Publicidad
Enlaces rápidos
TAIL LIGHT CONVERTER
STANDARD DUTY CIRCUIT PROTECTED
INSTALLATION INSTRUCTIONS
This Converter is Rated at 5 Amps
Caution:
Trailer lighting configurations may vary.
Determine trailer amperage load prior to installation.
Kit Includes:
(1) Tail Light Converter w/4-Flat Connector
(1) #8 Self Tapping Screw
(4) Wire Taps
(1) Ring Terminal
(2) 8" Cable Ties
52231
52232
Tools Required:
Test Light
Wire Crimpers
Wire Cutters/Strippers
Phillips Screw Driver
7/64" Drill Bit
Drill
Publicidad
Resumen de contenidos para Valley 52231
- Página 1 52231 52232 TAIL LIGHT CONVERTER STANDARD DUTY CIRCUIT PROTECTED INSTALLATION INSTRUCTIONS This Converter is Rated at 5 Amps Caution: Trailer lighting configurations may vary. Determine trailer amperage load prior to installation. Tools Required: Kit Includes: Test Light (1) Tail Light Converter w/4-Flat Connector...
-
Página 2: Installation Instructions
Tail Light Converter INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Locate the vehicles wiring harness. On most trucks, full size vans and SUV’s the harness will be located under the vehicle along the frame rail (Fig. 1). On most passenger cars the harness will be Fig 1 located in the trunk behind the trim panels (Fig. - Página 3 9. Secure the converter wires to the vehicle using cable ties. 10. Place Installation Instructions in vehicle glove box for future reference. Note: For vehicles containing Lamp-Out Sensors or other sensitive electronic systems, use a Valley Powered Tail Light Converter.
- Página 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Français: 1. Lire les instructions attentivement avant de commencer. 2. Localisez le harnais de câblage de véhicules. Sur la plupart des camions, des fourgons normaux et le harnais de SUV seront situés sous le véhicule le long du rail d'armature (fig.
- Página 5 10. Placez les instructions d'installation dans la boîte à gants de véhicule pour la future référence. Note : Pour des véhicules contenant des sondes de Lampe- Dehors ou d'autres systèmes électroniques sensibles, employez un Valley convertisseur actionné de lumière de queue.
- Página 6 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Locate the vehicles wiring harness. On most trucks, full size vans and SUV’s the harness will be located under the vehicle along the frame rail (Fig. 1). En la mayoría de los coches de pasajeros el arnés será...
- Página 7 10. Ponga las instrucciones de instalación en la caja de guante del vehículo para la referencia futura. Nota: Para los vehículos que contienen los sensores de la La'mpara-Hacia fuera u otros sistemas electrónicos sensibles, utilice un Valley convertidor accionado de la luz de la cola.
- Página 8 2. Probe each of the female pins individually Connector Damage to confirm correct circuit operation. Right Turn/Stop Green 4-Flat OK? Left Turn/Stop Yellow Tail Lights Brown Ground (-) White Replace Converter Rev A 02/23/06 52232-998 © 2006 Valley Industries, Llc...