Emisiones; Valores De Emisión De Ruido; Valores De Vibración Para Extremidades Superiores; Riesgos Y Peligros Residuales - Still LTX 70 Manual Original

Seguridad

Emisiones

Valores de emisión de ruido
Calculados durante el ciclo de prueba reali-
zado de acuerdo con la norma EN 12053 de
los valores ponderados para los estados ope-
rativos de TRACCIÓN.
Nivel de presión acústica en el puesto de
conducción
en estado operativo
L
de TRACCIÓN
Incertidumbre K
Valores de vibración para extremidades superiores
Estos valores se han determinado a través
de pruebas realizadas con carretillas con
equipamiento estándar según la hoja de datos
(conduciendo sobre un recorrido de prueba
con montículos).
Valores característicos de vibración espe-
cificados (extremidades inferiores) según
EN 13059
Valores
característicos
a
W.ZS
de vibración
medidos
Incertidumbre K

Riesgos y peligros residuales

A pesar de todas las precauciones operativas
y el cumplimiento de las normas y reglas, la
posibilidad de riesgos adicionales al utilizar
el tractor de remolque no se puede descartar
completamente.
El tractor de remolque y todos sus componen-
tes se ajustan a las normas relacionadas con
=
60 dB
Pc
± 2,5 dB
PA
=
0,5 m/s
= 0,15 m/s
1191 801 15 54 ES - 12/2017
NOTA
Pueden producirse valores de emisión de
ruido más bajos o más altos cuando se usan
carretillas industriales, p. ej. debido al tipo de
funcionamiento, los factores ambientales y
otras fuentes de ruido.
Características especificadas para vibracio-
nes de las extremidades superiores
Valores característicos de
vibración
NOTA
Las características de vibración para vibracio-
nes soportadas por el cuerpo no se pueden
usar para determinar el nivel real de carga de
vibración durante el funcionamiento. Esto de-
2
pende de las condiciones de funcionamiento
(estado del camino, tipo de funcionamiento,
2
etc.) y, por tanto, se deberán determinar in situ
si corresponde. Es obligatorio especificar las
vibraciones para las manos o los brazos aun-
que los valores no indiquen ningún riesgo,
como en este caso.
las reglas de seguridad actualmente aplica-
bles.
Las personas que se encuentren en las inme-
diaciones del tractor de remolque deben ser
especialmente cautelosas y reaccionar inme-
diatamente en caso de cualquier anomalía,
incidente, avería, etc.
2
Emisiones
2
<2,5 m/s
17