Ëïâìì‡Fl Òëòúâï‡ Amplatzer Torqvue; ÀìòúÛíˆëë Ôó ÔËïâìâìë - Amplatzer TorqVue Instrucciones De Uso

ëÏÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ AMPLATZER
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲
è‰ÔÓ·„‡ÂÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ëÏÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ AMPLATZER
͇ÔÒÛÎ˚ AMPLATZER Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ÏÂÌ˚ ËÁ‚ΘÂÌÌÓÈ Í‡ÔÒÛÎ˚ ‰Û„ÓÈ ‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÓÈ
͇ÔÒÛÎÓÈ AMPLATZER ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ËÎË ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡.
éÔËÒ‡ÌËÂ
ëÏÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ AMPLATZER TorqVue ËÎË «ËÁ‚ÎÂ͇˛˘ËÈ» ÏÂı‡ÌËÁÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌÌÓÈ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÚËÔ‡ÏË
ÓÍÍβ‰ÂÓ‚ AMPLATZER. ëÓÒÚ‡‚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˉÂÌÚ˘ÂÌ ÒÓÒÚ‡‚Û ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ AMPLATZER TorqVue, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‡Ò¯ËËÚÂÎfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÔÓÒ‚ÂÚ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÔÓıÓʉÂÌËÂ
‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÓ„Ó ÁÓ̉‡.
ëÏÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ AMPLATZER TorqVue ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚:
A. ÑÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÛ˛ ͇ÔÒÛÎÛ, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰ÓÒÚ‡‚ÍË ÓÍÍβ‰Â‡ AMPLATZER
Í ÏÂÒÚÛ ËÏÔ·ÌÚ‡ˆËË.
Å. ĉ‡ÔÚÂ Touhy-Borœt, ÍÓÚÓ˚È ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÚÌÓÏÛ ÚÓÍÛ ÍÓ‚Ë Ë ‡ÒÔË‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡
‚ ÒËÒÚÂÏÛ.
Ç. ê‡Ò¯ËËÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ Ú͇ÌË.
É. á‡Ô‡‚Ó˜ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÓÍÍβ‰Â‡ AMPLATZER
‚ ‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÛ˛ ͇ÔÒÛÎÛ.
Ñ.è·ÒÚχÒÒÓ‚˚È Á‡ÊËÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl
Ë ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «ÛÍÓflÚÍË» ÔË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË (ÓÚ‚Ë̘˂‡ÌËË) ‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÓ„Ó ÁÓ̉‡
ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
Ö. ÑÓÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È ÁÓ̉, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ËÏÔ·ÌÚ‡ˆË˛ (Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ,
ËÁ‚ΘÂÌËÂ) ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èãÄëíåÄëëéÇõâ
áÄÜàå
çÄÇàçóà-
ÇÄûôÄüëü
äÄèëìãÄ
TorqVue™
®
TorqVue™ Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰Îfl ËÁ‚ΘÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡‚Ó˜ÌÓÈ
®
äéåÅàçàêéÇÄççõâ ÄÑÄèíÖê
TOUHY-BOR¡T/äãÄèÄç Ñãü
éëíÄçéÇäà äêéÇéíÖóÖçàü
áÄÉêìáóàä
ÑéëíÄÇéóçÄü äÄèëìãÄ
1-ïéÑéÇéâ áÄèéêçõâ äãÄèÄç
41
ÑéëíÄÇéóçõâ
áéçÑ