Página 2
Pulsante di accensione Volume Botão para ligar/desligar Volume Botón de encendido Volumen Porta Mini DisplayPort per l’uscita video Mini DisplayPort para saída de vídeo Mini DisplayPort para salida de audio USB 3.0 Porta di ricarica Micro USB Porta de carregamento Micro USB Puerto de carga micro USB Connettori Cover Porta microSD™...
Página 4
Italiano 1. Preparazione 2. Installazione Per configurare il tuo Surface 3, è necessario avere a Estrai il sostegno integrato disposizione: • Posiziona il pollice nella fessura riposta sul lato del dispositivo e premi verso l’esterno per fissare il • Accesso alla rete Wi-Fi (e la relativa password in sostegno.
Penna finché il LED non inizia a lampeggiare. Segui le istruzioni visualizzate e, quando richiesto, immetti le credenziali del tuo account Microsoft (oppure registrati per 5. Tocca la Penna per Surface nell’elenco dei dispositivi ottenerne uno).
Usa la Penna con OneNote Installa tutti gli aggiornamenti Fai clic sul pulsante superiore della Penna per aprire OneNote. Gli aggiornamenti per Surface e Windows vengono rilasciati regolarmente per migliorarne le prestazioni. • Se il dispositivo era bloccato quando è stato cliccato il pulsante superiore, tocca Sblocca per visualizzare e Dopo aver impostato Surface per la prima volta, verifica...
Página 7
Per la risoluzione di problemi o ulteriori informazioni In caso di problemi con il dispositivo, visita surface.com/support Per ulteriori informazioni su Windows, visita windows.microsoft.com/how-to, dove sono disponibili esercitazioni su Windows 8.1 Black...
Para mais informações sobre as vantagens associadas à no seu colo. utilização de uma conta Microsoft no Surface, visite windows.microsoft.com/account Ligue a fonte de alimentação e toque no botão para ligar/desligar (aguarde alguns segundos até que seja apresentado texto no ecrã)
Página 9
LED pisque, para ativar a tecnologia Bluetooth sem fios. Siga as instruções apresentadas no ecrã e introduza as informações da sua conta Microsoft (ou inscreva-se para 5. Toque em Caneta para Surface na lista de dispositivos obter uma) quando lhe for pedido.
Utilizar a Caneta opcional com o OneNote Instale todas as atualizações Pode premir o botão superior da Caneta para abrir o OneNote São periodicamente disponibilizadas atualizações para melhorar o desempenho do Surface e do Windows. • Se a superfície estava dormindo quando você clicou no botão superior, você...
Página 11
Para resolver problemas ou obter mais informações Se tiver problemas ao utilizar o dispositivo, visite surface.com/support Se quiser obter mais informações sobre o Windows, visite windows.microsoft.com/how-to para obter tutoriais sobre o Windows 8.1 Black...
Español 1. Prepárese 2. Instalación Para configurar su Surface 3, le recomendamos que Ajustar el soporte trasero disponga de lo siguiente: • Coloca el pulgar en la muesca que encontrarás en el lateral del dispositivo y haz fuerza hacia fuera para •...
LED para activar la tecnología inalámbrica Bluetooth. Sigue las instrucciones en pantalla y, cuando se te solicite, introduce tu cuenta Microsoft (o regístrate para crear una). 5. Pulse Lápiz para Surface en la lista de dispositivos Bluetooth.
Uso del lápiz opcional con OneNote Instalación de todas las actualizaciones Puedes pulsar el botón superior del lápiz para abrir OneNote. Con frecuencia se publican actualizaciones de Surface y Windows para mejorar el rendimiento. • Si la superficie estaba dormida cuando usted hace clic en el botón de arriba, usted puede ver y editar tus notas de OneNote golpeando Unlock.
Solucionar problemas u obtener más información Si te surgen problemas con el dispositivo, visita surface.com/support Si quieres más información sobre Windows, visita windows.microsoft.com/how-to para obtener tutoriales de Windows 8.1 Black...