Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Índice
Introducción
Siguiente estándar: el disco híbrido -------------------- 62
SACD: realismo en sonido... y en imagen ----------62-63
Vídeo digital ------------------------------------------------ 63
Desembalaje ------------------------------------------------ 64
Emplazamiento --------------------------------------------- 64
Mando a distancia por infrarrojos ---------------------- 64
Panel frontal y panel posterior -------------------------- 65
Pantalla ------------------------------------------------------ 66
Mando a distancia ----------------------------------------- 67
.....................68
Observaciones generales -------------------------------- 69
Conexión a equipos de audio - analógico ---------69-70
Conexión a equipos de audio - digital ----------------- 70
Conexión a un televisor ------------------------------70-71
Ajustes de 6 canales--------------------------------------- 71
Tiempos de retardo --------------------------------------- 72
Conexión de alimentación ------------------------------- 72
Descripción general --------------------------------------- 73
Encendido --------------------------------------------------- 73
Preferencias Personalizado --------------------------74-76
Inserción de un SACD o disco de audio -------------- 77
Reproducción de un SACD o disco de audio ----77-78
Control de acceso: acceso menores ------------------- 79
Control de acceso: control parental ------------------- 80
Inserción de discos DVD o VCD ----------------------- 81
Reproducción de un DVD-Vídeo ----------------------- 81
Reproducción de un CD-Vídeo ------------------------- 81
Características generales -----------------------------82-84
Funciones especiales de los discos DVD -------------- 85
Funciones especiales de VCD --------------------------- 85
Uso optimizado -------------------------------------------- 86
Limpieza de discos ---------------------------------------- 86
Programa de diagnóstico --------------------------------- 86
Guía de solución de problemas ------------------------- 87
........................................88
Í
61
NDICE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips DVD962SA99
Resumen de contenidos para Philips DVD962SA99
-
Página 1: Tabla De Contenido
Índice Introducción Reproducción de la realidad: el CD Super Audio ---- 62 Siguiente estándar: el disco híbrido -------------------- 62 SACD: realismo en sonido... y en imagen ----------62-63 Vídeo digital ------------------------------------------------ 63 Desembalaje ------------------------------------------------ 64 Emplazamiento --------------------------------------------- 64 Mando a distancia por infrarrojos ---------------------- 64 Descripción funcional Panel frontal y panel posterior -------------------------- 65 Pantalla ------------------------------------------------------ 66... -
Página 2: Introducción
VCD y DVD como perfectas digital. En Philips, el futuro empieza hoy con el SACD, un imágenes digitales con calidad de estudio, y un sonido reproductor de CD Super Audio que combina una multicanal realmente tridimensional. -
Página 3: Vídeo Digital
DVD-Vídeo CD-Audio (CDDA) Los discos DVD-Vídeo se reconocen por el logotipo. Los discos de CD-Audio contienen únicamente pistas Dependiendo del material grabado (película, vídeo musical, musicales, y se reconocen por el logotipo. serie, etc.), un disco puede incluir uno o más títulos, y cada Puede reproducirlos al estilo convencional en un equipo título uno o más capítulos. -
Página 4: Desembalaje
Desembalaje Mando a distancia por infrarrojos En primer lugar, examine el embalaje del reproductor SACD, comprobando que contiene los siguientes elementos: Inserción de las pilas – Reproductor SACD Abra la tapa del compartimento de las pilas. – Mando a distancia con pilas embaladas aparte Inserte dos pilas “AA”... -
Página 5: Descripción Funcional
Descripción funcional Panel frontal y panel posterior AUDIO DIRECT – suspende los circuitos de vídeo para mejorar la calidad de audio T NEXT POWER ON/OFF – selecciona la siguiente pista/título/ – enciende y apaga el reproductor capítulo/índice Bandeja de disco B PLAY –... -
Página 6: Pantalla
Pantalla SVCD Disco CD Super Vídeo inser tado SACD Disco CD Super Audio inser tado SACD Disco CD-Audio inser tado SVCD Disco CD-Vídeo STEREO indicación del modo de sonido activado VIDEO Disco DVD-Vídeo inser tado - número de títulos del DVD en el modo de parada TITLE - número del título actual Número del capítulo actual... -
Página 7: Mando A Distancia
Mando a distancia POWER B – enciende y apaga (modo de – selección de título/capítulo espera) el DVD RESUME POWER – reanuda la reproducción desde Botones numéricos 0-9 parada o pausa TIME SEARCH RESUME – para seleccionar las opciones numeradas de un menú –... -
Página 8: Información En Pantalla
Información en pantalla Barra de menú/Ventana de Temporary Feedback Field estado icons V Preferencia Personalizado Sonido Scan W Título/Pista e Imagen a imagen X Capítulo/Índice Cámara lenta Repeat All Z Idioma de subtítulos Imagen acelerada Ángulo Búsqueda por Repeat Title a Zoom tiempo c Programa de vídeo... -
Página 9: Preparación
Preparación Observaciones generales ¶ Según el televisor y los equipos que desee utilizar, existen AMPLIFIER varias maneras de conectar el reproductor. Realice únicamente una de las conexiones descritas a continuación. ¶ Algunas conexiones requieren ajustes de salida digital o analógica. Estos ajustes deben realizarse en el menú de preferencias personales, al que sólo se accede desde la pantalla del televisor. -
Página 10: Conexión A Equipos De Audio - Digital
Observaciones: Conexión a un amplificador/receptor – Si el formato de audio de la salida digital no es compatible equipado con Dolby Pro Logic con el receptor, éste producirá un sonido intenso y Conecte las salidas de audio izquierda y derecha de los distorsionado. -
Página 11: Conexión De Vídeo Cvbs
Ajustes de 6 canales Conexión de Vídeo CVBS Inserte el conector VIDEO OUT (CVBS) (8) en la toma Altavoz frontal correspondiente del televisor, utilizando el cable de vídeo L(Large): Si los altavoces frontales pueden reproducir facilitado. señales de baja frecuencia por debajo de Si desea recibir el sonido a través del televisor, conecte las 120 Hz. -
Página 12: Tiempos De Retardo
Tiempos de retardo Conexión de alimentación Compruebe si la tensión de red indicada en la placa de El reproductor DVD está configurado para reproducir características (panel posterior del reproductor) se correctamente el sonido envolvente digital sincronizado corresponde con la tensión de red local. con los altavoces envolventes en torno a 150 cm más cerca de la posición del oyente que los altavoces frontales, y con Conecte el extremo hembra del cable de alimentación a la... -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Descripción general Encendido Acerca de este manual DVD 962SA DVD-VIDEO/SACD PLAYER Este manual ofrece instrucciones básicas para el funcionamiento del reproductor SACD. Algunos discos SACD requieren un uso específico o permiten un uso limitado durante la reproducción, en cuyo caso la unidad V I D E O quizá... -
Página 14: Preferencias Personalizado
V Preferencias Personalizado – Variación video Utilice este ajuste para personalizar la posición de la imagen En este modo, puede definir sus preferencias personales en la pantalla del televisor. Desplácela a derecha o izquierda para algunas de las funciones del reproductor. con los botones 1 2 y OK para salir. - Página 15 – Salida PCM – Salida analógica PCM (Pulse Code Modulation, modulación por impulsos Véase ‘Ajustes de salida digital y analógica para DVD/VCD’. codificados) es un método de codificación de la Seleccione las opciones de sonido “Stereo”, “Dolby información de audio en formato digital. El método PCM Surround”, “3D Sound”...
-
Página 16: Funciones
– Voces karaoke – Modo de sonido (sólo SACD) Selección del modo de sonido SACD estándar: estéreo o Active esta opción (ON) cuando esté reproduciendo un DVD de karaoke multicanal. Los canales de karaoke del multicanal. El ajuste del modo de sonido puede cambiarse disco se combinarán en una mezcla de sonido estéreo durante la reproducción con el botón Sound Mode de la normal. -
Página 17: Funcionamiento - Audio (Cd Super Audio Y Cd)
Funcionamiento - Audio (CD Super Audio y CD) Si se selecciona un modo de sonido estándar (Stereo/ Inserción de SACD o disco de Multichannel) en el menú de preferencias personales y este audio modo no está disponible en el disco insertado, la reproducción comenzará... -
Página 18: Fts (Selección De Pista Favorita) - Sólo Cd-Audio
Reproducción al azar Programación FTS ¶ Pulse SHUFFLE durante la reproducción. Inserte un disco y active el modo de parada. De esta forma, el orden de reproducción de las pistas variará al azar. ¶ Para restablecer la reproducción normal, pulse de nuevo Audio Disk Mode 8 10321 SHUFFLE. -
Página 19: Funcionamiento - Vídeo (Dvd Y Vcd)
Funcionamiento - Vídeo (DVD y VCD) Control de acceso: bloqueo de Autorización de discos ¶ Inserte el disco. Véase “Inserción de discos”, más adelante. disco (DVD y VCD) Se presentará el cuadro de diálogo “child protect”. Deberá introducir el código secreto para “Play Once” Activación/desactivación del bloqueo de (reproducir una vez) o “Play Always”... -
Página 20: Control De Acceso: Control Parental
Control de acceso: control parental (sólo DVD-Vídeo) Las películas de los discos DVD pueden contener escenas Control de acceso Acceso para menores no aptas para el público infantil. Por tanto, es posible que Ventana de control e s Ni v el de cl a si f i c aci o n los discos incluyan información de control aplicable a todo Modo de bajo consumo el disco o a determinadas escenas. -
Página 21: Inserción De Discos Dvd O Vcd
¶ Si desea detener la reproducción, pulse 9 STOP. Inserción de discos DVD o Aparecerá la pantalla estándar con información sobre el estado actual del reproductor. ¶ Puede reanudar la reproducción desde el punto en que se detuvo. Pulse B PLAY; cuando aparezca el icono de reanudación . -
Página 22: Características Generales
Características generales Imágenes congeladas e imagen a imagen ¶ Seleccione e (IMAGEN A IMAGEN) en la barra de Observación: menú. – Salvo especificación en contrario, todas las operaciones ¶ Utilice el botón 4 (abajo) para entrar en el menú de descritas se refieren al mando a distancia. -
Página 23: Reproducción Al Azar Discos Dvd-Vídeo
Répétition A-B Zoom Para repetir o reproducir en bucle una secuencia de un La función de zoom le permite ampliar la imagen y título: seleccionar distintas posiciones de panorámico. ¶ Pulse REPEAT A-B desde el punto deseado de comienzo; ¶ Seleccione a (ZOOM) en la barra de menú. ¶... - Página 24 Si desea borrar todas las selecciones: Programa FTS-Vídeo ¶ Desde la posición de parada, seleccione FTS-Vídeo c en la ¶ La función “FTS-Video” le permite guardar en la memoria barra de menú. del reproductor los títulos y capítulos (DVD) y las pistas e ¶...
-
Página 25: Funciones Especiales De Los Discos Dvd
Funciones especiales de los Cambio de Idioma de sonido ¶ Seleccione Y (AUDIO) en la barra de menú. discos DVD ¶ Pulse AUDIO o 3/4 (abajo/arriba) repetidas veces para recorrer las distintas opciones de idioma. Comprobación del contenido de los discos ¶... -
Página 26: Uso Optimizado
Pregunte a su distribuidor o al Centro de Atención al los discos de audio (CDDA, SACD) podrán usarse los Cliente de Philips (CCC) por el Centro de Servicio más botones T NEXT / S PREVIOUS para la selección cercano de su país. El número de teléfono figura en la de pista. -
Página 27: Antes De Solicitar Asistencia
Antes de solicitar asistencia técnica Si el reproductor DVD-Vídeo presenta alguna anomalía operativa, antes de nada revise los puntos de la siguiente lista. Quizás haya pasado por alto alguna cuestión básica. Bajo ninguna circunstancia intente reparar el equipo por su cuenta. De lo contrario, la garantía quedaría invalidada. -
Página 28: Especificaciones
Especificaciones SISTEMA DE REPRODUCCIÓN RENDIMIENTO DE VÍDEO SACD estéreo Salida de señal de vídeo 1 Vpp a 75 ohmios SACD multicanal Salida de S-Vídeo Y: 1 Vpp a 75 ohmios DVD-Vídeo C: 0,3 Vpp a 75 ohmios CD-Vídeo Salida Y Pb/Cb Pr/Cr Y: 1 Vpp a 75 ohmios S-Vídeo Pb/Cb Pr/Cr: 0,7 Vpp a 75 ohmios...