Publicidad
PASO 4
ÉTAPE 4
Coloque la caja de soporte que se
incluye aproximadamente 16" del
frente del gabinete en el piso (ver
figura 4.1) y luego extienda el marco
dentro la posición abierta mientras
descansa en el bloque de soporte.
Coloque el marco con los deslizantes
extendidos dentro del gabinete y
posiciones por arriba de la parte
superior los orificios pretaladrados
(ver figura 4.2).
Placez la boite de support à
environ 40.6cm (16") de l'avant de
votre armoire sur le plancher (voir
l'Illustration 4.1), puis étendre le
cadre en position ouverte tout en le
reposant sur le bloc de support. Placez
le cadre avec les coulisses étendues
dans votre armoire et positionnez-le
sur le dessus de vos trous pré-percés
(voir l'Illustration 4.2).
PASO 5
ÉTAPE 5
Asegure el marco al piso del
gabinete. Primero asegure con
pernos de 1/4-20 2" en los dos
orificios posteriores de la esquina y
luego asegure con tornillos del #8x1"
para los demás orificios (ver figura 5).
Fixez le cadre sur le plancher de
l'armoire. Fixez d'abord les boulons
1/4-20 2" dans les 2 trous arrière du
coin, puis fixez les vis # 8x1" pour tous
les autres trous. (Voir l'Illustration 5)
#2
PASO 6
ÉTAPE 6
Sujete las piezas de extensión del
soporte de montaje de la puerta
y después coloque el soporte de
montaje de la puerta como se
muestra en la figura 6.1. Suelte el
soporte de montaje de la puerta en
las ubicaciones ranuradas dentro del
frente del marco y asegure utilizando
tornillos de cabeza plana de 5mm por
12mm. En este momento también
instale las tapas del soporte de
montaje de la puerta. Utilice el mazo
de goma para asegurarlas (ver figura
6.2).
Fixez les pièces pour l'extension du
support de montage sur porte, puis
positionnez le support de montage
sur porte comme indiqué sur
l'Illustration 6.1. Déposez le support
de montage sur porte dans les
emplacements rainurés à l'intérieur
de l'avant du cadre et fixez avec les
vis à tête ronde de 5 mm x 12mm.
Installez les capuchons du support de
montage sur porte Caps à ce moment
aussi. Utilisez le maillet en caoutchouc
pour les fixer. (Voir l'Illustration 6.2)
#2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: SERIES MONSTER 51 Y CONTENEDORES DE BASURA MAJESTIC
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION: POUBELLES MONSTER ET MAJESTIC DE LA SÉRIE 51
FIGURA 4.1
ILLUSTRATION 4.1
16"
PARTE NÚMERO 9
PARTE NÚMERO 14
PIÈCE NO. 9
PIÈCE NO. 14
FIGURA 6.1
ILLUSTRATION 6.1
INSERTE PIEZAS DE
EXTENSIÓN
INSÉREZ LES PIÈCES DES
RALLONGES
PARTE POSTERIOR DEL MARCO
ARRIÈRE DU CADRE
UBICACIONES PARA LOS TORNILLOS PHILLIPS DE ¼-20X2"
EMPLACEMENTS DES BOULONS PHILLIPS ¼ - 20X2"
UBICACIONES PARA LOS TORNILLOS DE CABEZA
PLANA CON PROFUNDIDAD ENROSCADA DEL #8 X 1"
EMPLACEMENTS DES VIS À TÊTE PLATE À GROS FILET #8X1"
FIGURA 5
ILLUSTRATION 5
ASEGURE PRIMERO
FIXEZ D'ABORD
INSERTE PIEZAS DE
EXTENSIÓN
INSÉREZ LES PIÈCES
DES RALLONGES
FIGURA 4.2
ILLUSTRATION 4.2
FIGURA 6.2
ILLUSTRATION 6.2
INSERTE TAPAS
INSÉREZ LES CAPUCHONS
INSERTE
TORNILLOS
INSÉREZ LES VIS
INSERTE
TORNILLOS
INSÉREZ LES VIS
PARTE NÚMERO 15
PIÈCE NO. 15
7
Publicidad
