Electrolux 4Safety PRECISION EDB61 Serie Libro De Instrucciones página 11

Ocultar thumbs Ver también para 4Safety PRECISION EDB61 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

B
A
4. Използване на функцията пръскане
BG
с мъгла и парен удар. Проверете дали
резервоарът за вода е пълен поне на
1/4. Използвайте пръскането с мъгла
за предварително овлажняване на
тъканите като натискате бутона за
пръскане няколко пъти, за да излезе
фина мъгла (A). За да използвате
функцията на парния удар, проверете
дали резервоарът е пълен поне на
1/2. Натиснете бутона за парен удар
няколко пъти, за да задействате
помпата (Б).
4. Použití funkcí vlhčení kropením
CS
a napařováním. Ujistěte se, že je
zásobník na vodu naplněn alespoň z
jedné čtvrtiny. Chcete-li k předběžnému
zvlhčení tkaniny použít funkci kropení,
stiskněte opakovaně tlačítko kropení,
čímž se uvolní jemná vodní mlha (A).
Chcete-li použít funkci napařování,
ujistěte se, že je zásobník na vodu
naplněn alespoň z poloviny. Několikerým
stisknutím tlačítka napařování naplňte
čerpadlo (B).
4. Brug af sprayforstøver og
DA
superdamp. Sørg for, at
vandbeholderen er mindst 1/4
fuld. Brug sprayforstøveren til at
fordampe stoffet ved at trykke på
sprayknappen flere gange for at
udløse en fin dis (A). Sørg for, at
beholderen er mindst 1/2 fuld for at
bruge superdampfunktionen. Tryk på
superdampknappen flere gange for at
spæde pumpen op (B).
4. Verwenden der Sprühnebel- und
DE
Dampfstoßfunktion. Vergewissern Sie
sich, dass der Wassertank mindestens 1/4
gefüllt ist. Verwenden Sie den Sprühnebel
zum Vorbefeuchten von Gewebe, indem
Sie die Taste mehrmals betätigen,
um feinen Nebel zu erzeugen.(A). Zur
Verwendung der Dampfstoßfunktion
muss der Tank mindestens 1/2 gefüllt
sein. Drücken Sie die Dampfstoßtaste
mehrmals, um die Pumpe zu betätigen
(B).
5. Парно гладене на окачени
предмети. Функцията на
вертикален парен удар е идеална за
парно гладене на завеси, костюми
и деликатни тъкани. Окачете
въпросния предмет на закачалка,
задръжте ютията на разстояние
10–20 см и натиснете бутона за
парен удар.
5. Napařování visících předmětů.
Funkce svislého napařování je ideální
pro zvlhčování závěsů, obleků a
výrobků z jemné tkaniny. Zavěste
předmět na věšák, podržte žehličku
ve vzdálenosti 10 – 20 cm od něho a
stiskněte tlačítko napařování.
5. Dampbehandling af tøj på bøjle.
Lodret superdampfunktion er ideel
til dampbehandling af gardiner,
jakkesæt og sarte stoffer. Hæng
tøjet på en bøjle, hold strygejernet
10-20 cm fra tøjet, og tryk på
superdampknappen.
5. Bedampfen hängender Textilien.
Die Vertikal-Dampfstoßfunktion
eignet sich ideal zum Bedampfen
von Vorhängen, Anzügen/Kostümen
und empfindlichen Geweben.
Hängen Sie das Wäschestück auf
einen Kleiderbügel, halten Sie das
Bügeleisen im Abstand von 10-20 cm
und drücken Sie die Dampfstoßtaste.
8 min
30 sec
6. 3-странно автоматично
изключване. Ако ютията бъде
забравена легнала на гладещата
плоча или странично, тя се
самоизключва след 30 секунди. Ако
ютията бъде забравена изправена
на пета, тя се самоизключва след
8 минути. За да я включите, просто
започнете отново да гладите.
Индикаторът ще светне в жълто
и ще издаде звуков сигнал от 6
иззвънявания преди да се задейства
Автоматично-ИЗКЛ.
6. Tři způsoby automatického
vypínání. Je-li žehlička ponechána
v nečinnosti na žehlicí ploše nebo
na boku, po 30 sekundách se vypne.
Je-li ponechána v nečinnosti na
odkládací ploše, vypne se po 8
minutách. Chcete-li ji zapnout,
jednoduše začněte znovu žehlit. Před
automatickým vypnutím zabliká
kontrolka šestkrát žlutě a zazní
zvukový signál.
6. Automatisk sikkerhedsslukning
i tre positioner. Hvis strygejernet
efterlades uden opsyn på strygesålen
eller på siden, slukker det efter 30
sekunder. Hvis det efterlades uden
opsyn på hælen, slukker det efter 8
minutter. Det tændes ved at begynde
at stryge igen. Kontrollampen blinker
gult, og lydalarmen bipper 6 gange
inden automatisk sluk.
6. 3-stufige automatische
Abschaltung. Wenn das Bügeleisen
auf der Bügelsohle steht oder
auf der Seite liegt und länger als
30 Sekunden nicht benutzt wird,
schaltet es automatisch ab. Steht
das Bügeleisen auf der Abstellfläche,
erfolgt nach 8 Minuten die
automatische Sicherheitsabschaltung.
Die Kontrolllampe blinkt gelb und
der Summer gibt 6 Warntöne ab,
bevor das Bügeleisen automatisch
ausgeschaltet wird.
BG
CS
DA
DE
EE
30 sec
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
11

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Este manual también es adecuado para:

4safety precision edb61504safety precision edb61464safety precision edb61304safety precision edb6120

Tabla de contenido