Tabla De Contenido - Philips 32PW9520/12 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Use Of The Remote Control3
To Use The Menus5
Store Tv Channels6
Automatic Installation6
Manual Installation6
Reshuffle The Programme List7
Picture Menu9
Sound Menu10
Features Menu11
Basic Functions12
Connect Peripheral Equipment15
Other Equipment15
Side Connections15
To Select Connected Equipment16
Utilisation De La Télécommande23
Format D'image24
Utilisation Des Menus25
Mémoriser Les Chaînes De Télévision26
Installation Automatique26
Installation Manuelle26
Configuration27
Menu Image29
Menu Options31
Fonctions De Base32
Branchement Des Périphériques35
Connexions Latérales35
De Toetsen Bovenaan Op Het Tv-Toestel40
Gebruik Van De Afstandsbediening41
Gebruik Van De Menu's43
Installatie43
Kies Uw Menutaal En Land43
Tv-Zenders Vastleggen44
Automatische Installatie44
Handmatige Installatie44
De Programmalijst Herschikken45
Randapparatuur Aansluiten53
Andere Apparaten53
Stereo Versterker En Twee Extra Luidsprekers Vooraan54
Benutzung Der Fernbedienung59
Benutzung Der Menüs61
Automatische Einstellung62
Manuelle Einstellung62
Konfiguration63
Periphere A/V-Geräte Anschließen71
Nützliche Hinweise74
Uso Del Telecomando77
Formato Dell'immagine78
Funzioni Di Base86
Collegamenti Laterali89
Registratore O Dvd Con Easylink90
Knappen Oven På Tv-Apparat94
Brug Af Fjernbetjeningen95
Valg Af Menusprog Og Land97
Valg Af Favorit-Programmer99
Menuen Billede101
Menuen Lyd102
Menuen Finesser103
Tekst-Tv Guide104
Tilslutning Af Ekstraudstyr107
Audio- Og Videoudstyrtaster109
Optagelse På En Optager Med Easylink109
Bruk Av Fjernkontrollen113
Automatisk Installasjon116
Manuell Installasjon116
Inntasting Av Et Programnavn116
Omgjøring Av Programlisten117
Valg Av Foretrukne Tv-Stasjoner117
Menyen Bilde119
Menyen Lyd120
Tilkobling Av Tilleggsutstyr125
Audio- Og Videoutstyret-Taster127
Opptak Med Opptaker Som Har Easylink127
Tangenterna På Tv:ns Ovansida130
Välj Språkmeny Och Land133
Lagra Tv-Stationer134
Automatisk Installation134
Manuell Installation134
Egenskapermeny139
Audio- Och Videoapparater-Knappen145
Inspelning Med Bandspelare Som Har Easylink145
Kauko-Ohjaimen Käyttö149
Menujen Käyttö151
Menukielen Ja Maan Valitseminen151
Tv-Kanavien Tallennus Muistiin152
Automaattinen Asennus152
Manuaalinen Asennus152
Nimen Anto152
Ohjelmaluettelonuudelleen Järjestely153
Mielikanavien Valinta153
Oheislaitteiden Liittäminen161
Audio- Ja Videolaitteita Painikkeet163
Tallentaminen Easylink-Toiminnolla Varustetulla Kuvanauhurilla163
Использование Пульта Дистанционного Управления169
Использование Меню171
Начальная Настройка173
Основные Функции178
Подключение Внешних Устройств181
Preparación186
Las Teclas De La Parte Superior De Su Televisor186
Uso Del Mando A Distancia187
Para Usar Los Menús189
Instalación189
Seleccionar Su Idioma Del Menú Y Su País189
Memorizar Los Canales De Tv190
Instalación Manual190
Reordenar El Índice191
Los Canales De Tv Preferidos191
Configuración191
Decodificador192
Menú Imagen193
Menú Sonido194
Menú Varios195
Guía Teletexto196
Funciones Básicas196
Amplificación197
Menú De Teletexto198
Conectar Los Equipos Periféricos199
Conexiones Laterales199
Amplificador Estéreo Y Dos Altavoces Delanteros Suplementarios200
Seleccionar Equipos Periféricos Conectados200
Grabadora O Dvd Con Easylink200
Teclas De Equipos De Audio Y De Vídeo201
Grabar Con Un Grabadora Con Easylink201
As Teclas No Topo Da Televisão204
Uso Do Telecomando205
Para Utilizar O Menu207
Seleccionar O Idioma Do Menu E O País207
Memorizar Os Canais De Tv208
Instalação Automática208
Instalação Manual208
Atribuir Um Nome Ao Programa208
Mudar A Ordem Da Lista De Programas209
Selecção De Canais Favoritos De Tv209
Configuração209
Descodificador210
Menu Imagem211
Menu Vários213
Funções Básicas214
Menu Teletexto216
Ligação De Equipamento Periférico217
Amplificador Estéreo E Dois Altifalantes Extra Da Frente218
Seleccionar Equipamento Ligado218
Gravador Ou Dvd Com Easylink218
Teclas Do Equipamento De Áudio E De Vídeo219
Gravar Com O Gravador Com Função Easylink219
A Távirányító Használata241
Hasznos Tanácsok256
Korzystanie Z Menu261
Strojenie Ręczne262
Funkcje Podstawowe268
Podłączenie Urządzeń Zewnętrznych271
Dálkové Ovládání277
Menu Funkce285
Základní Funkce286
Základné Funkcie304