_________________________________________________________________________________
DEUTSCH
5
SICHERHEIT UND INFORMATIONEN
6
AUF EINEN BLICK
7
STROMVERSORGUNG
8
EINSTELLUNGEN
10
RADIO-BETRIEB
11
WECK-BETRIEB
ENGLISH
13
SAFETY AND INFORMATION
14
OVERVIEW
15
POWER SUPPLY
16
SETTINGS
18
RADIO MODE
19
ALARM MODE
FRANÇAIS
21
INFORMATIONS RELATIVES A LA
SECURITE
22
APERÇU
23
ALIMENTATION ELECTRIQUE
24
RÉGLAGES
26
MODE RADIO
27
MODE RÉVEIL
ITALIANO
29
SICUREZZA E INFORMAZIONI
30
PANORAMICA
31
ALIMENTAZIONE
32
IMPOSTAZIONI
34
MODALITÀ RADIO
35
MODALITÀ SVEGLIA
PORTUGUÊS
37
SEGURANÇA E INFORMAÇÕES
38
VISÃO GERAL
39
ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA
40
AJUSTES
42
MODO DE RÁDIO
43
MODO DE ALARME
ESPAÑOL
45
SEGURIDAD E INFORMACIÓN
46
INFORMACIÓN GENERAL
47
ALIMENTACIÓN
48
AJUSTES
50
MODO RADIO
51
MODO DESPERTADOR
4
NEDERLANDS
53
INFORMATIE EN VEILIGHEID
54
OVERZICHT
55
STROOMTOEVOER
56
INSTELLINGEN
58
RADIOMODUS
59
ALARMMODUS
POLSKI
61
BEZPIECZEŃSTWO I INFORMACJE
62
OPIS OGÓLNY
63
ZASILANIE ELEKTRYCZNE
64
USTAWIENIA
66
TRYB RADIA
67
TRYB ALARMU
DANSK
69
SIKKERHED OG INFORMATION
70
OVERSIGT
71
STRØMFORSYNING
72
INDSTILLINGER
74
RADIOTILSTAND
75
ALARM-TILSTAND
SVENSKA
77
SÄKERHET OCH INFORMATION
78
ÖVERSIKT
79
STRÖMFÖRSÖRJNING
80
INSTÄLLNINGAR
82
LÄGET RADIO
83
ALARMLÄGE
SUOMI
85
TURVALLISUUS JA TIEDOT
86
YLEISKATSAUS
87
VIRTALÄHDE
88
ASETUKSET
90
RADIOTILA
91
HERÄTYSTILA
TÜRKÇE
93
GÜVENLİK VE BİLGİLER
95
GENEL BAKIŞ
96
GÜÇ KAYNAĞI
97
AYARLAR
99
RADYO MODU
100 ALARM MODU