Volvo Penta TAD13VE Instrucciones De Instalación página 18

İşe başlamadan önce talimatın tamamını iyice okuyun.
Bu talimattaki resimlerde gösterilen parçalar üzerinde
çalışılan modelden farklı olabilir. Resimler farklı talimatlar
için kullanılmıştır ve bu nedenle motor modellerine göre
farklılıklar gösterebilir. Temel bilgiler doğrudur.
Bu kitte şunlar yer almaktadır:
Kit 21468356, 22327898
Tanımlama
Flanşlı vida*)
Yakıt filtresi
Yakıt filtresi
Yakıt filtresi, alt bölüm
Yakıt nipeli, hortum bağlantısı
Conta (14x14)
Tahliye valfi
Hortum
Hortum
Conta (14x20)
Nipel
Yakıt nipeli, hortum bağlantısı
Banjo vida
Hortum
Kablo demeti
Lastik kulak*)
Yakıt filtresi braketi
Nipel
Conta
Kit 21672351
Yakıt nipeli, M14 1/4 NPSF
Yakıt nipeli, M14 3/8 NPSF
Montaj talimatı
*) Montajı ekipmanınızın tasarımına uygun şekilde
gerçekleştirin.
ŞEK. 1, ŞEK. 2, Şek. 3 - TAD13, TAD16, TAD117xVE
ÖNEMLİ! ŞEK. 4, ŞEK 5 - TAD117xVE
NOT! Yakıt nipeli M14 1/4 NPSF ve M14 3/8 NPSF yakıt
nipeli (5) ve (12) yerine kullanılabilir. Bkz. şekil 2.
NOT! Motora braket A veya braket B monte edilmiştir. A
ve B iki farklı tipte motor braketidir. Bkz. şekil 1.
Yakıt filtresinin takılması, alternatif konum
1. Yakıt filtresi braketinin (17) takılması için en az titreşen
düz ve sabit bir yüzey bulun. Braketin montaj ebatları
şekil 3'te gösterilmiştir.
2. Filtre braketini (17) lastik kulaklar (16) ve flanşlı
vidalarla (1) monte edin.
3. Hortumu (8) motora bağlayın. Bkz. şekil 1 kon. 8, A/B
braketi üzeri. Banjo vidayı (13) ve contaları (6) kullanarak
hortumu (8) yakıt filtresi braketine (17) bağlayın. Vidayı
sıkın.
Sıkma torku 35 Nm (25.8 lbf.ft)
4. Hortumu (9) motora bağlayın. Bkz. şekil 1 kon. 9, A/B
braketi üzeri. Banjo vidayı (13) ve contaları (6) kullanarak
hortumu (9) yakıt filtresi braketine (17) bağlayın. Vidayı
sıkın.
Sıkma torku 35 Nm (25.8 lbf.ft)
5. Nipeli (11) conta (10) ile yakıt filtresi braketine takın (17).
Miktar Şek. kon.
3 1
1 2
1 3
1 4
1 5
9 6
1 7
1 8
1 9
1 10
1 11
1 12
3 13
1 14
1 15
3 16
1 17
1 18
1 19
1 20
1 21
1 -
6. Hortumu (14) motora bağlayın. Bkz. şekil 1 kon. 14,
A/B braketi üzeri. Hortumu (14) nipel (11) vasıtasıyla yakıt
filtresi braketine (17) bağlayın.
Nipeli (11) sıkın.
Sıkma torku 35 Nm (25.8 lbf.ft)
Hortum bağlantısını (14) sıkın.
Sıkma torku 30 Nm (22.1 lbf.ft)
7. Yakıt filtresi (2) ve yakıt filtresi (3)'ü yakıt filtresi
braketine (17) takın. Yakıt filtresinin (4) alt kısmını yakıt
filtresine (3) takın. Filtreleri sıkın.
Sıkma torku 18 Nm (13,3 lbf.ft).
8. Yakıt nipelini (12) banjo vida (13) ve contalarla (10)
takın. Vidayı sıkın.
Sıkma torku 35 Nm (25.8 lbf.ft)
9. Yakıt nipelini (5) tahliye valfi (7) ve contalarla (6) takın.
Tahliye valfini sıkın.
Sıkma torku 20 Nm (14,7 lbf.ft)
10.Nipeli (18) conta (19) ile yakıt filtresi braketine (17)
takın. Nipeli sıkın.
Sıkma torku 35 Nm (25.8 lbf.ft)
11. Kablo demetini (15) motora bağlayın. Motorun sağ
tarafının ortasındaki motor kablo demeti konektörlerini
kullanın. Kablo demetini (15) yakıt filtresi sensörüne
bağlayın.
ÖNEMLİ!
Bağlantıyı gerçekleştirdikten sonra hortumları ve kablo
demetini kablo bağlarıyla sabitleyin. Kabloların ve
hortumların mekanik aşınmaya maruz kalmadığından
emin olun.