DETECCIÓN DE GASES Le agradecemos que haya elegido un aparato INDUSTRIAL SCIENTIFIC Hemos tomado todas las disposiciones necesarias para garantizar que su equipo le satisfaga totalmente. Es importante que lea con atención el siguiente documento. Í Í * INDUSTRIAL SCIENTIFIC no se responsabiliza, en ningún caso, de los deterioros de material, heridas corporales o fallecimientos resultantes total o parcialmente de una utilización inadecuada, una instalación o un almacenamiento de su equipo no conforme a las instrucciones y advertencias y/o no conforme a las normas y reglamentos vigentes.
Página 4
FIG 1 Dimensiones OLC/OLCT 20 Largo de cable 0.4 m FIG 2 Cable remoto 2 o 3 conductores Dimensiones OLC/OLCT 20D Largo 5, 10 o 15 m...
Página 6
FIG 4 OLCT40 Prensaestopa PG9 Bloque de unión Detector OLCT 20 Caja EEx e para cable ∅ 6mm certificado EEx e a ∅ 12 mm FIG 5 Dimensiones y fijación OLCT 40...
Página 7
FIG 6 Prensaestopa PG9 para cable Cable apantallado Caja EEx e Detector remoto ∅ 6mm a ∅ 11 mm Largo 10 m...
Página 8
FIG 7 Central de medicion Detector o Blindaje a la tierra + alimentación - alimentación Señal (I) INDUSTRIAL transmisor SCIENTIFIC FIG 8 Central de medicion Transmisor Blindaje a la tierra + alimentación - alimentación INDUSTRIAL SCIENTIFIC Zone segura Zona peligrosa FIG 9 Central de medicion Transmisor...
I N D I C E I. Presentación de la familia OLC/OLCT20..................11 1. General............................11 2. Las principales características de las diversas versiones ............12 II. Presentación de la familia OLCT40/OLCT40D ................13 1. General............................13 2. Las principales características de las diferentes versiones............13 III.
Página 10
VII. Listas de accesorios para detectores OLC20/20D y transmisores OLCT20/20D, OLCT40/40D..........................23 VIII. CARACTERISTICAS TECNICAS OLC20 y OLC20D ............24 1. Alimentación eléctrica ........................ 24 2 VARIOS............................24 Características técnicas OLCT20/20D y OLCT40/40D............25 1. Alimentación eléctrica ........................ 25 2. Señal de salida..........................25 3.
ó ó OLC20D OLC20 1. General Los detectores de gases de la serie OLC20 son sensores de célula catalítica y están previstos para detectar gases combustibles. Están solamente disponibles en modo de protección antideflagrante, el tipo certificado es OLC20d. Los detectores de gases OLCT20 son transmisores 4-20 mA (3 hilos ó 2 hilos T= transmisor) y están destinados a medir gases combustibles, tóxicos y oxígeno.
ó ó 1. General Los detectores de gas de la serie OLCT 40 son TRANSMISORES 4-20 mA (3 hilos o 2 hilos) y están destinados a medir gases combustibles, tóxicos y oxígeno. La serie OLCT 40 está integrada por 2 tipos de TRANSMISORES: Ø...
ó á ó á Leer obligatoriamente el apartado: Especificaciones Particulares para la utilización en Atmósfera Explosiva de Conformidad con la Directiva Europea ATEX 94/9/CE. Consulta el anexo 1 para las indicaciones generales de instalación 1. OLC20 y OLCT20 ver la figura 01 (al principio del manual) Nota: la salida roscada del cuerpo permite fijar el detector OLC20 o el transmisor OLCT20 en su soporte (Caja…) 2.
3. ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE INSTALACION EN ZONA CLASIFICADA. 3.1. Transmisor antideflagrante (d) El equipo está previsto para zona 1 y 2 (gas) y para zonas 21 ó 22 (polvos) El cable estará protegido mecánicamente El cuerpo del transmisor estará conectado a tierra Si las conexiones están situadas en zona clasificada, se ejecutarán en envueltas de tipo certificado.
Nota Importante para la versión OLC20 Alta Temperatura § El sensor OLC20 HT es alimentado en corriente constante por la central de medida ISC-OLDHAM. Esta corriente depende de la temperatura de funcionamiento del sensor. Cuanto más elevada sea la temperatura, más baja será...
1.2. Cambio de un bloque célula en OLC 20 o OLC 20 D ¿Cuándo? Cuando éste esté deteriorado o cuando sea imposible calibrarlo. Como medida preventiva. ¿Cómo? Ver página siguienta Parar el canal correspondiente Retirar el bloque célula a cambiar Sustituirlo por bloque nuevo Poner el canal en marcha y verificar que funciona bien.
Procedimiento de calibrado Procedimiento que ha de observarse tras conseguir las autorizaciones necesarias para intervenir in situ. En el TRANSMISOR En la central Parar el canal de medición aflojar el tornillo de bloqueo 1: Girar ¼ de vuelta el bloque 2: Sacarlo - Desconectar el conector que...
La calibración se efectuará, por lo tanto, fuera de zona peligrosa con material apropiado y detallado en el curso de formación para capacitación impartido por INDUSTRIAL SCIENTIFIC o una persona autorizada por ISC-OLDHAM. - Reglaje del 0 en aire limpio por...
ATENCIÓN: los repuestos deberán estar obligatoriamente garantizados de origen ISC-OLDHAM, pues en caso contrario, se podría cuestionar la seguridad del material. 1 Los bloques célula antideflagrantes OLCT 20/20 D y OLCT40/40D BLOQUES CÉLULA ANTIDEFLAGRANTES REFERENCIAS BLOQUE CÉLULA OLCT20 ADF EXPLO C1000 6313685 BLOQUE CÉLULA OLCT20 ADF EXPLO AP...