
Apaguen el interruptor P del agua caliente y pulsen "H+Safety"
E
para hacer salir al menos 5 litros del depósito caliente para elimi-
nar el agua caliente (Versión H).
21
I
8
PULIZIA INTERNA/ IGIENIZZAZIONE
ATTENZIONE! I prodotti usati per la sanificazione, considerando che
si tratta di sostanze corrosive acide e alcaline, devono essere uti-
lizzati adottando guanti monouso e occhiali per proteggere gli oc-
chi. Quando si esegue l'operazione di sanificazione, è necessario
rispettare tempi di reazione del prodotto, percentuali di sanificante e
quantità di acqua per il risciacquo.
La sanificazione consiste in una prima fase di pulizia igienizzazione.
Deve essere eseguita ogni tre mesi, alla prima installazione e dopo ogni
eventuale periodo di inattività.
Questa operazione deve essere compiuta da personale qualificato.
• Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
• Togliere il boccione dell'acqua e vuotare il serbatoio agendo sui rubinetti
(Fig.19).
• Rimuovere il No Spill System ed il separatore (Fig.21-22)
20
20
P
22
• Lavare accuratamente il serbatoio il No Spill System, il separatore e i
rubinetti con un detergente senza schiuma.
• Risciacquare bene con acqua potabile.
• Indossare un paio di guanti monouso.
• Igienizzare il serbatoio, il No Spill System, il separatore e i rubinetti con
una soluzione a base di perossido di idrogeno o ipoclorito di sodio, con
diluizione al 10%. Non usare candeggina.
• Far uscire la soluzione igienizzante da entrambi i rubinetti.
• Risciacquare abbondantemente con acqua potabile.
• Rimontare il separatore ed il No Spill System.
• Rimontare un boccione nuovo avendo cura di prelevare un po' d'acqua
dai rubinetti.
• Pulire l'involucro del refrigeratore e la vaschetta raccoglicogge con un
detergente delicato.
• Spolverare la griglia posteriore con un panno morbido o spazzola morbida.
• Ricollegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
Publicidad
Tabla de contenido
