Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
6.
Insérez le tuyau d'évacuation (H) dans le lavabo et
vissez la bride (E) au tuyau d'évacuation (H).
Assurez-vous que l'orifice pour la rotule est orienté
vers l'arrière du lavabo. Serrez l'écrou (G) et retirez
l'écrou de blocage de la rotule (I).
6.
Inserte el cuerpo levadizo (H) en el lavamanos y
enrosque la brida (E) en el cuerpo levadizo (H).
Asegúrese de que el orificio del pivote esté de frente
a la parte posterior del lavamanos. Apriete la
tuerca (G) y retire la tuerca del pivote (I).
7.
Insérez le bouchon (D) dans le lavabo. Retirez le levier
à rotule horizontal (J) et la pince (K) préassemblés de
la bande de tige de levage (M). Insérez le levier à rotule
horizontal (J) dans le tuyau d'évacuation (H) et à travers
le trou du bouchon (D). Posez l'écrou de blocage (I) sur
le levier à rotule horizontal (J) et serrez-le à la main au
tuyau d'évacuation (H).
7.
Coloque el tope (D) en el lavamanos. Retire la varilla
horizontal previamente ensamblada (J) y sujete (K) de
la correa para la varilla de levantamiento (M). Instale la
varilla horizontal (J) en el ensamble emergente (H) y
por el orificio del tope (D). Instale la tuerca del pivote (I)
en la varilla horizontal (J) y apriete con la mano de
vuelta en el ensamble emergente (H).
8.
Fixez la bande de tige de levage (M) au levier à rotule
horizontal (J) à l'aide de la pince (K).
8. Vuelva a fijar la correa para la varilla de
levantamiento (M) a la varilla horizontal (J) con ayuda
del sujetador (K).
6
G
7
8
14
E
I
H
D
H
J
Lowes.com
I
I
J
J
M
K
Publicidad
Tabla de contenido
