Publicidad
Installation Steps
Front Bracket
Assemble M-1129 on carriage bolt with socket and hammer. /
Ensamble M-1129 en el perno de carruaje con zócalo y un martillo. /
Monter M-1129 sur le boulon avec prise et le marteau.
1
Install the carriage bolt with M-1129 on M-2790 bracket for drivers
side and M-2795 bracket for passenger side. Remove plastic plug.
Install M-1129 in the 1" (2.5cm) hole beside the front body mount. /
Instale el perno de carro con M-1129 en M-2790 soporte para el lado
de los conductores y M-2795 soporte para el lado del pasajero. Retire
el tapón de plástico. Instale M-1129 en el 1 "(2.5cm) el agujero al lado
del cuerpo de montaje frontal. /
Installez le boulon de carrosserie avec M-1129 sur le M-2790 pour le
support du côté conducteur et M-2795 support pour le côté passager.
2
Enlevez le bouchon en plastique. Installer M-1129 dans le 1 "(2,5 cm)
trou à côté du corps de montage avant.
3
Remove body mount bolt and install M-2792 bracket on the drivers and M-2794 bracket on
the passenger side, reinstall bolt. Torque to factory specifications. / Retire el perno de montaje
del cuerpo e instalar M-2792 sport en el lado del conductor y el soporte de M-2794 en el lado
del pasajero, vuelva a instalar el perno. Apriete a las especificaciones de fábrica. / Retirez le boulon
de fixation du corps et installer M-2792 support sur le côté du conducteur et M-2794 sur le support
côté passager, réinstallez le boulon. Couple aux spécifications d'usine.
4
Install M-2717 on either side of the brackets. Leave the bolts loose until
boards have been installed. Tighten all other bolts. / Instale M-2717 en
ambos lados de los soportes. Deja los pernos sueltos hasta juntas se
han instalado. Apriete todospernos de otros. / Installez M-2717 de chaque
côté des tranches. Laissez les boulons desserrés jusqu'à ce que panneaux
ont été installés. Serrez tous les boulons d'autres.
5
Center Bracket
Install U-nut through oval hole and snap into round
hole. / Instale la tuerca en U a través del agujero oval
y presión en el agujero redondo. / Installez U-écrou
dans le trou ovale et composant logiciel enfichable dans
le trou rond.
6
NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations.
Finger tighten the nut.
Apriete la tuerca.
Serrer l'écrou.
Page 2 of 4
FRONT
Publicidad
