Würth 1952 003 950 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 3

DE
AUSBAU DER MERCEDES-EINSPRIZDÜSEN
GB
Verwenden Sie Unfallschutzhandschuhe,
Sicherheitsschuhe, Helm und Schutzbrille
FR
• Zum Ausbau der elektrischen Verbindung ist den
Steckschlüsseleinsatz zu benutzen (Abb. 1 und 2)
NL
• Den Einspritzdüsenkörper auf den Düsenkopf setzen (Abb. 3)
• Die Zugspindel in den Düsenauszieher eindrehen (Abb. 4)
• Mit einem 8mm-Schlüssel schrauben (Abb. 5)
ES
• Die Bundmutter einstellen (Abb. 6)
• Die Zugspindel mit einem 8mm-Schlüssel blockieren und die
Bundmutter mit einem 22mm-Schlüssel aufschrauben (Abb. 7
IT
und 8)
• Die Einspritzdüse durch Drehen der Buntmutter herausziehen
(Abb. 9)
PT
PL
1
DA
EL
3
4
VORBEREITUNG
2
5
6
7
8
9
3