Informácia O Hlučnosti/Vibráciách - Würth DST MINI Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-0000000089-001.book Page 6 Tuesday, July 31, 2012 10:44 AM
Technické parametre
prístroja
Pneumatická priamočiara píla
Počet voľnobežných zdvihov
Pneumatická prípojka
Priemerná spotreba vzduchu
Prevádzkový tlak
Svetlosť hadice min.
Hmotnosť
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty boli zistené podľa príslušnej normy
ISO 15744:2008, ISO11203:1995.
Vyhodnotená hladina hluku A tohto náradia je typicky:
Hladina akustického tlaku dB(A); 76 dB (A); Hladina
akustického výkonu 87 dB (A). Nepresnosť merania
K = 0,68 dB(A) (hladina akustického tlaku) a
0,28 dB(A) (hladina akustického výkonu).
Používajte chrániče sluchu!
Hodnota emisie bola zisťovaná podľa normy
ISO 28927-8, a = 8,49 m/s
Nepresnosť merania K =1,34 m/s
Specificaţii tehnice
Ferăstrău vertical pneumatic
Număr de curse la mers în gol
Racord aer comprimat
Consum mediu aer
Presiune de lucru
Lărgime furtun, min.
Greutate
Informaţie privind
zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate au fost determinate conform
ISO 15744:2008, ISO11203:1995.
Nivelul de zgomot evaluat A al sculei electrice este în
mod normal de: nivel presiune sonoră 76 dB (A); nivel
putere sonoră 87 dB (A). Incertitudine de măsurare
K = 0,68 dB(A) (presiune sonoră) şi 0,28 dB(A)
(putere sonoră).
Purtaţi echipament de protecţie auditivă!
Valoarea vibraţiilor emise a fost determinată în
conformitate cu ISO 28927-8, a = 8,49 m/s
2
Incertitudine K =1,34 m/s .
DST MINI
-1
10500 min
1/4"
48,14 l/min
6,3 bar (90 psi)
10 mm
0,47 kg
2
.
2
.
DST MINI
10500 min
1/4"
48,14 l/min
6,3 bar (90 psi)
10 mm
0,47 kg
2
.
Karakteristike naprave
Pnevmatska vbodna žaga
Število hodov pri prostem teku
Priključitev stisnjenega zraka
Povprečna poraba zraka
Obratovalni tlak
Širina gibke cevi, min.
Teža
Podatki o hrupu/vibracijah
Merilne vrednosti izračunane v skladu z
ISO 15744:2008, ISO11203:1995.
Z A-ocenjeni nivo hrupa naprave znaša običajno: nivo
zvočnega tlaka 76 dB(A); zvočna moč hrupa
87 dB(A). Negotovost merjenja K = 0,68 dB(A) (nivo
zvočnega tlaka) in 0,28 dB(A) (zvočna moč hrupa).
Nosite zaščito sluha!
Emisijska vrednost vibracij izračunana ustrezno z
ISO 28927-8, a = 8,49 m/s
2
Negotovost K =1,34 m/s .
Технически параметри
Пневматичен прободен
трион
Честота на възвратно
постъпателните движения на
празен ход
Щуцер за сгъстен въздух
Среден разход на въздух
Работно налягане
Светъл отвор на маркуча, мин.
Маса
Информация за излъчван шум
и вибрации
Стойностите са определени съгласно
ISO 15744:2008, ISO11203:1995.
Равнището А на генерирания от машината шум
обикновено е: равнище на звуковото налягане
76 dB (A); мощност на звука 87 dB (A).
Неопределеност K = 0,68 dB(A) (звуково налягане)
и 0,28 dB(A) (мощност на звука).
Работете с шумозаглушители!
Генерираните вибрации са определени съгласно
ISO 28927-8, a = 8,49 m/s
Hеопределеност K =1,34 m/s
DST MINI
-1
10500 min
1/4"
48,14 l/min
6,3 bar (90 psi)
10 mm
0,47 kg
2
.
DST MINI
-1
10500 min
1/4"
48,14 l/min
6,3 bar (90 psi)
10 mm
0,47 kg
2
.
2
.
6