Lacor TEMPO Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 38

TERMINOS DE GARANTIA
* La Garantía tiene una duración de 24 meses, contra todo defecto de fabricación y esta se
inicia a partir de la fecha de compra del aparato avalada por la correspondiente factura de
compra.
* LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. no se responsabiliza de aquellas averías producidas
por una incorrecta utilización del aparato.
TERMES DE GARANTIE
* La Garantie a une durée de 24 mois, contre tout défaut de fabtrication, et celle-ci commence à
partir de la date d'achat de l'appareil, la facture de l'achat correspondante faisant foi.
* LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par
une utilisation incorrecte de l'appareil.
GARANTIEBEDINGUNGEN
* Es gilt eine Garantie auf jegliche Fabrikationsmängel für die Dauer von 24 Monaten.
Die Garantiezeit beginnt ab dem Kaufdatum, welches durch die entsprechende Rechnung
nachzuweisen ist.
* LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. haftet nocht bei Störungen, die durch unsachgemäBen
Einsatz des Geräts hervorgerufen wurden.
TERMS OF THE GUARANTEE
* The Guarantee has a duration of 24 months, against all manufacturing defects and it begins
starting from the date of purchase of the instrument, endorsed by the corresponding bill of sale.
* LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. does not hold itself responsible for those damages
caused by incorrect use of the device
TERMOS DE GARANTIA
* A garantia dura 24 meses, contra todos os defeitos de fabricação e este começa a partir da
data de compra o aparelho aprovado pela respectiva factura.
* LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. não se responsabiliza por essas falhas resultantes do
uso incorreto do aparelho
.
38