Introduction; Lire Attentivement Ce Manuel - Generac 006180-0 El Manual Del Propietario

INTRODUCTION


 C e manuel contient des instructions importantes pour opérer ce

convertisseur. Pour votre sécurité, et la sécurité des autres, lire ce
manuel au complet avant de faire fonctionner le convertisseur. Ne pas
suivre toutes les instructions et les précautions correctement peut vous
provoquer - ou à d'autres personnes - des blessures ou la mort.
Puisqu'il y a plusieurs variations dans les circonstance entourant l'installation et le fonctionnement
des convertisseurs, nous ne pouvons pas anticiper ou donner des conseils ou des messages de
sécurité pour couvrir toutes les situations.

LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL

En cas d'incompréhension d'une partie de ce manuel, contacter le Service à la clientèle pour connaître les
procédures de fonctionnement.
L'opérateur est responsable de l'utilisation correcte et sûre de l'équipement. Nous recommandons
fortement à l'opérateur de lire ce manuel et de comprendre complètement toutes les instructions avant
d'utiliser l'équipement. Nous recommandons également fortement d'apprendre à d'autres utilisateurs la
façon de faire fonctionner l'unité correctement. Cela les prépare au cas où ils auraient besoin de faire
fonctionner l'équipement pour une urgence.
Le convertisseur peut fonctionner en toute sécurité, de façon efficace et de façon fiable uniquement s'il est
correctement installé, utilisé et entretenu. Avant de faire fonctionner l'équipement :
• Se familiariser avec et respecter strictement tous les codes et réglementations locaux, d'État et
nationaux.
• Lire attentivement tous les avertissements de sécurité figurant dans ce manuel et sur le produit.
• Se familiariser avec ce manuel et l'unité avant de l'utiliser.
Le fabricant ne peut pas anticiper toutes les situations possibles qui peuvent impliquer un danger. Les
avertissements de ce manuel et figurant sur les étiquettes et les autocollants apposés sur l'unité ne sont,
toutefois, pas exhaustifs. Si vous suivez une procédure, une méthode de travail ou une technique de
fonctionnement que le fabricant ne recommande pas en particulier, assurez-vous qu'elle est sans danger
pour les autres. S'assurer que la procédure, la méthode de travail ou la technique de fonctionnement
choisie ne rende pas l'équipement dangereux.
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT MANUEL SE BASENT SUR LES MACHINES EN
PRODUCTION AU MOMENT DE LA PUBLICATION. GENERAC SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER CE
MANUEL À TOUT MOMENT.
Ce produit contient ou émet des produits chimiques susceptibles selon l'État de Californie
d'entraîner des cancers, des malformations congénitales ou autres maladies pouvant être
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT PROPOSITION 65 CALIFORNIE
nocives pour le système reproductif.
REMARQUE :
Introduction
41