Publicidad
3
WAYS TO PLAY (CONTD.) • MANERAS DE JUGAR (CONTINUACIÓN)
FAÇONS DE JOUER (SUITE) • MANEIRAS DE JOGAR (CONT.)
Lower the gate to launch! Dunk into the tank to change color!
2
¡Baja las compuertas y lanza! ¡Sumérgelo en el tanque para cambiar el color!
Abaisser la barrière pour lancer! Plonger dans le réservoir pour un changement de couleur!
Abaixe o portão para lançar! Mergulhe o carro no tanque para mudar de cor!
Put out the fire!
3
¡Apaga el incendio!
Éteindre le feu!
Apague o fogo!
4
STORAGE • ALMACENAMIENTO • RANGEMENT • PARA GUARDAR
Drain, rinse, clean and dry all items thoroughly before storing.
1
Vacía, enjuaga, limpia y seca todas las piezas antes de guardarlas.
Vider, rincer, laver et sécher soigneusement tous les éléments avant de les ranger.
Esvazie, enxágue e seque completamente todos os itens antes de guardá-los.
A.
NOTE: If cab detaches, clip back on to
truck. • ADVERTENCIA: Si la cabina
se desprende, colócala nuevamente en
el camión. • REMARQUE : Si la cabine
se détache, la réenclencher sur le
camion. • NOTA: Se a cabine se soltar,
prenda-a novamente no caminhão.
COULEUR AU CONTACT DE L'EAU CHAUDE
5
RED • ROJO
ROUGE • VERMELHO
WARM WATER COLOR
COLOR CON AGUA TIBIA
COR COM ÁGUA QUENTE
B.
Publicidad
