General Safety - Simer OD660IG Manual Del Usuario

GB GB

GENERAL SAFETY

Warnings for the safety of individuals and
things.
Please pay careful attention to the following
signs and indications.
DANGER: Electrical Shock Risk. Warns
that failure to follow directions may
cause electric shock.
DANGER: Warns that failure to follow
directions could create serious risks to
persons and things.
WARNING: Warns that failure to follow
directions could damage the pump or
installation.
WARNING: Before installing this pump read
this manual carefully. Ignoring the safety
instructions can lead to loss of any warranty.
Ch. 1 - Features
This pump is designed to drain water from
basements, tanks, window wells, flat roofs,
and cisterns. It is oil filled, sealed, needs no
lubrication, and has automatic reset thermal
protection. Pollution of the liquid could occur
due to leakage of lubricants.
Ch. 2 - Limitations
A fixed installation in the building is not
allowed.
220-240V, 50 Hz., 400.W
Continuous duty if motor is submerged (S1)
Max Liquid Temperature 35° C
Min. 10 A (delay) fuse or circuit breaker
Discharge 1 1/4" BSPT
Hmax = 5.5m (18 ft)
Noise emission value < 70 dB(A) (GPSG)
DANGER: Risk of fire or explosion. Do
not use in explosive atmospheres. Pump
water only with this pump.
Ch. 3 - General Information
This appliance is not intended for use
by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
See "Troubleshooting" chart if you have
problems with this pump. For more
information see your dealer.
DANGER: Risk of electric shock.
Can shock, burn, or kill. Read
electrical safety instructions below:
1A. Disconnect the power before servicing.
1B. This pump is for use only on 230 Volt,
50 Hz, 1 Phase electrical service. It is
equipped with a 3-conductor cord and
3-prong, grounding type plug. Do not
modify the cord or plug. Plug the pump
into a properly grounded outlet.
1C. When using the pump, the relevant
national laws, regulations and stipulations
must be adhered to, for example:
Installation of low voltage systems (VDE
0100 in Germany)
For non-standard utilization conditions,
further regulations must be observed (e.g.
VDE 0100 in Germany, part 701:
bathrooms and shower rooms; part 702:
swimming pools and fountains and part
737: outdoor use).
1D. If the pump fails and is standing in the
middle of a wet area or puddle, do not
walk in the wet area until all power has
been turned off.
1E. If your hands are wet or you are standing
in water or on a wet surface, do not
handle the pump or power cord.
1F. Protect the electrical cord from cuts, heat,
oils, chemicals, and kinks. Have an
authorized person repair or replace a
damaged cord immediately.
1G. The pump must be supplied through a
residual current device (RCD) with a
rated residual operating current not
exceeding 30 mA.
2. Know the pump application, limitations,
and potential hazards. The pump must
not be used when people are in the
water.
3. Do not use in water with fish present. If any
oil leaks out of the motor, it can kill fish.
4. Be sure that the discharge line is fastened
securely so that it cannot whip when the
pump starts.
5. Make sure all hoses and connections are
secure and in good condition before
starting the pump.
2 2