INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Español:
1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar.
2. Locate the vehicles wiring harness. On most
trucks, full size vans and SUV's the harness will
be located under the vehicle along the frame rail
(Fig. 1).
En la mayoría de los coches de pasajeros el
arnés será situado en el tronco detrás de los
paneles de ajuste (Fig. 2). El arnés de cableado en
la mayoría de las mini-furgonetas y del mediados
de-tamaño SUV está situado detrás de los paneles
de ajuste interiores posteriores o detrás del
compartimiento del almacenaje del gato (Fig. 3).
Nota: La localización variará por el modelo.
3. Con una lámpara de prueba (punta de prueba),
identifique los alambres correspondientes en el
arnés para la curva de la izquierda, la vuelta de la
derecha, las luces de la cola y las luces del freno.
Nota: En algunos vehículos el alambre derecho de
la vuelta se puede situar en el lado derecho (del
pasajero) del vehículo.
Precaución: Al usar una luz de la prueba, el cuidado
de la toma para no perforar totalmente a través de un alambre o
contra el cuerpo del vehículo como daño corto y potencial del
cableado a los vehículos que atan con alambre el sistema puede
ocurrir.
4. Con los golpecitos del alambre (proporcionados), una los alambres de
la entrada del convertidor de la luz de la cola a los alambres
correspondientes del arnés del vehículo identificados en el paso 3 según lo
indicado abajo (fig. 4 y 5).
Fig 1
Fig 2
Fig 3