Resumen de contenidos para Seagate Bussiness Storage
Página 1
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDA DI AVVIO RAPIDO SCHNELLSTARTANLEITUNG GUÍA DE INICIO RÁPIDO SNELSTARTHANDLEIDING GUIA DE INÍCIO RÁPIDO RYCHLÝ PRŮVODCE SPUŠTĚNÍM КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 快 速入门指南 퀵 스타트 가이드 Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 2
Allegato vuoto. Jak tuto příručku rychlého spuštění používat Úložiště Seagate NAS se 4 pozicemi s montáží do racku se Hinweise zur Verwendung dieser dodává s disky nebo bez disků. Úložiště NAS s montáží do racku dodávané...
Página 3
Box contents Conteúdo da caixa Содержимое коробки Contenu du coffret Obsah balení Contenuto della confezione Inhalt des Pakets 盒内物品 박스 내용물 Contenido de la caja Inhoud van het pakket Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 4
USB flash disku: 1. Přejděte na web http://www.seagate.com/naskey a stáhněte si instalační program. 2. Spusťte instalační program a postupujte podle pokynů na obrazovce. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 5
Asegúrese de que tanto los rieles del bastidor como este último soportan el peso del Rackmount NAS de 4 bahías (12 kg/26,5 lb). 4베이 Rackmount NAS를 랙에 끼웁니다. 랙 레일과 랙이 4베이 Rackmount NAS의 중량(12Kg/26.5lbs)을 지탱하는 확인합니다. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 6
다음 항목도 연결할 수 있습니다. • 중복 또는 성능을 위한 보조 이더넷 케이블 Kabelaansluitingen: • USB 마우스, USB 키보드, 유지보수 작업용 VGA 모니터 • Ethernet • Voeding Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 7
1. Conecte los cables de Ethernet a su enrutador. 2. Conecte el cable de alimentación a una toma. 1. 이더넷 케이블을 라우터에 연결합니다. 2. 전원 케이블을 전원 콘센트에 연결합니다. 1. Sluit de Ethernetkabels aan op uw router. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 8
Connect the Seagate USB Key to the front USB port. Conecte a chave USB Seagate à porta USB dianteira. Boîtier vide Распакуйте устройство Connectez la clé USB Seagate au port USB situé à l’avant. Подключите USB-накопитель Seagate к переднему порту USB. Allegato vuoto Prázdná...
Página 9
Ligue o NAS. Mettez le NAS sous tension. Включите NAS. Accendere l’unità NAS. Zapněte úložiště NAS. 打开 NAS 电源 NAS einschalten. NAS의 전원을 켭니다. Encienda el NAS. Schakel de NAS in. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 11
4. Steek de schijven in de bays van de NAS. Duw iedere schijf zo ver mogelijk in de bay voordat u het trayhandvat sluit. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 12
3. Přišroubujte disky do zásobníků dvěma šroubky na každé straně. 4. Vložte disky do pozic úložiště NAS. Zatlačte každý disk do pozice až na doraz a zavřete rukojeť zásobníku. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 13
NAS y tome nota de la dirección MAC. Lege behuizing In de volgende stap wordt om het MAC-adres van de NAS gevraagd. Schuif het label aan de voorzijde uit de NAS en noteer het MAC-adres. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 14
Mac ou toute station ® de travail utilisant le protocole Bonjour ® 3. Follow the on-screen instructions to complete the installation. 3. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Print Date:2013-Nov-7 09:19:05 CST Working; Prod Rel; A; 100740947 Seagate Confidential...
Página 15
3. Для завершения установки следуйте инструкциям completare l’installazione. на экране. Melden Sie sich von einem Computer im Netzwerk aus Přihlaste se k rackovému úložišti Seagate NAS se 4 pozicemi z an dem Seagate 4-Bay Rackmount NAS an: počítače v síti: 1. Starten Sie einen Webbrowser.